Terms containing bedömning

Subject	Swedish	English
gen.	avtal om bedömning av överensstämmelse och godtagande	Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of industrial products
law, tech.	avtal om ömsesidigt erkännande av bedömning av överensstämmelse, intyg och märkning mellan Europeiska gemenskapen och Australien	Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings between the European Community and Australia
gen.	bedömning av bortglömda kriser	Forgotten Crisis Assessment
transp., construct.	bedömning av dammläge	site appraisal
gen.	bedömning av de globala behoven	Global Needs Assessment
commer.	bedömning av de sökande	Evaluation of the applicants
health.	bedömning av doser	dose assessment
health.	bedömning av doser	assessment of doses
chem.	bedömning av dos-respons	dose response assessment
patents.	bedömning av försäkringsanspråk	assessing insurance claims
el.	bedömning av försämringar	assessment of impairments
law	bedömning av giltighet	assessment of validity
gen.	bedömning av hjälpbehov	rescue reconnaissance
gen.	bedömning av hotbild	assessing a threat
health.	bedömning av hälsokonsekvenser	health impact assessment
health.	bedömning av hälsokonsekvenser	HIA
interntl.trade., environ.	bedömning av konsekvenserna för hållbar utveckling	Sustainable Impact Assessment
interntl.trade., environ.	bedömning av konsekvenserna för hållbar utveckling	Sustainability Impact Assessment
account.	bedömning av kontrollriskens nivå	assessed level of control risk
earth.sc., el.	bedömning av ljudkvaliteten	assessment of the quality of sound
environ.	bedömning av lukt	olfactometric analysis
market.	bedömning av marknadsförutsättningarna	potential market estimate
market.	bedömning av marknadsförutsättningarna	potential market appraisal
environ.	bedömning av miljöföroreningar	pollutant assessment
environ.	bedömning av naturarv	natural heritage assessment
environ.	bedömning av naturarv	natural heritage assessment Evaluation of the natural structures, resources and landscapes to ensure their careful management and preservation
health., pharma.	bedömning av nytta-risk-förhållandet	benefit-risk assessment
health., pharma.	bedömning av nytta-riskförhållandet	risk/benefit evaluation
pharma.	bedömning av orsakssamband	causality assessment method
pharma.	bedömning av orsakssamband	imputability method
pharma.	bedömning av orsakssamband	causality method
pharma.	bedömning av orsakssamband	causality assessment
gen.	bedömning av personalen	reports on staff members
environ.	bedömning av risker för miljön	environmental risk assessment Qualitative and quantitative evaluation of the risk posed to the environment by the actual or potential presence and/or use of specific pollutants
health.	bedömning av sambandet mellan dos koncentration och respons effekt	dose concentration - response effect assessment
gen.	bedömning av situationen	situation assessment
environ.	bedömning av skada	damage assessment The evaluation or determination of losses, harm and injuries to persons, property or the environment
environ.	bedömning av skada	damage assessment
commer.	bedömning av skada	injury analysis
mater.sc., construct.	bedömning av skadeorsaker	diagnosis
ed.	bedömning av studieresultat	assessment of learning outcomes
nat.sc., agric.	bedömning av typ	type judging
law	bedömning av vad som är mest sannolikt	balance of probabilities
polit., R&D.	bedömning av vetenskapliga och tekniska alternativ	Science and Technology Options Assessment
polit.	Bedömning av vetenskapliga och tekniska alternativ	Science and technology options assessment
ed.	bedömning av yrkeskompetens	vocational assessment
industr.	bedömning av överensstämmelse	conformity assessment
market., agric.	bedömning för avelsvärdering	examination for breed certification
patents.	bedömning och behandling av försäkringsanspråk	assessing and processing insurance claims
transp., avia.	bedömning på arbetsplatsen	workplace assessment
gen.	bedömning på grundval av Köpenhamnskriterierna	assessment in terms of the Copenhagen criteria
law	befogenhet att göra en skönsmässig bedömning	discretionary power
law	befogenhet att göra en skönsmässig bedömning	discretionary authority
law	befogenhet att göra en skönsmässig bedömning	discretion to assess
patents.	datortjänster, nämligen utvärdering, analys, testning och bedömning av prestanda hos maskinvara och datorrelaterade produkter	computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products
environ.	direktivet om bedömning och hantering av översvämningsrisker	Floods Directive
environ.	direktivet om bedömning och hantering av översvämningsrisker	Directive on the Assessment and Management of Flood Risks
law	domstolens utrymme för skönsmässig bedömning	judicial discretion
polit.	Enheten för bedömning av vetenskapliga och tekniska alternativ STOA	Unit for Science and Technology Options Assessment STOA
law	enligt domstolens bedömning	subject to the judge's summing-up
law	enligt domstolens bedömning	subject to the judge's comment
IT, dat.proc.	erfarenhetsbaserad bedömning	historical probability
mater.sc., construct.	Europeiska laboratoriet för strukturmekanisk bedömning	European Laboratory for Structural Assessment
health., nat.sc., chem.	farmakologisk och klinisk bedömning	pharmacological and clinical assessment
law	felaktig bedömning	erroneous assessment
law	felaktig bedömning av sakomständigheter	misappraisal of the facts
industr.	förfarande för bedömning av överensstämmelse	conformity assessment procedure
law, interntl.trade., tech.	förfarande vid bedömning av överensstämmelse	conformity assessment procedure
industr.	förnyad bedömning av överensstämmelse	reassessment of conformity
gov., insur.	försäkringsteknisk bedömning	actuarial evaluation
gov., insur.	försäkringsteknisk bedömning	actuarial assessment
PR	försäkringsteknisk bedömning av pensionssystemet	actuarial assessment of the pension scheme
law	gemensam bedömning	joint assessment
gen.	grupp för bedömning av redan registrerade nanomaterial	Group Assessing Already Registered Nanomaterials
fin.	intern process för bedömning av kapitalbehov	Internal Capital Adequacy Assessment Process
commun.	kommitté för bedömning av överenskommelse och marknadsövervakning inom telekommunikationsområdet	Telecommunication Conformity Assessment and Market surveillance committee
commun.	kommitté för bedömning av överensstämmelse och marknadsövervakning inom telekommunikationsområdet	Telecommunication Conformity Assessment and Market surveillance committee
polit.	Kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen och för genomförandet av förordningen om bedömning och kontroll av risker med existerande ämnen	Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances
polit., commun.	kommittén för bedömning av överensstämmelse och marknadsövervakning inom teleområdet	Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee
gen.	Kommittén för bedömning och kontroll av risker med existerande ämnen	Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances
gen.	Kommittén för ömsesidigt erkännande i samband med bedömning av överensstämmelse gemenskapen-Schweiz	Committee on mutual recognition in relation to conformity assessment Community - Switzerland
law, environ.	lagen om bedömning av inverkan på miljön	Law on Environmental Impact Assessment
commer., health., chem.	metod för bedömning av orsakssamband	causality assessment
commer., health., chem.	metod för bedömning av orsakssamband	causality assessment method
environ.	miljötoxikologisk bedömning	ecotoxicological evaluation
environ.	miljötoxikologisk bedömning	ecotoxicological evaluation Evaluation of the adverse effects of chemicals, physical agents, and natural products on population and communities and plants, animals and human beings
math.	minimikravet kvadratiska opartisk bedömning	MInimum Norm Quadratic Unbiased Estimation
math.	minimikravet kvadratiska opartisk bedömning	MINQUE
econ., tech., law	modul för bedömning av överensstämmelse	module for conformity assessment
econ., tech., law	modul för bedömning av överensstämmelse	conformity assessment module
environ.	monetär bedömning	monetary assessment
environ.	monetär bedömning	monetary assessment Financial determination, adjustment, estimation, or appraisal for purposes of levying a tax, charge or fine
industr.	organ för bedömning av överensstämmelse	Conformity Assessment Body
transp., avia.	pilotens bedömning	pilot assessment
fin.	point-in-time-bedömning	point-in-time rating system
fin.	point-in-time-bedömning	point in time approach
environ.	preliminär bedömning	preliminary evaluation
environ.	preliminär bedömning	preliminary assessment
dialys.	Psykosocial bedömning	psychosocial evaluation Section C of MQ
law	ram för bedömning	margin of discretion
law	ram för bedömning	discretionary powers
fin.	ram för bedömning av utvecklingseffekter	Development Impact Assessment Framework
law	rättslig bedömning som ligger till grund för beslutet	ratio decidendi
law	rättslig bedömning som ligger till grund för beslutet	grounds and terms of the decision
environ.	samlad bedömning	integrated assessment
law	samlad bedömning	overall assessment
law, tech.	samlad policy för bedömning av överensstämmelse	global approach to conformity assessment
transp., polit., UN	system för bedömning av fartygets skick	Condition Assessment Scheme for Ships
immigr.	taktiskt inriktad bedömning	Tactical Focused Assessment
commun., IT	tillförlitlig bedömning	reliable assessment
environ.	toxikologisk bedömning	toxicological assessment
environ.	toxikologisk bedömning	toxicological assessment The process of characterizing and evaluating the inherent toxicity of a chemical substance, a poison, etc.
health.	underkasta dessa produkter lämpliga förfaranden för bedömning av överensstämmelse inbegripet inblandning av ett tredjepartsorgan för viss utrustning	subject them to appropriate conformity assessment procedures including a third party intervention for certain devices
law	utrymme för fri bedömning	discretionary powers
law	utrymme för fri bedömning	discretionary power
law	utrymme för fri bedömning	discretion
law	utrymme för skönsmässig bedömning	discretionary powers
law	utrymme för skönsmässig bedömning	discretionary power
law	utrymme för skönsmässig bedömning	discretion
econ., sociol.	verktyget för bedömning av situationen för det sociala skyddet	Social protection performance monitor
econ., social.sc.	verktyget för bedömning av sysselsättningssituationen	Employment Performance Monitor
gov.	vägledning för bedömning	General instructions on the preparation of staff reports
fin.	välgrundad bedömning	informed assessment