Subject | Swedish | Portuguese |
telecom. | A-abonnent | chamador em telecomunicação |
stat., commun., scient. | A-abonnent | subscritor chamador |
commun., IT | A-abonnent med prioritet | assinante chamador com prioridade |
mater.sc., el. | abonnent med kort utnyttjandetid | pequeno consumidor |
mater.sc., el. | abonnent med kort utnyttjandetid | consumidor de baixa utilização |
el., econ. | abonnent med kort utnyttjningstid | consumidor com baixa elevada utilização |
mater.sc., el. | abonnent med kort utnyttjningstid | pequeno consumidor |
mater.sc., el. | abonnent med kort utnyttjningstid | consumidor de baixa utilização |
mater.sc., el. | abonnent med lång utnyttjandetid | grande consumidor |
mater.sc., el. | abonnent med lång utnyttjandetid | consumidor de alta utilização |
el., econ. | abonnent med lång utnyttjningstid | consumidor em alta média, baixa tensão |
mater.sc., el. | abonnent med lång utnyttjningstid | grande consumidor |
mater.sc., el. | abonnent med lång utnyttjningstid | consumidor de alta utilização |
telegr. | abonnent med prioritetsval | assinante com prioridade na recepção de chamada |
commun., IT | abonnent-och ledningsövervakning | supervisão dos assinantes e das junções |
commun., IT | anropande abonnent med prioritet | assinante chamador com prioridade |
commun., IT | avvisad abonnent-fil | ficheiro de números de telemóveis com negação de serviço |
telecom. | B-abonnent | chamado em telecomunicação |
stat., commun., scient. | B-abonnent | subscritor de chamada |
radio | besökande abonnent | assinante itinerante |
IT | bredbandsnät hos abonnent | rede de banda larga tida como pré-requisito do cliente |
commun., IT | delvis avstängd abonnent | assinante semirrestrito |
commun. | fast abonnent | assinante fixo |
el. | fri signal för abonnent | sinal de assinante livre |
el., econ. | högspännings-abonnent | consumidor com baixa elevada utilização |
commun. | lokal abonnent-switch | comutador local de linhas |
el., econ. | lågspännings-abonnent | consumidor em alta média, baixa tensão |
commun. | MCMC-abonnent | assinante MCMC |
IT | modulpar för analog abonnent | par de módulos de assinantes analógicos |
IT | numret saknar abonnent | número não atribuído |
commun., IT | PABX-abonnent | assinante PPCA |
commun., IT | privat abonnent | assinante residencial |
tech., el. | provkoppel av typ abonnent till abonnent | chamada de prova do tipo assinante a assinante |
stat., commun., scient. | påringad abonnent | subscritor de chamada |
commun., IT | påringande abonnent | subscritor que chama |
commun., IT | påringande abonnent | assinante |
stat., commun., scient. | påringande abonnent | subscritor chamador |
commun., IT | terminering hos abonnent | terminação de assinante |
commun., IT | testgränssnitt hos abonnent | interface de teste de assinantes |