Subject | Swedish | Portuguese |
light. | absolut termisk detektor | detector térmico absoluto |
earth.sc., tech. | 1b)detektor | detector de radiação |
phys.sc. | Cerenkov-detektor | detetor Cerenkov |
radiol. | 4π-detektor | detector de radiação 4-π |
IT, el. | detektor med gasflöde | detetor de circulação de gás |
earth.sc. | detektor med inre gasformig källa | detetor de atividade dos gases |
el. | detektor med kort tidskonstant | detetor de constante de tempo pequena |
nat.sc. | elektro-captura detektor | detetor de captura eletrónica |
IT, el. | elektrooptisk detektor | detetor eletro-ótico |
phys.sc. | fasta-tillståndet-detektor | detetor sólido |
nat.sc. | flamfotometrisk detektor | detetor de fotometria de chama |
chem. | flamfotometrisk detektor | detector fotométrico de chama |
el. | fläck detektor | detetor pontual |
el. | FM-detektor | discriminador de FM |
semicond. | fotoelektrisk detektor | receptor semicondutor fotoeléctrico |
light. | fotoelektrisk detektor | detector fotoeléctrico |
earth.sc. | förstärkande detektor | detetor semicondutor de amplificação interna |
chem. | gaskromatograf med flamfotometrisk detektor | analisador combinando cromatografia em fase gasosa e deteção fotométrica por chama |
chem. | GC-detektor | detetor de cromatografia em fase gasosa |
light. | icke-selektiv detektor | detector não selectivo de radiação óptica |
earth.sc. | infraröd-mikroskop-detektor | detetor microscópico por infravermelhos |
el. | koherent detektor | detetor coerente |
earth.sc. | kompenserad detektor | detetor semicondutor compensado |
el. | kvadratisk detektor | detetor quadrático |
commun., el. | kvadratisk detektor | detector quadrático |
el. | kvadratisk detektor | detetor de valor eficaz |
nat.sc. | kväve-fosfor-detektor | detetor de azoto-fósforo |
commun., el. | linjär detektor | detetor linear |
earth.sc., tech. | linjär detektor | detector linear |
earth.sc. | litiumdriftad detektor | detetor semicondutor compensado a lítio |
IT, transp. | magnetisk detektor för anomali | magnetómetro de detecção de anomalia |
IT, transp. | magnetisk detektor för anomali | magnetómetro de deteção de anomalia |
IT, el. | olinjär detektor | detetor não linear |
chem. | optisk detektor för kvävemonoxid | detetor ótico de óxido de azoto |
health. | 4 pi-detektor | detetor de radiação |
earth.sc., tech. | 4 pi-detektor | detector de radiação |
earth.sc., tech. | 2 pi-detektor | detector de radiação |
light. | pyroelektrisk detektor | detector piroeléctrico |
el. | pyroelektrisk detektor | detetor piroelétrico |
chem. | RI-detektor | refratómetro diferencial |
chem. | RI-detektor | detetor refratométrico diferencial |
nat.sc. | Rosenblum-detektor | detetor Rosenblum |
light. | selektiv detektor | detector selectivo de radiação óptica |
el. | SVF-detektor | detetor de ondas estacionárias |
el. | synkron detektor | detetor síncrono |
el. | synkron detektor | desmodulador síncrono |
light. | termisk detektor | detector térmico de radiação |
environ., chem. | termojonisk detektor | detetor termoiónico |
phys.sc. | Tjerenkov-detektor | detetor Cerenkov |
environ., chem. | UV-detektor | detetor de UV |
environ., chem. | UV-detektor | analisador de UV |