| Swedish | English |
| Associera en annan länk till en webbplats | Associate a different Web site link (An option that allows the user to replace the Web link attached to the To Do with a different web link) |
| Associera en annan Works-uppgift | Associate a different Works task (An option that allows the user to change the document associated with the active To Do by selecting a different Works template to serve as the basis for a new associated item) |
| Associera en webblänk | Associate a Web link (An option that allows the user to associate a Web site link with a Project To Do) |
| Associera en Works-uppgift | Associate a Works task (An option that allows the user to associate a Works task with a Project To Do) |
| bädda in en video | embed a video (To add a video to a blog entry by entering the embed code for the video) |
| En gång | One time (A data limit plan where users purchase upfront a quota of data for a given time. For instance, pre-paid 500MB which expire in 6 months) |
| flytta en bildpunkt | nudge (To move an object one pixel at a time) |
| medlemskap i en grupp | membership in a group (A user's status as a member of a group) |
| nav med en enda transaktionsöversättare | single TT hub (A USB 2.0 hub with a single transaction translator (TT) for all downstream-facing ports on the hub) |
| plan för beräkning av ersättning utifrån ett belopp för en angiven tidpunkt | point-in-time plan (A compensation plan that is calculated against a base figure taken at a particular point in time. Long-term incentives, such as stock option awards, are often calculated in this way) |
| plattform som en tjänst | platform as a service (The capability provided to the consumer of deploying onto the cloud infrastructure consumer-created or acquired applications created using programming languages, libraries, services, and tools supported by the provider. The consumer does not manage or control the underlying cloud infrastructure, including network, servers, operating systems, or storage, but has control over the deployed applications and possibly of the configuration settings for the application-hosting environment) |
| program som körs en gång | RunOnce application (An application that is configured to run the next time the computer is restarted. The application does not run after any subsequent reboots of the system) |
| puff, skicka en vibb | nudge (A tool that enables a user to get another user's attention by shaking the user's conversation window and playing a sound) |
| Registrera ett svar på en stängd kampanj | Record a closed campaign response (Check box that indicates if the user wants to create a campaign response based on the information that is included in the opportunity) |
| räta upp en bild | straighten a photo (To adjust the axis of a photo so that objects in the photo appear level, typically with use of an image editing tool) |
| sammanställa en lista, ange | list (To make or include in a list) |
| sekundära kostnader för en tillgång | second element cost (The capital expenditure on an asset that is incurred after an organization starts to hold it, such as cost of improving the assets in the pool) |
| skapa en dynamisk svit | Dynamic Suite Composition (An Application Virtualization feature that enables a virtual application package to allow dependent plug-ins or middleware packages to use the virtual environment. This feature enables plug-ins and middleware packages to use the primary package's registry settings, and the packages behave and interact with one another in the same way as if they were installed locally on a machine) |
| skicka en länk | Send a link (The UI link text for sending a link to a page) |
| sätta en etikett på, märka, namnge | label (To attach a label to) |
| Tipsa en vän | Tell a friend (The standard display text for mailto: link for sending a link to a page, typically used when asking someone to view but not participate in something) |
