Terms containing forstarkning

Subject	Swedish	Portuguese
health.	akustisk förstärkning	ganho acústico
patents.	apparater och instrument för inspelning, förstärkning och återgivning av ljud	aparelhos e instrumentos para o registo, a amplificação e a reprodução do
el.	associerad förstärkning	ganho associado
el.	axial-förstärkning	ganho axial
el.	begränsad förstärkning	amplificador limitador
IT, el.	buffertsteg med fast förstärkning	andar amplificador separador de ganho fixo
el.	differentiell förstärkning	ganho em modo diferencial
earth.sc., el.	differentiell kromatisk förstärkning	ganho diferencial-cromático
transp., construct.	dimensioneringsmetod för förstärkning	dimensionamento dos reforços
el.	diversitet med samma förstärkning och valmöjlighet	diversidade de ganho igual com seleção
IT, el.	dynamisk förstärkning	valores de ganho dinâmico
market.	finansiell förstärkning	aumento do lucro por ação
commer., fin.	finansiell förstärkning	relutivo
el.	frekvens för 1:1-förstärkning	frequência de ganho unitário
IT, el.	förstärkare med fast förstärkning	amplificador de ganho fixo
el.	förstärkare med hög förstärkning	amplificador de alto ganho
IT, el.	förstärkare med variabel förstärkning	amplificador de ganho regulável
tech., el.	1:1-förstärkning	ganho unitário
construct.	förstärkning av damm	reforço de barragem
gen.	förstärkning av de lokala polisstyrkorna	reforço das capacidades das polícias locais
el.	förstärkning av inlagda svaga signaler	ganho de inserção para sinais fracos
el.	förstärkning av instoppade svaga signaler	ganho de inserção para sinais fracos
tech., industr., construct.	förstärkning av kantmaska	reforçamento dos lados das malhas
law	förstärkning av marknaden	reforço do mercado
commun., IT	förstärkning av matningen till sekundärreflektorn	ganho do refletor secundário de alimentação
industr., construct.	förstärkning av modellschablon	orlado do modelo base do corte
commun.	förstärkning av mottaget tal	amplificação da voz recebida
commun., IT	förstärkning av plan våg	ganho de uma antena para ondas planas
tax.	förstärkning av tullunionen mellan EG och Turkiet	intensificação da união aduaneira CE-Turquia
construct.	förstärkning av tunnelfront	cortina
environ.	förstärkning av vallar	fortalecimento de diques
environ.	förstärkning av vallar	reforço de diques
commun., IT	förstärkning efter demodulering	ganho após desmodulação
el.	förstärkning från en bergås	ganho devido ao cume
tech., el.	förstärkning hos omvandlare	ganho do transdutor
commun., IT	förstärkning i axelns riktning	ganho sobre o eixo
el.	förstärkning i centrum av huvudloben	ganho no centro do feixe
el.	förstärkning i differentiell mod	ganho em modo diferencial
IT	förstärkning i fas	amplificação em fase
commun., IT	förstärkning i huvudriktningen	ganho no eixo principal
commun., el.	förstärkning refererat till en halvvågsdipol	ganho em relação ao dipolo
commun., el.	förstärkning refererat till en halvvågsdipol	ganho em relação a um dipolo de meia onda
el.	förstärkning relativt isotrop strålare	ganho em relação a uma antena isotrópica
el.	förstärkning relativt isotrop strålare	ganho absoluto
commun., IT	förstärkning vid strålningsrand	ganho no limite do feixe
el.	förstärkning vid öppen krets	ganho em malha aberta
commun., IT	icke-linjär förstärkning	amplificação não linear
el.	ingen förstärkning	ganho nulo
IT	klass A-förstärkning	amplificação de classe A
fish.farm.	konventionen om förstärkning av den interamerikanska kommission för tropisk tonfisk som inrättades genom 1949 års konvention mellan Amerikas förenta stater och Republiken Costa Rica	Convenção para o Reforço da Comissão Interamericana do Atum Tropical estabelecida pela Convenção de 1949 entre os Estados Unidos da América e a República da Costa Rica
fish.farm.	konventionen om förstärkning av den interamerikanska kommission för tropisk tonfisk som inrättades genom 1949 års konvention mellan Amerikas förenta stater och Republiken Costa Rica	Convenção de Antígua
el.	linjär förstärkning	amplificador linear
IT, el.	logaritmisk förstärkning	ganho logarítmico
vac.tub.	maximal förstärkning	ganho óptimo
el.	maximal förstärkning	ganho ótimo
el.	maximalt tillgänglig förstärkning	ganho máximo disponível
el.	modul med variabel förstärkning	elemento de ganho variável
el.	område med minskad förstärkning	região de queda do ganho
el.	punktstrålande antenn med hög förstärkning	antena de feixes pontuais e alto ganho
el.	repeater-förstärkning	amplificação dos repetidores
comp., MS	röd förstärkning	ganho de vermelho
el.	skenbar förstärkning	ganho aparente
el.	stabil förstärkning	amplificação estável
el.	statisk förstärkning	ganho estático
R&D.	Särskilt program om förstärkning av gemenskapsforskningens internationella roll	Programa específico de afirmação do papel internacional da investigação comunitária
el.	återkopplad förstärkning	ganho do anel
el.	återkopplad förstärkning	ganho em malha fechada