Subject | Swedish | English |
pharma. | ad hoc-grupp för antipsykotiska läkemedel | Ad hoc Group on Anti-Psychotic Medicinal Products |
pharma. | ad hoc-grupp för behandling av osteoporos och förebyggande av osteoporos hos kvinnor | Ad hoc Group on Osteoporosis Treatment and Prevention of Osteoporosis in Women |
pharma. | ad hoc-grupp för BSE | Ad hoc Group on BSE |
pharma. | ad hoc-grupp för harmonisering av produktresuméer | Ad hoc Group on Harmonisation of Summary of Product Characteristics |
polit., transp., avia. | ad hoc-grupp för kompatibilitet inom luftfarten | Ad hoc Working Party on Aviation Interoperability |
pharma. | ad hoc-grupp för onkologi | Ad hoc Group on Oncology |
agric. | dagsbehovet av foder för en grupp djur | band day |
law | en rådgivande grupp, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen | Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission |
law | en rådgivande grupp, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen | Legal Services' Consultative Working Party |
energ.ind. | Europeiska unionens grupp av myndigheter för olje- och gasverksamhet till havs | European Union Offshore Oil and Gas Authorities Group |
pharma. | EWP/QWP gemensamma grupp för farmakokinetik | Joint EWP/QWP Group on Pharmacokinetics |
UN | FN:s grupp för folkomröstningen i Västsahara | United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara |
math. | förlängas grupp delbart design | extended group divisible design |
transp., avia. | grupp av ballonger | group of balloons |
law | grupp av beslut | category of decisions |
math. | grupp av bits | byte |
construct. | grupp av byggnader | group |
construct. | grupp av byggnader | entity |
construct. | grupp av byggnader | ensemble |
IT | grupp av centralledningar | exchange line group |
construct. | grupp av direkta utlopp | tail cluster |
anim.husb. | grupp av djur | integral herd |
anim.husb. | grupp av djur | band |
busin., labor.org. | grupp av gemenskapsföretag | Community-scale group of undertakings |
commun., IT | grupp av hörnreflektorer | corner-reflector array |
social.sc., nat.sc. | grupp av jämlikar | peer group |
fin. | grupp av kunder med inbördes anknytning | group of connected clients |
lab.law. | grupp av yrkesinspektörer | Group of Senior Labour Inspectors |
law | grupp av ärenden | category of cases |
fin. | Grupp ett-värdepapper | Tier one asset |
fin. | grupp ett-värdepapper | tier-one asset |
econ. | grupp ett-värdepapper | tier one asset |
fin. | grupp exponeringar | pool of exposures |
commun. | grupp-1-fax | group one facsimile apparatus |
commun. | grupp-1-fax | group 1 facsimile apparatus |
chem., el. | grupp fem-material | group V material |
chem., el. | grupp fem-material | group five material |
chem., el. | grupp fem-material | group 5 material |
chem., el. | grupp fyra-material | group IV material |
chem., el. | grupp fyra-material | group four material |
chem., el. | grupp fyra-material | group 4 material |
commun. | grupp för administrativt samarbete | Administrative Cooperation Group for Market Surveillance |
commun. | grupp för administrativt samarbete | Administrative Co-operation Group |
gen. | grupp för bedömning av redan registrerade nanomaterial | Group Assessing Already Registered Nanomaterials |
gen. | grupp för handläggning av felaktiga varor och tjänster | material review board |
polit., hobby, environ. | grupp för hållbar turism | Tourism Sustainability Group |
gen. | grupp för inrättande av organet | Agency Establishment Team |
energ.ind. | Grupp för samordning av gasförsörjningen | Gas Coordination Group |
gen. | grupp för samordning av reaktionerna på krisen | crisis response coordination team |
comp., MS | grupp för skicka och ta emot | Send/Receive group (E-mail accounts and folders that you can group and set common options for, such as whether to download headers or messages, size limits on downloaded messages, behavior online vs. offline, and time interval for connecting to the server) |
el. | 900-grupp-genomkopplingspunkt | through-supermastergroup connection point |
el. | 60-grupp-genomkopplingspunkt | through-supergroup connection point |
el. | 300-grupp-genomkopplingspunkt | through-mastergroup connection point |
comp., MS | grupp-ID | group identifier (An identifier in UNIX that associates a user with a group of other users that have something in common. A user can be a member of one or more groups) |
gen. | Grupp II | Group II |
gen. | Grupp II | Employees' Group |
chem., el. | grupp-III-material | group three material |
chem., el. | grupp-III-material | group III material |
chem., el. | grupp-III-material | group 3 material |
chem., el. | grupp-IV-material | group IV material |
chem., el. | grupp-IV-material | group four material |
chem., el. | grupp-IV-material | group 4 material |
chem., el. | grupp-3-material | group III material |
chem., el. | grupp-3-material | group three material |
chem., el. | grupp-4-material | group 4 material |
chem., el. | grupp-4-material | group four material |
chem., el. | grupp-5-material | group five material |
chem., el. | grupp-5-material | group V material |
chem., el. | grupp-5-material | group 5 material |
chem., el. | grupp-4-material | group IV material |
chem., el. | grupp-3-material | group 3 material |
lab.law. | grupp med låg anställbarhet | group with poor employment prospects |
econ., fin. | grupp med personliga företrädare | Group of Personal Representatives |
comp., MS | grupp med virtuella skrivbord | virtual desktop pool (A group of one or more identically configured virtual machines. Users can connect to any virtual machine in the pool by using RemoteApp and Desktop Connection. Because the virtual machines are identically configured, users will receive the same virtual desktop regardless of which virtual machine they connect to. Only one user can use a given virtual machine at a time, but the user is not assigned to a particular virtual machine) |
el. | grupp modulatorer | set of group modulators |
commun. | grupp-3-telefax | group 3 fax |
commun. | grupp-3-telefax | G3 fax |
commun. | grupp-3-telefax | group 3 facsimile service |
chem., el. | grupp tre-material | group three material |
chem., el. | grupp tre-material | group III material |
chem., el. | grupp tre-material | group 3 material |
earth.sc., el. | grupp tränade lyssnare | trained listening group |
fin. | grupp två-värdepapper | tier-two asset |
fin. | Grupp två-värdepapper | Tier two asset |
chem., el. | grupp-V-material | group five material |
chem., el. | grupp-V-material | group V material |
chem., el. | grupp-V-material | group 5 material |
math. | hierarkisk grupp-delbar försöksplan | hierarchical group divisible design |
commun. | internationellt hyrd grupp eller 60-gruppslänk | international leased group or supergroup link |
commun. | internationellt hyrd grupp eller sextiogruppslänk | international leased group or supergroup link |
commun. | linjeutnyttjande för en grupp internationella ledningar | circuit usage for a group of international circuits |
econ., environ. | mellanstatlig grupp för skogar | Intergouvernmental Panel on Forests |
med. | myelodysplastiskt syndrom,grupp IV | chronic myelomonocytic leukemia |
med. | myelodysplastiskt syndrom grupp IV | chronic myelomonocytic leukemia |
stat. | reguljär grupp av delbara okompletta blockförsök | regular group divisible incomplete block deign |
fin. | rådgivande grupp för konkurrenskraft | Competitiveness Advisory Group |
law | rådgivande grupp för normer i offentliga förvaltning | Advisory Group on Standards in Public Life |
environ., UN | rådgivande grupp för växthusgaser | Advisory Group on Greenhouse Gases |
agric. | ständig gemensam grupp för bananer | Permanent Joint Group on Bananas |
fin. | särskild grupp som arbetar med att skydda eurosedlar och -mynt mot penningförfalskning | Special Group for protection of euro notes and coins against counterfeiting |
commun., IT | sökning i grupp med icke på varandra följande nummer | nonconsecutive hunting |
commun. | trafik erbjuden till en grupp av kretsar eller en grupp av brytare | traffic offered to a group of circuits or a group of switches |
commun. | trunk grupp/medlems-nummer | trunk group/member number |
law | åklagare/myndigheter som har befogenhet att förklara att en enskild person eller en grupp är inblandad i terrorism | designator |