Terms for subject General containing alla

Swedish	English
alla räkenskaper över kontanter eller material	accounts of cash or materials
alla skatter och liknande avgifter	any form of taxation or imposition of a like nature
att vara behörig att avgöra alla tvister	to have jurisdiction in any dispute
bindande till alla delar	binding in its entirety
design för alla	design for all
ersättning för alla extra kostnader	reimbursement of all additional expenses
Europa 2020: En strategi för smart och hållbar tillväxt för alla	Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth
Europa 2020: En strategi för smart och hållbar tillväxt för alla	Europe 2020 strategy
Europa 2020: En strategi för smart och hållbar tillväxt för alla	Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth
Europa 2020: En strategi för smart och hållbar tillväxt för alla	EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth
Europa 2020: En strategi för smart och hållbar tillväxt för alla	EU 2020 strategy
Europaåret för lika möjligheter för alla	European Year of Equal Opportunities for All
globala kvoter,tillgängliga för alla andra medlemsstater	global quotas open to all other Member states
Höga myndigheten skall vidta alla interna administrativa åtgärder	the High Authority shall make all administrative arrangements
I och med Lissabonfördragets ikraftträdande den 1 december 2009 har Europeiska unionen ersatt och efterträtt Europeiska gemenskapen och från den dagen utövar den alla Europeiska gemenskapens rättigheter och fullgör alla dess skyldigheter. Därför ska hänvisningar till Europeiska gemenskapen eller till gemenskapen i avtalstexten i lämpliga fall läsas som Europeiska unionen eller unionen.	As a consequence of the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, the European Union has replaced and succeeded the European Community and from that date exercises all rights and assumes all obligations of the European Community. Therefore, references to "the European Community" or to "the Community" in the text of the Agreement /… are, where appropriate, to be read as to "the European Union" or to "the Union".
internationell konvention om skydd för alla migrerande arbetare och deras familjemedlemmar	International Convention on Migrants
jämställdhetstänkande i alla förhandlingsfrågor	equality-aware bargaining
rådet skall också fastställa alla betalningar som görs i stället för ersättning	the Council shall also determine any payment to be made in lieu of remuneration
som alla parter vinner på	win-win
utformning och genomförande av all gemenskapspolitik och alla gemenskapsåtgärder	definition and implementation of all Community policies and activities