Terms containing ド

Subject	Japanese	Russian
tech.	かじ取ハンドル車	рулевое колесо
tech.	へッドタンク	напорный резервуар
tech.	へッド増幅器	предусилитель
tech.	へッド増幅器	предварительный усилитель
tech.	へビサイド単位	единица системы электромагнитных единиц Хевисайда
tech.	へビサイド層	слой Хевисайда-Кеннелли
tech.	へビサイド演算子法	операционное исчисление Хевисайда
tech.	へビサイド電磁単位系	система электромагнитных единиц Хевисайда
tech.	べッドプレート	рама
tech.	べッドプレート	станина
tech.	べッドプレート	подушка
tech.	べッドプレート	фундаментная плита
tech.	アドコックアンテナ	антенна Эдкока
tech.	アドコック方位測定	радиопеленгатор Эдкока (с разнесёнными антеннами)
tech.	アドコック方位測定	пеленгатор Эдкока (с разнесёнными антеннами)
tech.	アドミタンス線図	диаграмма проводимости (в функции частоты)
tech.	アドミラルチアンカー	адмиралтейский якорь
tech.	アドミラルチブラス	адмиралтейская латунь
tech.	アドレナリン	адреналин
tech.	アイドルタイム	простой
tech.	アイゾッド衝撃試験機	маятниковый копёр Изода
tech.	アカロイド樹脂	акароидная смола
tech.	アカロイド樹脂	ксанторейная смола
tech.	アカロイド樹脂	акароид
tech.	アクチニド	актиноид
avia.	アクチブホーミングへード	активная головка самонаведения
tech.	アコーデオンドア	складывающаяся дверь
tech.	アシッドレッド	кислотный красный (вид красителя)
tech.	アステロイド形	звёздообразный
tech.	アスファルトコンパウンド	асфальтобетонная смесь
tech.	アセトアニリド	ацетанилид
tech.	アセトアミド	амид уксусной кислоты
tech.	アセトアミド	ацетамид
tech.	アセトアルデヒド	уксусный альдегид
tech.	アセトアルデヒド	ацетальдегид
tech.	アッド回路	суммирующая цепь
tech.	アッド回路	суммирующая схема
tech.	アニオノイド反応	нуклеофильная реакция
tech.	アニオノイド反応	анионоидная реакция
tech.	アニオノイド重合	нуклеофильная полимеризация
tech.	アニオノイド重合	анионоидная полимеризация
tech.	アニスアルデヒド	анисовый альдегид
tech.	アニリド	анилид
tech.	アニリンホルムアルデヒド樹脂	анилиноформальдегидная смола
tech.	アプランド綿	хлопчатник американский
tech.	アボガドロの法則	закон Авогадро
tech.	アミド	амиды
tech.	アミロイド	амилоид
tech.	アミンアルデヒド樹脂	аминоальдегидная смола
tech.	アラキドン酸	арахидоновая кислота
tech.	アルドライ	"алдрей" (сплав Mg, Si, Al)
tech.	アルドール	альдоль
tech.	アルドール縮合	альдольная конденсация
tech.	アルべド	коэффициент диффузного отражения
tech.	アルカロイド	алкалоид
tech.	アルフォードループアンテナ	антенна Альфорда
tech.	アンドッキング	вывод судна из дока
tech.	アンドロステロン	андростерон (гормон)
tech.	アングルドーザ	бульдозер с поворотным отвалом
tech.	アークガイド	направляющая трубка электрического разряда (в ртутном выпрямителе)
tech.	アーケード	сводчатая галерея
tech.	アーチシールド	арочный проходческий щит
tech.	イグナイターコード	воспламенительный шнур
tech.	イレーズヘッド	стирающая головка
tech.	インドフェノール	индофенол
tech.	インドール	индол
tech.	インドール酢酸	гетероауксин
tech.	インドール酢酸	индолилуксусная кислота
tech.	インド更紗	индийский ситец
tech.	インド綿	индийский хлопок
tech.	インパットダイオード	лавинопролётный диод
tech.	インピードル	"импидор" (активно-индуктивное сопротивление для заземления нейтрали)
tech.	インベストメントコンパウンド	модельная масса (для литья по выплавляемым моделям)
tech.	エアドアー	вентиляционная дверь
tech.	エサキ江崎ダイオード	туннельный диод
tech.	エチレンオキシド	окись этилена
tech.	エチレンクロルヒドリン	этиленхлоргидрин
tech.	エナントアルデヒド	энантовый альдегид
tech.	エピクロルヒドリン	эпихлоргидрин
tech.	エフェドリン	эфедрин
tech.	エポキシド	эпоксид
tech.	エルステッド	эрстед (единица напряжённости магнитного поля)
tech.	カドミウム制御棒	кадмиевый регулирующий стержень (в атомном реакторе)
tech.	カドミウム試験	проверка кадмиевым электродом (кислотных аккумуляторов)
tech.	カドミウム赤	красный кадмий
tech.	カドミウム青銅	кадмиевая бронза
tech.	カドミウム黄	сернистый кадмий
tech.	カドミウム黄	жёлтый кадмий
tech.	カシューナットアルデヒドプラスチック	смола из орехов кешью
tech.	カスケードクライストロン	каскадный клистрон
tech.	カスケードコントロール	каскадное управление
tech.	カスケード管	каскадная лампа
tech.	カスケード起電機	каскадный генератор
tech.	カソードグロー	катодное свечение
tech.	カソードスパッタリング	катодное распыление (способ металлизации)
tech.	カソードスポット	катодное пятно
tech.	カソードバイアス	катодное смещение
tech.	カソードビーム	электронные лучи
tech.	カソードビーム	катодные лучи
tech.	カソードホロワ	катодный повторитель
tech.	カソードレンズ	линза нулевого потенциала
tech.	カソードレンズ	катодная линза
tech.	カソード変調	модуляция на катод
tech.	カソード抵抗	сопротивление в цепи катода
tech.	カソード結合	катодная связь
tech.	カソード結合増幅器	усилитель с катодной связью
tech.	カソード負荷増幅器	усилитель с катодной нагрузкой
tech.	カソード電けん法	манипуляция на катод
tech.	カソード電流	ток в цепи катода
tech.	カチオノイド	катионоид
tech.	カムワルツスタンド	шестеренная клеть (прокатного стана)
cinema.equip.	カメラドリー	кран для перемещения камеры (при съёмке с верхней точки)
tech.	カリックスドリル	буровой станок системы "Каликс"
tech.	カリックスドリル	станок для дробового бурения
tech.	カルシウムアセチリド	карбид кальция
tech.	カルシウムシアナミド	цианамид кальция
tech.	カルバミド	мочевина
tech.	カルボナド	карбонадо (чёрный технический алмаз)
tech.	カルボヒドラーゼ	карбогидраза
tech.	カロチノイド	каротиноид
tech.	カードウェブ	прочёс (с чесальной машины)
tech.	カードウェブ	ватка
tech.	カードックス	углекислотный патрон
tech.	カードフィ－ルド	поле перфокарты
tech.	カードポケット	карман для укладки перфокарт
tech.	カード送り	устройство для ввода перфокарт
tech.	カーバイド	карбид
tech.	カーバイドスラグ	карбидный шлак
tech.	ガイドバー	направляющий стержень
tech.	ガイドバー	направляющая
tech.	ガイドローラ	поддерживающий ролик
tech.	ガイド望遠鏡	труба-искатель (телескопа)
tech.	ガスシールド	газовая защита (при сварке)
tech.	ガンダイオード	диод на основе эффекта Ганна
tech.	ガード	предохранительное устройство
tech.	ガード	защитный выступ (на изоляторе)
tech.	ガード	защитное ограждение
tech.	ガード	защита
tech.	ガードリング	охранное кольцо
tech.	ガードレール	контррельс
tech.	ガードレール	направляющий рельс
nautic.	キャットヘッド	крамбол
nautic.	キャットヘッド	кат-балка
tech.	グライドパス	глиссада планирования
tech.	グライドパス送信機	передатчик глиссадного радиомаяка
tech.	グライド領域	курсоглиссадная зона
tech.	グラウンドブロワ	наземный нагнетатель
tech.	グランドブシュー	набивка сальника
tech.	グランドブシュー	вкладыш сальника
tech.	グリコシッド	гликозид
tech.	グリセリド	глицерид
tech.	グリッド	модулятор (в электроннолучевой трубке)
tech.	グリッド	сетка (в радиолампе)
tech.	グリッドカソードキャパシタンス	ёмкость сетка-катод
tech.	グリッドキャップ	верхний сеточный вывод (электронной лампы)
tech.	グリッドキャップ	сеточный колпачок
tech.	グリッドキャパシタン	ёмкость сетки
tech.	グリッドコンダクタンス	активная проводимость по сетке
tech.	グリッドコンダクタンス	сеточная проводимость
tech.	グリッドプレートキャパシタンス	ёмкость сетка-анод
tech.	グリッドリーク	сеточная утечка
tech.	グリッドリードシールド	экран сеточного вывода
tech.	グリッド制限器	сеточный ограничитель
tech.	グリッド回路	контур в цепи сетки
tech.	グリッド回路	цепь сетки
tech.	グリッド変調	сеточная модуляция
tech.	グリッド変調	модуляция на сетку
tech.	グリッド帰路	вывод сетки (электронной лампы,)
tech.	グリッド抵抗	сопротивление в цепи сетки
tech.	グリッド接地	заземление сетки
tech.	グリッド放出	сеточная эмиссия
tech.	グリッド検波器	сеточный детектор
tech.	グリッド磁電管	сеточный магнетрон
tech.	グリッド電圧	потенциал сетки
tech.	グリッド電圧	напряжение на сетке
tech.	グルコシド	глюкозид
tech.	グレーズドセラミック	глазурованная керамика
tech.	グロボイドの	глобоидальный
tech.	ゲージボード	щиток приборов
tech.	ゲーテッドビーム管	лампа со стробированным лучом
nautic.	コドラントダビット	секторная шлюпбалка
nautic.	コドラントチラー	секторный румпель
mineral.	コンドロド石	хонд родит
tech.	ジエルドリン	дильдрин
tech.	ジシアンジアミド	дициандиамид
tech.	ジヒドロフラン	дигидрофуран
tech.	ジフェニルオキシド	дифенил овый эфир
tech.	ジフェニルオキシド	окись дифенила
tech.	ジフォスフォピリジンヌクレオチド	козимаза
tech.	ジフォスフォピリジンヌクレオチド	кодегидраза I
tech.	ジフォスフォピリジンヌクレオチド	дифосфопиридин-нуклеотид
tech.	ジペプチド	дипептид
tech.	ジメドン	димедон
tech.	ジメチルホルムアミド	диметилформамид
tech.	ジャカード織機	жаккардовая машина
tech.	ジャンクションダイオード	плоскостной диод
nautic.	スキッドビーム	ростерный бимс
tech.	ダイオードゲート	схема совпадения на диодах
tech.	ダイオードゲート	диодный вентиль
tech.	ダイオードマトリックス	диодная матрица
tech.	ダイオードミクサ	диодный преобразователь частоты
tech.	ダイオードミクサ	диодный смеситель
tech.	ダイオードリミッタ	диодный ограничитель
tech.	ダイオードレーザ	лазер на полупроводниковом диоде
tech.	ダイオード制限器	диодный ограничитель
tech.	ダイオード整流器	диодный выпрямитель
tech.	ダイノード	умножительный электрод
tech.	ダイヤグラムボード	табло
tech.	ダイヤモンド型カット	пирамидальный вруб
tech.	ダイヤモンドダイス	алмазная фильера
tech.	ダイヤモンドドリル	алмазное сверло
tech.	ダイヤモンドバイト	алмаз для правки шлифовальных кругов
tech.	ダイヤモンドバイト	алмазный резец
tech.	ダイヤモンドビット	алмазная буровая коронка
tech.	ダイヤモンドボーリング	алмазная расточка
tech.	ダイヤモンド中ぐり	алмазно-расточный станок
tech.	ダイヤモンド型格子	решётка типа алмаза
avia.	ダクテッドファン	туннельный вентилятор
tech.	チェーンドラム	цепной барабан
tech.	チップボード	макулатурный картон
tech.	チルド鋳鉄	отбелённый чугун
tech.	デッドな部屋	безэховое помещение
tech.	デッドな部屋	глухое помещение
tech.	デッドスポット	зона молчания
tech.	デッドスポット	мёртвая зона
tech.	デッドスポット	провал чувствительности (прибора)
tech.	デッドセクション	мёртвая секция (на линии питания электротранспорта)
tech.	デッドセクション	мёртвый участок
tech.	デヒドロゲナーゼ	дегидрогеназа (фермент)
tech.	デヒドロゲナーゼ	дегидраза
tech.	ドアノッブ真空管	миниатюрная бесцокольная УВЧ лампа
tech.	ドクター法	очистка раствором плюмбита натрия
tech.	ドクター法	очистка докторским раствором
tech.	ドクター法	плюмбитная очистка
tech.	ドクター液	щелочной раствор плюмбита натрия
tech.	ドクター液	докторский раствор
tech.	ドクター試験	докторская проба
tech.	ドクター試験	проба плюмбитом натрия
tech.	ドッキングキール	доковый киль
nautic.	ドックトライアル	швартовные испытания
tech.	ドック人れ	докование
tech.	ドック人れ	ввод в док
tech.	ドック人れ	постановка в док
tech.	ドック門	ворота дока
tech.	ドック門	затвор дока
tech.	ドッファ	съёмный барабан чесальной машины
tech.	ドデシルベンゼン	додецилбензол
tech.	ドデシルメルカプタン	додецилмеркаптан
tech.	ドビー	кареточный ткацкий станок
tech.	ドプラ効果	эффект Доплера
tech.	ドライアイス	сухой лёд
tech.	ドライカーゴ	сухой груз
tech.	ドライクリーニング溶剤	растворитель для химической чистки
tech.	ドライクリ一ニング	химическая чистка
tech.	ドライバ回路	цепь синхронизации
tech.	ドライバ回路	задающий контур
tech.	ドライブパルス	возбуждающий импульс
tech.	ドライヤ	сушильный агент
tech.	ドライヤ	высушивающий агент
tech.	ドライヤ	высушивающее вещество
tech.	ドライヤ	сушильня
tech.	ドライヤ	сушильная установка
tech.	ドライヤ	сушилка
tech.	ドラグスクレーパ	скрепер-волокуша
tech.	ドラッグコンべヤ	скребковый конвейер
tech.	ドラッグ分級機	дражный классификатор
tech.	ドラバル遠心機	центрифуга де Лаваля
tech.	ドラフト	поток воздуха
tech.	ドラフト	воздушный поток
tech.	ドラム	цилиндр
tech.	ドラムへード	дромгед
shipb.	ドラムへード	голова шпиля
tech.	ドラムゲート	секторный затвор
tech.	ドラムストレージ	запоминающее устройство на магнитном барабане
tech.	ドラムバーカ	барабанная корообдирка
tech.	ドラムミキサ	барабанный смеситель
tech.	ドラムロータ	барабанный ротор
tech.	ドラム制御器	барабанный контроллер
tech.	ドラム制御器	свз
tech.	ドラム型引抜台	волочильный станок барабанного типа
tech.	ドラム長	строительная длина (кабеля)
tech.	ドリフタ	колонковый бурильный молоток
tech.	ドリフト	установившееся отклонение
tech.	ドリフト	длительное отклонение
tech.	ドリフトトランジスタ	дрейфовый транзистор
tech.	ドリル	спиральное сверло
tech.	ドリルシャープナ	бурозаправочный станок
tech.	ドリルフライス盤	станок для фрезерования спиральных свёрл
tech.	ドリル研削盤	станок для заточки спиральных свёрл
tech.	ドリル船	плавучая бурильная установка
tech.	ドレッサ	шарошка для правки шлифовальных кругов
tech.	ドレッジポンプ	землесос (землесосного снаряда)
tech.	ドレッジャ	землесос
tech.	ドレッジャ	землесосный снаряд
tech.	ドレンコック	дренажный кран
tech.	ドレンコック	выпускной кран
tech.	ドレン弁	дренажный клапан
tech.	ドレン弁	сливной клапан
tech.	ドレン穴	спускное отверстие
tech.	ドレン穴	водоотливное отверстие
tech.	ドレン穴	шпигат
tech.	ドレン管	дренажная труба
tech.	ドロッパ	струна (контактного провода)
tech.	ドロップハンマ	молот с падающей бабой
tech.	ドロップハンマ	падающий молот
tech.	ドロップピット	скатоопускная канава (для ремонта локомотивов)
tech.	ドロップピット	опускная канава (для ремонта локомотивов)
tech.	ドロップ鍛造	горячая штамповка
tech.	ドロップ鍛造	ковка в штампах
tech.	ドロップ鍛造	ковка под молотом
tech.	ドロマイトプラスター	доломитовый гипс
tech.	ドロマイト石灰	доломитовая известь
tech.	ドーピング	добавление примеси
tech.	ドーム	свод
tech.	ドーム	купол
tech.	ドーム天窓	куполообразный световой люк
tech.	ハイドロキノン	гидрохинон
tech.	ハイドロサルファイト	гидросернистокислый натрий
tech.	ハイドロサルファイト	гидросульфит (натрия)
tech.	ハイドロファイニング	очистка нефтепродуктов гидрированием
tech.	ハイドロマチックプロペラ	ВИШ с гидравлическим управлением
tech.	ハイドロマチックプロペラ	воздушный винт изменяемого шага
tech.	ハイブリッドコイル	дифференциальный трансформатор (для перехода с четырёхпроводной цепи на двухпроводную)
tech.	ハイブリッドセット	гибридное соединение
tech.	ハイブリッドセット	гибридное устройство
tech.	ハイブリッド計算機	смешанная вычислительная машина
tech.	ハイボイドギヤ	гипоидное зацепление
tech.	ハイボイドギヤ	гипоидная зубчатая передача
tech.	ハイポイド歯車	гипоидное зацепление
tech.	ハイポイド歯車	гипоидная зубчатая передача
tech.	ハウンド	мачтовый бугель
tech.	ハッチボード受	внутренняя полка комингса люка (опора для лючин)
nautic.	ハリヤード	фал
tech.	ハンドドリル	ручная дрель
tech.	ハンドドリル	трещотка
tech.	ハンドドリル	сверло с трещоткой
tech.	ハンドドリル	коловорот
tech.	ハンドボール	коловорот
tech.	ハンプヤード	сортировочная горка
tech.	ハンマドリル	бур ударного типа
tech.	ハードウエア	аппаратная часть ЭВМ (в отличие от средств программирования)
tech.	ハードウエア	аппаратура
tech.	ハードチューブ	жёсткая электронная лампа
tech.	ハードチューブ	жёсткая рентгеновская трубка
tech.	ハードバルブ	жёсткая электронная лампа
tech.	バインド線	вязальная проволока
tech.	バランシングスピード	установившаяся скорость поезда
tech.	バンド	зона (проводимости)
tech.	バンド	полоса (частот)
tech.	バンドマイクロホン	ленточный микрофон
tech.	バンド乾燥機	ленточная сушилка
tech.	バンド系	система полос (спектра)
tech.	ヒドラジン	гидразин
tech.	ヒドラゾン	гидразон
tech.	ヒドロキシルアミン	гидроксил амин
tech.	ヒドロキノン	гидрохинон
tech.	ヒドロペルオキシド	гидроперекись
tech.	ヒドロラーゼ	гидролитический фермент
tech.	ヒドロラーゼ	гидролаза
tech.	ヒャリングエイド	слуховой протез
tech.	ビグエンド	нижняя головка (шатуна)
tech.	ビグエンド	кривошипная головка (шатуна)
tech.	ビックフォード導火線	бикфордов огнепроводный шнур
tech.	ビトリファイドといし砥石	керамический шлифовальный круг
tech.	ビルボード空中線列	синфазная многодипольная антенна с плоским отражателем
tech.	ビロード	бархат
tech.	ビロードまがい	вельветин
tech.	ビロード織機	ворсовый ткацкий станок
tech.	ビード	наплавленный валик (сварочного металла)
tech.	ビードトランジスタ	транзистор-бусинка
tech.	ビードトランジスタ	бусинковый транзистор
tech.	ビームカソード	лучевой катод
tech.	ファイバボード	листовая фибра
tech.	ファサード	лицевая сторона
tech.	ファストレッド	прочный красный (краситель)
tech.	ファストレッドレーキ	прочный красный лак
tech.	フィルムダイオド	тонкоплёночный диод
nautic.	フィードル滑車	лонг-такелажный блок
tech.	フィーダヘッド	прибыль (отливки)
tech.	フィーダヘッド	выпор
tech.	フィーダヘッド	литник
tech.	フィールド走査	кадровая развёртка
tech.	フェドイン	плавное введение изображения на экране
tech.	フェドイン	плавное введение сигнала на экране
tech.	フェニルアセトアルデヒド	фенилацетальдегид
tech.	フェノールアルデヒド樹脂	фенолоальдегидная смола
tech.	フェードアウト	плавное выведение изображения на экране
tech.	フェードアウト	плавное выведение сигнала на экране
tech.	フォイルドアーチ	свод типа трилистника (пятилистника и т.п.)
tech.	フォイルドアーチ	арка типа трилистника (пятилистника и т.п.)
tech.	フタルイミド	фталимид
tech.	フラッシュドライング	мгновенная сушка
tech.	フラッシュドライング	моментальная сушка
tech.	フリーボード	надводный борт
nautic.	フリーボードマーク	грузовая марка
tech.	フリーボード甲板	палуба надводного борта
tech.	フレームハードニング	газовая закалка
tech.	フレームハードニング	поверхностная закалка пламенем
tech.	フード	теневой козырёк
tech.	フートカンドル	фут-свеча
tech.	ブチルアルデヒド	масляный альдегид
tech.	ブラインド	ставни
tech.	ブルドーザ	бульдозер
tech.	ブロケード	парча
tech.	ブロケード	парчовая ткань
tech.	ヘッド	напор жидкости
tech.	ヘッド	высота столба жидкости
tech.	ヘッド	магнитная головка (для звукозаписи)
tech.	ヘッド	головка (напр. болта，заклёпки)
tech.	ヘッドホン	телефонные наушники
tech.	ベッド	рама
tech.	ベッド	фундамент
tech.	ベッド	постель (напр. станины)
tech.	ベッド	станина
tech.	ベンド	отвод
tech.	ベンド	колено трубы
tech.	ベンド	угольник
tech.	ベンズアミド	амид бензойной кислоты
tech.	ベンズアミド	бензамид
tech.	ベンズアルデヒド	бензойный альдегид
tech.	ベンズアルデヒド	бензальдегид
tech.	ベンゾトリクロリド	бензотрихлорид
tech.	ベンチボード	коммутационный щит
tech.	ベンチボード	коммутационная панель
tech.	ベースロード発電所	базисная электростанция
tech.	ベースロード発電所	электростанция для покрытия непиковой нагрузки
tech.	ベースロード発電所	электростанция для покрытия основной нагрузки
tech.	ホスファチド	фосфатид
tech.	ホルムアミド	формамид
tech.	ホーミングヘッド	головка наведения
tech.	ホールドビーム	трюмный бимс
tech.	ボアロッド	буровая штанга
tech.	ボイド	вакуум
tech.	ボイド	незаполненное пространство
tech.	ボイド	пустота
tech.	ボイド	пустое пространство
tech.	ボルドー液	бордосская жидкость
tech.	ボワドローズ油	масло из древесины розового дерева
tech.	ボンド	крепление
tech.	ボンド紙	документная бумага
tech.	ボンド試験器	прибор для испытания сопротивления рельсовых стыковых соединений
tech.	ボンバード	радиоактивное облучение
tech.	ボンバード	бомбардировка
tech.	ボーリングロッド	буровая штанга
biol.	ムコイド	мукоид
shipb.	ラダーヘッド	голова руля
tech.	一次フィードバック	первичная обратная связь
tech.	中間コード	соединительный кабель (для телефонных установок или для микрофона)
nautic.	主ドレン管	главная осушительная магистраль
tech.	伝達アドミタンス	полная переходная проводимость
tech.	保護バンド	защитная полоса частот
tech.	充塡用コンパウンド	заливочная масса для кабельных муфт
tech.	包絡線フィードバック	обратная связь по огибающей
tech.	含浸用コンパウンド	пропиточный состав
tech.	吹付シールド管	радиолампа с металлизированным баллоном
tech.	吹付シールド管	лампа с металлизированным баллоном
tech.	回転ドラム型ボ	стробоскоп с вращающимся барабаном
tech.	圧カヘッド	высота гидростатического напора
nautic.	夏期フリーボード標	летняя грузовая марка
tech.	外転サイクロイド	эпициклоида
tech.	封止用コンパウンド	герметизирующая масса
tech.	封止用コンパウンド	уплотнительная масса
tech.	封止用コンパウンド	заливочная масса
tech.	排気マニホルド	выхлопной патрубок
tech.	排気マニホルド	выпускной патрубок
tech.	星形カッド	четвёрка со звёздной круткой (кабель связи)
tech.	星形ハンドル車	маховичок (вентиля)
tech.	普通ポルトランドセメント	обыкновенный портландцемент
tech.	書込みへッド	записывающая машинная головка
tech.	望遠鏡ドーム	купол башенного телескопа
tech.	油ドレンコック	масляный сливной кран
tech.	油ドレンコック	масляный дренажный кран
tech.	油ドレン弁	масляный дренажный клапан
tech.	法定フリーボード	высота надводного борта корабля по классификации
tech.	滑走路ヘッド	начало взлётно-посадочной полосы
tech.	磁気ドラム記憶装置	запоминающее устройство на магнитном барабане
tech.	磁気シールド	магнитная защита
tech.	磁気ヘッド	магнитная головка (преобразователя)
tech.	磁気ヘッド	головка для магнитной записи
tech.	磁気再生ヘッド	воспроизводящая магнитная головка
tech.	磁気録音ヘッド	звукозаписывающая магнитная головка
tech.	穴あきカード	перфокарта
tech.	紡毛カード	шерсточесальная машина
avia.	肩バンド	плечевой привязной ремень
tech.	自動レコード交換装置	устройство для автоматической смены грампластинок
shipb.	補助かじへード	фальшивый баллер руля
shipb.	補助かじへード	вспомогательный баллер руля
tech.	補助アノード	вспомогательный анод
tech.	複素アドミタンス	комплексная проводимость
tech.	誤検出コード	корректирующий код
tech.	調湿ドライヤー	сушилка с регулятором влажности
tech.	返しベンド	труба в форме полукольца
tech.	逆グリッド電流	обратный ток сетки
tech.	逆コード	обратный код
nautic.	進水クレードル	спусковые полозья
nautic.	進水クレードル	спусковые салазки
tech.	銅アセチリド	ацетиленистая медь
tech.	銅アセチリド	ацетиленид меди
tech.	電気ドリル	электрическая переносная дрель
tech.	非ユークリッド幾何	неэвклидова геометрия