| Swedish | English |
| automatisk aktivering av virtuella datorer | automatic virtual machine activation (Activation of a guest operating system or application based on properties of a host system or parent partition, including but not limited to the license state of the host) |
| automatisk aktivitet | automated activity (An activity that is automatically completed by Service Manager) |
| automatisk anslutning | AutoConnect (A technology that allows Outlook and mobile devices to automatically discover and connect to the correct Exchange server without requiring the user to know the Exchange server name or other details, even if the mailbox has been moved or a server has failed) |
| Automatisk borttagning av multicast-klient | Multicast Client Auto Removal (Ability to automatically remove a client from a multicast group (usually a client with lower bandwidth - to be served via unicast deployment), have it join a different multicast group or to terminate deployment) |
| Automatisk dirigering | Auto Attendant (A feature that supplies a caller with information and performs an action without the intervention of a human operator. It automatically routes calls based on selections made by the caller) |
| automatisk dokumentmatare | automatic document feeder (An attachment available on some scanners that allows automatic scanning of multiple pages) |
| Automatisk e-postkoppling | E-mail Auto-linking (A feature that enables the user to automatically store links to e-mails sent to or received from a selected e-mail address) |
| automatisk filåterställning | automatic file restore (A feature that replaces malware-infected system files with uninfected files from the cloud) |
| automatisk identifiering | auto discovery (The daily process by which DPM automatically detects new or removed servers on the network and discovers changes to protected servers, such as the addition, removal, or renaming of databases, shares, and volumes) |
| automatisk igenkänning | Auto-detect server (The label for a check-box that when selected establishes automatic detection of the server upon signing in) |
| automatisk inloggning | autologon (The process of automatically logging on to the computer when the computer restarts) |
| automatisk inlärning | automatic learning (A handwriting personalization feature that collects data about the words you use and how you write them. If you turn on automatic learning, it enables the handwriting recognizer to learn your handwriting style and vocabulary) |
| Automatisk konfiguration | Automatic configuration (An option in the Options dialog box, on the Accounts tab. When the phone is integrated with Communicator, this option uses the automatic configuration settings for the phone) |
| Automatisk mappning | Automatic mapping (Field in the Import Data Wizard that indicates that the wizard can determine which of the fields being imported match up with Microsoft Dynamics CRM fields) |
| automatisk service till anställda | supplied service (A service that an employee receives without taking action or requesting assistance, such as automatic payroll deposit) |
| automatisk start | auto-start (A feature of Windows Server AppFabric that allows a WCF or WF service to automatically start when it is created, or when IIS is started) |
| automatisk synkronisering | automatic synchronization (The automatic exchange and update of information between a device and a desktop computer or server according to a preset schedule or criteria, so that the information is the same in both places) |
| automatisk systemåterställning | Automated System Recovery (A feature that helps you recover a system that will not start) |
| automatisk taligenkänning | Automatic Speech Recognition (Technology that allows machines to recognize and respond to human voice commands) |
| automatisk taligenkänning | ASR (Technology that allows machines to recognize and respond to human voice commands) |
| automatisk uppgift | automated task (A workflow task that is completed by an automatic operation) |
| automatisk upprepning | auto-repeat (An event or interaction that is automatically repeated. Auto-repeat events usually occur when a user holds down a keyboard key or presses and holds a special control (for example, scroll bar buttons)) |
| automatisk upptäckt | Autodiscover (A feature available in Outlook 2007 and some mobile devices that automatically configures the clients for access to Exchange Server 2007. The client sends the user name and password information to the Exchange 2007 server. The Autodiscover Web service that is running on the Exchange Client Access server returns an XML file that contains configuration information, which is interpreted by the client. If the user is moved to a different server later, the client will automatically query the Autodiscover Web service again to update the client configuration) |
| automatisk utökning | Auto-Extend (A feature that facilitates the use of Presenter View by automatically applying the Extend setting for Windows projection and identifying the correct display for Slide Show versus Presenter view) |
| automatisk överföring | preauthorized debit (A withdrawal from a customer's account to pay bills or make loan payments that is initiated by a company or financial institution which has the customer's written authority to do so) |
| guiden Förbered automatisk systemåterställning | Automated System Recovery Preparation Wizard (A wizard that backs up the partition used by the operating system, but it does not back up other partitions, such as program or data partitions. Those partitions must be backed up using Backup or other standard routines) |
| kostnadskalkylering med automatisk lageravräkning | backflush costing (An accounting method that flows product and production costs to cost of goods sold accounts during an accounting period and that backflushes those costs to raw material and finished goods accounts for products not sold at the close of the accounting period) |
| tjänst för automatisk upptäckt | Autodiscover service (A service that returns server configuration information for a mobile device or other client using only the user's SMTP e-mail address and password) |
| Windows Automatisk feedback | Windows Automatic Feedback (A generic dialog for enabling both CEIP and WER on multiple machines simultaneously using Server Manager) |
