Terms for subject Industry containing till

Swedish	English
anslag till stopparm	stop lever stud
anslagsstift till startarm för stopparm	whip operating lever pin
anslutningställe till feeder	letter box
anslutningställe till feeder	feeder opening
anslutningställe till feeder	feeder connection
arm till tirette	lever for setting lever
avstängningsknapp till väckning	alarm stop knob
axel till datumställdriv	date corrector pinion stem
axel till fibreringsskiva	fiberizing machine shaft
axel till kopplingshjul	clutch wheel spindle
axel till kronografhjul	chronograph wheel spindle
axel till lagerrulle	runner axle
axel till minuträknare	minute counter spindle
axel till splitsekundhjul	split-second spindle
axel till svängningsmassa	oscillating weight axle
axel till timräknare	hour counter spindle
baffel till egaliseringskniv	baffle on scraper knife
balans till stiftankargång	pin pallet escapement balance
balansaxel till stiftankargång med liverrulle för stötsäkring	balance staff for pin pallet escapement and roller for shock absorbing device
beklädnadsartiklar och tillbehör till kläder	articles of apparel and clothing accessories
borste till häckling	brush for hackling
bottenplatta till gjutform	mould base
bricka till axelpackning	stem joint washer
bricka till skyddskapsel	calotte washer
brygga till balansstopparm	whip bridge
brygga till kopplingsstyrarm	clutch operating lever support
brygga till minuträknarfjädring	minute counter jumper bridge
brygga till transmissionsdriv	transmission pinion bridge
cylinder till strump- och rundstickmaskiner	cylinder for circular hosiery and knitting machines
dagskiftningstjärna till väckning	alarm daily operating star
driv till minuträknarkoppling	minute counter clutch indicator pinion
driv till slagskiva	locking-plate pinion
drivhjul till minuträknare	minute counter driving wheel
drivhjul till rörlig figur	driver of the animated figure
drivhjul till slagverk	striking power wheel
dynamometer till garn	dynamometer for yarns
excenter till hammararm	hammer lever eccentric
excenter till hammarstopp	hammer stop eccentric
excenter till kopplingsanslag	clutch banking eccentric
excenter till kopplingsavbrytare	clutch uncoupling eccentric
excenter till låsarmanslag	lock banking eccentric
excenter till låsarminställning	lock shifting eccentric
excenter till splitsekundtångens fäste	split-second collets support eccentric
excenter till timhammarstyrarm	hour hammer operating lever eccentric
excenter till timstjärnaspärr	hour star jumper eccentric
excenter till tånghjälparm	collets lever eccentric
excenter till utlösning	detent eccentric
excenter till utlösningsarmanslag	unlocking lever banking eccentric
excenter till överföringsarmsanslag	conveyor banking eccentric
excenter till överföringsarmsmedelpunkt	conveyor pivoting eccentric
extra fästplatta till indikator	additional indicator maintaining small plate
extra förbindelsehjul till timräknare	hour counter additional setting wheel
extra medbringarhjul till timräknare	hour counter additional driving wheel
extra mellanhjul till minuträknare	minute counter additional intermediate wheel
extra mellanhjul till timräknare	hour counter additional intermediate wheel
filt till kalander och dekaturmaskin	felt for calander and decatising machines
finger till springande timme	jumping hours finger
finreglering till ruckning	regulator corrector
finreglering till spiralytterfäste	stud support corrector
fjäder till dagkorrigeringsarm	day corrector operating lever spring
fjäder till dagrulle	day roller spring
fjäder till datumfinger	date finger spring
fjäder till datumkorrigeringsarm	date corrector operating lever spring
fjäder till datumrulle	date roller spring
fjäder till förbindelsearm för startstjärna	operating star connecting rod spring
fjäder till hjälpomvändardrev	auxiliary reversing pinion spring
fjäder till kopplingsvippa	clutch rocker spring
fjäder till korrektormellanhjul	corrector setting wheel spring
fjäder till kronhjulsmedbringare	crown wheel driver spring
fjäder till kronhjulsmellandriv	crown wheel intermediate pinion spring
fjäder till låsarm	interlocking lever spring
fjäder till medbringarhjul för stegande sekund	jumping second driving wheel spring
fjäder till mellankronhjul	intermediate crown wheel spring
fjäder till månadskorrigeringsarm	month corrector operating lever spring
fjäder till månadsspärr	month jumper spring
fjäder till månfasspärr	moon phase jumper spring
fjäder till omställningsdrev	wig-wag pinion spring
fjäder till omvändardrev	reversing pinion spring
fjäder till spännarm för alarmuppdrag	alarm winding lever spring
fjäder till spärrhake	pawl-bearing spring
fjäder till spärrhjulsmedbringare	ratchet wheel driver spring
fjäder till tiretteaxel	setting lever axle spring
fjäder till uppdragsspärrhjul	ratchet winding wheel spring
fjäder till utlösningskam	unlocking cam spring
fjäder till utlösningsvippa	unlocking yoke spring
fjäder till visarställhjul	hand-setting wheel spring
fjäder till vridbar ring	rotating bezel spring
fjäderhuskärna till slagverk	striking barrel arbor
fjäderhuskärna till väckarverk	alarm barrel arbor
fjäderhuslock till slagverk	striking barrel cover
fjäderhuslock till stoppur	barrel cover for counter
fjäderhuslock till väckarverk	alarm barrel cover
fjäderspärr till utlösningsarm	unlocking yoke spring click
fjädring till dagkorrektor	day corrector jumper
fjädring till datumstjärnans kam	date star cam jumper
fjädring till indikatorhjul	indicator wheel jumper
fjädring till indikatorstjärna	indicator driving star jumper
fjädring till korrektorhjul	corrector wheel jumper
fjädring till korrektorns förbindelsemellanhjul	corrector intermediate setting wheel jumper
fjädring till mellankronhjul	intermediate crown wheel rocker spring
fjädring till nollställarmens tryckknapp	fly-back pus'h-piece spring-clip
fjädring till springande sekund	jumping wheel jumper
fjädring till springande timme	jumping hours jumper
fjädring till tiondelar	tens jumper
fjädringsskydd till timfjädring	jumping hours jumper cover
fodral till navigationskronograf	navigational chronograph case
friktion till stoppaxel för minuträknare	minute counter stop spindle friction
friktionsfjäder till centrumhjul	great wheel friction spring
friktionsfjäder till drivande minutrör	driver cannon pinion friction spring
friktionsfjäder till extratimhjul	additional hour wheel friction spring
friktionsfjäder till fjäderhusets drivhjul	friction spring for driving wheel on barrel
friktionsfjäder till kronhjul	winding-pinion friction spring
friktionsfjäder till medbringarhjul för minuträknare	minute counter driving wheel friction spring
friktionsfjäder till minuthjul	centre wheel friction spring
friktionsfjäder till minutrör	minute pinion friction spring
friktionsfjäder till ruckning	regulator friction spring
friktionsfjäder till sekunddriv	second pinion friction spring
friktionsfjäder till sekundhjul	second wheel friction spring
friktionsfjäder till spärrhjul	click wheel friction spring
friktionsfjäder till ställaxel	hand-setting stem friction spring
friktionsfjäder till timhjul	hour wheel friction spring
friktionsfjäder till växelhjul	minute wheel friction spring
friktionshjul till väckarverk	alarm friction wheel
fästbygel till stator	stator clamp
fäste till balansstopparm	whip support
fäste till fjädring för styrarm	operating lever stem support
fäste till minuträknarfjädring	minute counter jumper support
fäste till spiralhållare	stud support fastener
fäste till stopparm	lock support
fäste till strömupptagning	power connection fastener
fäste till timmekanism	hour mechanism support
fäste till timstjärna	hour star support
fäste till uppdragsaxel	winding stem brace
fäste till vipparm	tip-lever support
fästfjäder till magnetankare	armature spring fastener
fästklammer till positionsmagnet	position magnet fixing clamp
fästklammer till resonator	resonator fixing clamp
fästplatta till indikator	indicator maintaining small plate
fästplatta till korrektor	corrector maintaining small plate
fästplatta till minutindikator	minute indicator maintaining plate
fästplatta till minutrör	cannon pinion maintaining small plate
fästplatta till muffhjul	sliding pinion maintaining small plate
fästplatta till timfjädringens spärranordning	jumping hours jumper maintaining plate
fästplatta till timhjul	hour wheel maintaining small plate
fästplatta till timindikator	hour indicator maintaining plate
fästplatta till timräknarmedbringarhjul	driving hour counter wheel maintaining plate
fästplatta till timräknarmellanhjul	intermediate hour counter wheel maintaining plate
fästplatta till transmissionshjul	winding pinion maintaining small plate
fästplatta till uppdragsaxel	winding stem maintaining small plate
fästplatta till visarställdriv	hand-setting pinion maintaining small plate
fästring för medbringarhjul till stegande sekundhjul	maintaining ring for driving wheel of jumper wheel
förbindelsehjul till kontaktgivare	contactor intermediate wheel
förbindelsehjul till minuträknare	minute counter setting wheel
förbindelsehjul till minuträknarkoppling	minute counter clutch indicator setting wheel
förbindelsehjul till ställaxel	corrector spindle setting wheel
förbindelsehjul till timräknare	hour counter setting wheel
förgreningsrör till brännare	burner manifold
förlängare till uppdragsaxel	stem extension
förslag till internationell standard	Draft International Standard
galon till uniformer	galloon ribbon
garnspole till varp	twisted cop
gummibelagd kord till däck	bead wrapping fabric
gånghjul till stoppur	escape wheel for counter
gånghjulsdriv till stoppur	escape pinion for counter
gångjärn till glasring	cover hinge
hjul till kontaktgivarskiva	contactor roller wheel
hjul till snäckdrev	worm drive wheel
hjul till överföringsarm	conveyor wheel
hjälparm till styrarm	operating intermediate lever
hjälparm till tång	collet lever
hjälpfjäder till datumspärr	date jumper auxiliary spring
hjälpfjäder till regel	yoke auxiliary spring
hjärta till minuttalshjul för timräknare	heart for minutes totalisator wheel of hour counter
huggning till beräknad vikt	chipping to the calculated weight
hållare för fäste till datumfjädring	date jumper spring support stud
hållare till hammare	hammer support
hållare till skyddskapsel	calotte fastener
hållare till verkbotten	maintaining plate fastener
initiativ till att stödja teknologi, industriell säkerhet och kvalitet	aid scheme to support technology, industrial safety and quality activities
inställningsknapp till summer	buzzer regulating knob
isolator till batterihållare	battery bridle insulator
isolator till elblock	circuit insulator
isolator till fastsättningsskruv	fixing screw insulator
isolator till frekvensräknare	frequency corrector insulator
isolator till förbindelseskruv	connector screw insulator
isolator till kontaktgivare	contactor insulator
isolator till kontaktskruv	contact screw insulator
isolator till resonator	resonator insulator
isolator till statorskruv	stator screw insulator
isolator till strömupptagning	power connection insulator
isolator till strömvändare	commutator insulator
isolator till tavla	dial insulator
justerad balans med skruvar och breguetspiral till stötsäkring	timed screw balance with breguet hairspring for shock absorbing device
justerad slät balans med breguetspiral till stötsäkring	timed annular balance with breguet hairspring for shock absorbing device
justerexcenter till kontaktenhet	contact unit adjusting eccentric
kamdrev till svängmassa	oscillating weight cam
karda till asbest	card for asbestos
karda till bomull	card for cotton
karda till hårda fibrer	card for hard fibres
klämfjäder till skyddskapsel	calotte spring-clip
kombinerad stenfodring isärtagbar cylindrisk för inpressning till balans	combined jewelled bush dismantleable cylindrical to press in for
kombinerad stenfodring isärtagbar med ansats för inpressning till balans	combined jewelled bush dismantable shouldered to press in for
konisk fodring för fastskruvning till balans	conical bush to screw in for balance
konisk fodring för inpressning till balans	conical bush to press in for balance
kontinuerlig färgning från ända till ända	ending
kopplingshjul till indikatorsystem	indicator device clutch wheel
kopplingsindikator till minuträknare	minute counter clutch indicator
kopplingsstyrarm till indikator	indicator clutch operating lever
korrigeringsarm till datum	date corrector yoke
krok till alarmlod	alarm weight hook
krok till lod	movement weight hook
krok till slagverkslod	striking weight hook
kromläderrem till kammaskin	chrome leather combing
kronhjul till väckarverk	alarm crown wheel
kronmellanhjul till väckarverk	intermediate alarm crown wheel
kronografhjul till splitsekund	split-second chronograph wheel
kulelement till vridbar ring	rotating bezel ball element
kylkanal till bärskivan	caul cooling channel
lagerrör till startarm för dubbelvisare	split-second operating lever tube
lastare till kylrör	push bar stacker
lock till hjälpfjäderhus	auxiliary barrel cover
lockfjäderhus till slagverket	striking barrel
lod till alarmverk	alarm weight
lod till slagverk	striking weight
lodhylsa till slagverk	striking weight cartridge
lodhylsa till väckarverk	alarm weight cartridge
lodkedja till slagverk	striking weight chain
lodsnöre till slagverk	striking weight cord
lodsnöre till väckarverk	alarm weight cord
lodtrissa till slagverk	striking weight pulley
lodtrissa till väckarverk	alarm weight pulley
lodwire till slagverk	striking weight cable
läderrem till kammaskin	chrome leather combing
läderrem till kammaskin	combing leather
läderrem till kardmaskin	condenser rubbing leather
lås till timindikator	hour indicator lock
massa till flamtegel	mottle body
material till blindträ	corestock
medbringardriv till sekundhjul	second wheel driving pinion
medbringardriv till timräknare	hour counter driving pinion
medbringare för lyftarm till väckningsstopp	alarm bolt lift driver
medbringare till indikatorenhet	indicator device driver
medbringare till korrigering	corrector driver
medbringare till springande sekundhjul	second jumper wheel driver
medbringare till utlösningsarm	unlocking yoke driver
medbringare till visarställhjul	hand-setting wheel driver
medbringarfjäder till spärrhjul	ratchet wheel driver rocker spring
medbringarhjul till indikering	display driving wheel
medbringarhjul till mellanhjul	transmission wheel for intermediate wheel
medbringarhjul till räknarhjul	driving wheel for indicator wheel
medbringarhjul till slagets drivhjul	striking power wheel driving wheel
medbringarhjul till springande sekund	jumping second driving wheel
mellanhjul till minutindikering	minute indicator intermediate wheel
mellanhjul till minuträknare	minute counter intermediate wheel
mellanhjulsaxel för koppling till minuträknare	clutch indicator setting wheel arbor for minute counter
mellanlägg till kombinerad brygga	combined bridge support
minuthjul till stoppur	minute wheel for counter
mittstång till slagverkslod	striking weight rod
mittstång till väckningslod	alarm weight rod
muffhjul till väckning	alarm sliding pinion
nit för fjäder till stegande timhjulkorrektor	jumping hours jumper spring rivet
nit för korrektor till stegande timhjul	jumping hours jumper rivet
nål till kardkammaskin och konstullmaskin	tip for card combing machine and rag grinder
packning till batteriskydd	battery cover joint
packning till skyddskapsel	calotte joint
packning till verkskruv	fixing screw joint
palett till springande sekund	jumping second pallet jewel
polera till torrhet	to polish till dry
polering till torrhet	wet and dry polishing
positionsfjäder till kontaktgivare	contactor spring jumper
positionsfjäder till omskiftare	interlocking spring jumper
positionsfjäder till spärrhjul	clock wheel spring jumper
putsmaskin till sytråd	polishing machine for sewing threads
regel till kronhjulsmedbringarhjul	crown wheel driving wheel bolt
regel till medbringarspärrhjul	ratchet wheel driving wheel bolt
regel till reduktionshjul	reduction wheel bolt
regel till svängmassa	oscillating weight bolt
regel till uppdragshjul	winding wheel bolt
regel till växlarehjul	reversing wheel bolt
regelfjäder till korrektor	corrector yoke spring
regelfjäder till svängmassa	oscillating weight bolt spring
rem till sölja	buckle strap
ringfjäder till svängmassa	oscillating weight ring spring
rör till tryckknapp	push-piece tube
sekundhjul till springande sekund	second jumper wheel
sekundhjul till stoppur	second wheel for counter
skiftare till vipparm	yole operating lever
skruvfäste till ruckning	screw support for adjusting regulator
skydd för stopparm till splitsekund	split-second collets cover support
skydd för styrarmskrok till timräknare	hour counter operating lever hook cover
skydd till anslutningskabel	connecting wires guard
skydd till batterihållare	battery compartment cover
skydd till korrigeringsmekanism	corrector mechanism cover
skydd till kronografmekanism	chronograph mechanism cover
skydd till magnetankare	armature cover
skydd till nollställarm	fly-back yoke cover
skydd till resonator	resonator guard
skydd till räknarmekanism	counter mechanism cover
skydd till splitsekundhjul	split-second wheel cover
skydd till spole	coil guard
skydd till styrarm	operating lever cover
skydd till styrarm för splitsekund	split-second operating lever cover
skydd till timindikeringsmedbringarhjul	hour indicator driving wheel cover
skyddshållare till timindikator	hour indicator support cover
snurrande stjärna till springande sekund	second jumper whip star
spindel till flätningsmaskin	spindle for braiding machine
spännarmshuvud till väckning	alarm winding lever head
spärr till datuminställning	date corrector click
spärrfjäder till drivhjul	power wheel click spring
spärrhjul till slagverk	strike ratchet wheel
spärrhjul till väckarverk	alarm ratchet wheel
spärrhållare till springande sekundhjul	jumper bridle for jumping second wheel
spärrmellanhjul till väckarverk	intermediate alarm ratchet wheel
stativ till karda med flordelare	framing for condenser card
stift till regelarm för kronograf	chronograph cam stud
stiftankargånghjul till stoppur	pin pallet escape wheel for counter
stjärna till springande timme	hour jumper star
stopparm till balans	additional balance whip
stopparm till balans med skruvar	screw balance whip
stopparm till impulsspärr	impulse click lock
stopparm till kronhjul	crown wheel bolt lock
stopparm till liverrulle	roller whip
stopparm till mellanhjul	intermediate wheel lock
stopparm till slät balans	annular balance whip
stopparm till splitsekund	split-second collets support
stopparm till springande sekund	jumping second whip
stopparm till spärr	stop click lock
stopparm till timmellanhjul	additional hour wheel lock
stopparmsskydd till splitsekund	split-second collets cover
stoppaxel till minuträknare	minute counter stop spindle
stropp till jacquardharnesk	jacquard harness tie
styrarm till dagkorrigering	day corrector operating lever
styrarm till datumfinger	date finger operating lever
styrarm till datumkorrigering	date corrector operating lever
styrarm till dubbelkorrektor	double corrector operating lever
styrarm till månadskorrigering	month corrector operating lever
styrarm till månfaskorrigering	moon phase corrector operating lever
styrarmsfjäder till utlösningsvippa	unlocking yoke operating lever spring
ställknapp till väckning	alarm hand-setting knob
ställstift för friktionen till kronografsekundhjulet	chronograph wheel friction foot
stödhållare till motor	motor support bridle
stötsäkring med sten cylindrisk för inpressning till balans	jewelled shock-absorber cylindrical to press in for balance
stötsäkring med sten för fastskruvning till balans	jewelled shock-absorber to screw in for balance
stötsäkring till resonator	resonator damper
svängande driv till minuträknare	oscillating pinion of minute counter
säkerhetskam till datumspärr	date jumper safety cam
tapp till stator	stator rivet
tid till blåsfri smälta	seed-free time
tid till mängfri smälta	batch-free time
tillbehör till vävstolar	fittings for looms
tillbehör till vävstolar	accessories for looms
tillstånd till mineralprospektering	prospecting licence
tillverkning av maskiner för produktion av textilvaror, tillbehör till sådana maskiner och symaskiner	manufacture of sewing machines
tillverkning av maskiner för produktion av textilvaror, tillbehör till sådana maskiner och symaskiner	manufacture of textile machinery and accessories
tillverkning av ur och delar till dessa	manufacture of clocks and watches and parts thereof
transmissionshjul till väckning	alarm winding pinion
transporthjul till stoppur	third wheel for counter
trumma till lodkraft	winding weight drum
trumma till slagverk	strike drum
täckplatta till rörlig medbringardriv för spärrhjul	ratchet sliding wheel cover
tåga-till-tops	tow-to-top
undre kronhjul till väckarverk	lower alarm crown wheel
undre spärrhjul till väckarverk	lower alarm ratchet wheel
utlösning till springande sekund	jumping second detent
utlösningsarm till kalender	calendar unlocking yoke
utlösningsfjäder till dagstjärna	day star unlocking yoke
utlösningsfjäder till dagvisning	day indicator unlocking yoke
utlösningsfjäder till datum	date unlocking yoke
valshjul till slagverk	striking winding drum wheel
valstrumma till slagverk	striking winding weight drum
viktfyllning till lod	movement weight mass
viktfyllning till slagverkslod	striking weight mass
viktfyllning till väckarverkslod	alarm weight mass
vippa till mellankronhjul	intermediate crown wheel rocker
vippa till månfas	moon phase yoke
vippa till spärrhjulsmedbringare	ratchet wheel driver rocker
vippa till strömbrytare	switch yoke
vippa till uppdragsspärrhjul	ratchet winding wheel swing lever
vipparm till rotorstopparm	operating lever for rotor stop lever
vipparmsfjäder till regel	yoke operating lever spring
vippfjäder till månfas	moon phase yoke spring
vippfjäder till uppdragsspärrhjul	ratchet winding wheel swing lever spring
visarställdriv till väckning	alarm hand-setting pinion
visarställhjul till alarminställning	intermediate alarm hand-setting wheel
visarställhjul till väckningsinställning	intermediate alarm hand-setting wheel
visarställhjul till väckningsinställning	alarm hand-setting intermediate wheel
visarställmellandriv till väckning	alarm intermediate hand-setting pinion
överföring från resårkam till överföringskam	magazine loading