Subject | Swedish | English |
patents. | apparater och instrument för inspelning, förstärkning och återgivning av ljud | apparatus and instruments for recording, amplifying and reproducing sounds |
el. | associerad förstärkning | associated gain |
el. | axial-förstärkning | on-axis gain |
el. | axial-förstärkning | axial gain |
el. | begränsad förstärkning | limiting amplifier |
IT, el. | buffertsteg med fast förstärkning | fixed gain buffer amplifier stage |
el. | differentiell förstärkning | difference-mode gain |
earth.sc., el. | differentiell kromatisk förstärkning | chroma-differential gain |
transp., construct. | dimensioneringsmetod för förstärkning | design method for structural strengthening |
el. | diversitet med samma förstärkning och valmöjlighet | equal-gain and selection diversity |
commun., IT | dynamisk förstärkning | dynamic gain |
IT, el. | dynamisk förstärkning | dynamic gain values |
market. | finansiell förstärkning | earnings per share increase |
commer., fin. | finansiell förstärkning | accretive |
el. | frekvens för 1:1-förstärkning | unity-gain frequency |
IT, el. | förstärkare med fast förstärkning | fixed gain amplifier |
el. | förstärkare med hög förstärkning | high gain amplifier |
IT, el. | förstärkare med variabel förstärkning | adjustable gain amplifier |
tech., el. | 1:1-förstärkning | unity gain |
construct. | förstärkning av damm | strengthening of a dam |
gen. | förstärkning av de lokala polisstyrkorna | strengthening of local policing capabilities |
gen. | förstärkning av den institutionella och administrativa kapaciteten | reinforcement of institutional and administrative capacity |
el. | förstärkning av inlagda svaga signaler | small-signal insertion gain |
el. | förstärkning av instoppade svaga signaler | small-signal insertion gain |
tech., industr., construct. | förstärkning av kantmaska | selvedging |
law | förstärkning av marknaden | strengthening of the market |
commun., IT | förstärkning av matningen till sekundärreflektorn | feed/subreflector gain |
industr., construct. | förstärkning av modellschablon | binding of the grading model of the upper |
commun. | förstärkning av mottaget tal | amplification of received speech |
commun., IT | förstärkning av plan våg | plane-wave gain |
tax. | förstärkning av tullunionen mellan EG och Turkiet | intensification of the EC-Turkey customs union |
construct. | förstärkning av tunnelfront | breast board |
environ. | förstärkning av vallar | dyke reinforcement |
environ. | förstärkning av vallar | dyke reinforcement The addition of material to strengthen the structure of the dykes |
commun., IT | förstärkning efter demodulering | post-demodulation gain |
el. | förstärkning från en bergås | gain caused by a ridge |
tech., el. | förstärkning hos omvandlare | transducer gain |
commun., IT | förstärkning i axelns riktning | on-axis gain |
el. | förstärkning i centrum av huvudloben | beam centre gain |
el. | förstärkning i centrum av huvudloben | beam center gain |
el. | förstärkning i differentiell mod | difference-mode gain |
IT | förstärkning i fas | in-phase amplification |
commun., IT | förstärkning i huvudriktningen | main axis gain |
commun., el. | förstärkning refererat till en halvvågsdipol | gain relative to a half-wave dipole |
el. | förstärkning relativt isotrop strålare | gain relative to an isotropic radiator |
commun., IT | förstärkning vid strålningsrand | beam-edge gain |
el. | förstärkning vid öppen krets | open-loop gain |
commun., IT | HF-förstärkning | radiofrequency amplification |
commun., IT | HF-förstärkning | radio amplification |
commun., IT | HF-förstärkning | RF amplification |
commun., IT | icke-linjär förstärkning | non-linear amplification |
el. | ingen förstärkning | zero gain |
IT | klass A-förstärkning | class A amplification |
fish.farm. | konventionen om förstärkning av den interamerikanska kommission för tropisk tonfisk som inrättades genom 1949 års konvention mellan Amerikas förenta stater och Republiken Costa Rica | Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica |
fish.farm. | konventionen om förstärkning av den interamerikanska kommission för tropisk tonfisk som inrättades genom 1949 års konvention mellan Amerikas förenta stater och Republiken Costa Rica | Antigua Convention |
commun., IT | LF-förstärkning | audiofrequency amplification |
commun., IT | LF-förstärkning | audio amplification |
commun., IT | LF-förstärkning | AF amplification |
el. | linjär förstärkning | linear amplification |
IT, el. | logaritmisk förstärkning | logarithmic gain |
el. | maximal förstärkning | optimum gain |
el. | maximalt tillgänglig förstärkning | maximum available gain |
el. | modul med variabel förstärkning | variable gain element |
el. | område med minskad förstärkning | gain-fall region |
commun., IT | parametrisk förstärkning | parametric amplification |
IT, el. | produkt av förstärkning och frekvensområde | gain-bandwidth product |
el. | punktstrålande antenn med hög förstärkning | high-gain spot-beam antenna |
el. | punktstrålande antenn med hög förstärkning | high-gain spot-beam aerial |
el. | repeater-förstärkning | repeater amplification |
IT, el. | RF-förstärkning | radio gain |
IT, el. | RF-förstärkning | radiofrequency gain |
IT, el. | RF-förstärkning | RF gain |
comp., MS | röd förstärkning | red gain (The factor by which the red pixel value has to be multiplied to achieve R=G=B values) |
el. | skenbar förstärkning | apparent gain |
el. | stabil förstärkning | stable amplification |
el. | statisk förstärkning | static gain |
R&D. | Särskilt program om förstärkning av gemenskapsforskningens internationella roll | Specific programme on confirming the international role of Community research |
commun., IT | transformatorkopplad förstärkning | transformer-coupled amplification |
commun., IT | transformatorlös förstärkning | transformerless amplification |
IT | yttre förstärkning | outer strength elements |
el. | återkopplad förstärkning | loop gain |
el. | återkopplad förstärkning | closed-loop gain |