Terms for subject Labor law containing av

Swedish	English
analys av föroreningsinnehåll	compositional analysis
anpassning av arbetstiden	working time arrangements
användande av underleverantörer	subcontracting
användande av underleverantörer	contracting out
avslutande av ett arbete	retirement from employment
avslutande av ett arbete	resignation of employment
beräkning av arbetstiden på årsbasis	annualisation of working time
blandade komittén för harmonisering av arbetsvillkoren inom stålindustrin	Mixed Committee for the harmonisation of working conditions in the steel industry
blandade komittén för harmonisering av arbetsvillkoren inom stålindustrin	Joint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry
dessa åtgärder skall inte hindra tillämpning av bestämmelser i lagar och andra författningar	these measures shall not prejudice the applicability of provisions
diffusionsprovtagare av rörtyp	indicating tube
erkännande och värdering av oavlönat arbete	recognition and valuation of unpaid work
Europeiska byrån för förmedling av lediga platser och platsansökningar	European Office for Coordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment
Europeiska byrån för förmedling av lediga platser och platsansökningar	European Coordination Office
flexibel form av sysselsättning	flexible form of employment
förbättring av arbetsmiljön	improvement of the working environment
fördragets särskilda och allmänna bestämmelser rörande...liberaliseringen av tjänster	the general provision of this Treaty relating to the liberalisation of services
förkortning av arbetsdagen	reduction in hours
förmedling av arbete	placement
förmedling av arbete	job placement
förtidspension av arbetsmarknadsorsaker	early retirement for labour market reasons
förtidspension av arbetsmarknadsorsaker	early retirement for labor market reasons
förvärvande av en fast anställning	obtainment of a permanent post
förvärvande av rätten till förmåner	acquiring the right to benefit
förvärvande av yrkeskunskaper	acquisition of professional knowledge
Gemenskapsinitiativ för sysselsättning och utveckling av mänskliga resurser	Community initiative on employment and development of human resources
grupp av yrkesinspektörer	Group of Senior Labour Inspectors
gränsöverskridande uthyrning av arbetskraft	transnational hiring-out of workers
indelning av arbete i delmoment	job breakdown
indelning av arbete i delmoment	work analysis
indelning av arbete i delmoment	job analysis
inkomst av arbete	working income
jämförelse av meriter	comparative examination of the merits
Kommittén för erkännande av yrkeskvalifikationer	Committee on the recognition of professional qualifications
lönenedsättning på grund av ålder	reduction in salary due to age
medverkan av arbetstagarna	participation of workers
medverkan av arbetstagarna	employee involvement
mätning av dammförekomst i luft	dust sampling
omplacering av arbetskraft	redeployment of workers
rationell användning av arbetskraft	efficient use of farm labour
samordning av yrkesutbildning	co-ordination of vocational training
styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor	Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
styrelsen för Europeiska institutet för förbättring av levnads- och arbetsvillkor	Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
tillägnande av yrkeskunskaper	acquisition of professional knowledge
uppnående av tekniska färdigheter	acquisition of technical knowledge
uppvärmning av del av lokal	local heating of work places
utbetalning av gottgörelse för att möjliggöra för arbetstagarna att avvakta ny anställning	payment of tideover allowances to workers
uthyrning av arbetskraft	labour leasing
verktyg av isolermaterial	insulating tool
yrkesomskolning av arbetstagare som måste byta verksamhet	vocational retraining for workers having to change their employment