| Subject | Swedish | Arabic |
| comp., MS | Aktivera vidarekoppling av samtal | تشغيل إعادة توجيه الاتصال |
| comp., MS | avsluta samtal | إنهاء مكالمة |
| comp., MS | Communicator-samtal | اتصال Communicator |
| tel. | etablerat samtal | مكالمة اتصال فعالة |
| comp., MS | fördröjt samtal till grupp | مكالمة مجموعة مُرحلة |
| comp., MS | i samtal | إجراء مكالمة |
| comp., MS | Inaktivera vidarekoppling av samtal | إيقاف تشغيل إعادة توجيه الاتصال |
| comp., MS | inkommande samtal | علبة الوارد |
| comp., MS | kopplingsnummer för parkerat samtal | مدار إيقاف الاتصال مؤقتاً |
| comp., MS | lägg till samtal | إضافة مكالمة |
| comp., MS | meddelande om missat samtal | إعلام بمكالمة فائتة |
| comp., MS | missat samtal | مكالمة لم يُرد عليها |
| comp., MS | rapportering av störande samtal | الإبلاغ عن مكالمة ضارة |
| comp., MS | samtal till grupp | مكالمة مجموعة |
| telecom. | samtal-väntarton | نغمة انتظار نداء |
| comp., MS | slå ihop samtal | دمج المكالمات |
| comp., MS | utgående samtal | مكالمات صادرة |
| comp., MS | Windows Live-samtal | مكالمة Windows Live |
| comp., MS | Windows Samtal | المكالمات في Windows |
