Terms containing 耐

Subject	Japanese	Russian
tech.	ボーキサイト耐火れんが	бокситовый огнеупорный кирпич
tech.	不耐航性	непригодность к плаванию
tech.	中性耐火材	нейтральный огнеупор
tech.	中性耐火材	нейтральные огнеупорные материалы
tech.	加圧耐火度試験	испытание материалов на огнеупорность под давлением
tech.	塩基性耐火物	основные огнеупоры
tech.	攪拌式耐圧がま	автоклав с мешалкой
tech.	最大ピーク耐逆電圧	максимальное обратное напряжение
tech.	終局耐力	предел прочности
tech.	絶縁耐力	электрическая прочность изоляции
tech.	絶縁耐力試験	испытание изоляции на электрическую прочность
tech.	繰返し衝撃耐久力	выносливость при циклических ударных нагрузках
tech.	耐しわ性	несминаемость
tech.	耐アルカリの	щёлочеупорный
tech.	耐アルカリの	щёлочестойкий
tech.	耐アーク性	сопротивление дуги
tech.	耐オゾン性	стойкость к действию озона
tech.	耐ガス形電機	электрическая машина в газозащищённом исполнении
tech.	耐久力	срок службы
tech.	耐久力	ресурс
tech.	耐久力	выносливость
tech.	耐久力	усталостная прочность
tech.	耐久力	долговечность
tech.	耐久度	усталостная прочность
tech.	耐久性	усталостная прочность
tech.	耐久性	ресурс
tech.	耐久性	срок службы
tech.	耐久比	отношение предела усталости к пределу прочности
tech.	耐久試験	ресурсные испытания (двигателя)
tech.	耐久試験	испытание на усталость
tech.	耐久限界	предел усталости
tech.	耐乾燥性	засухоустойчивость
tech.	耐光度	светостойкость (относительная)
tech.	耐力溶接	прочный сварной шов, воспринимающий расчётную нагрузку
tech.	耐圧びん	толстостенная склянка для реакций под давлением
tech.	耐塩生	солестойкость
tech.	耐密溶接	сварка герметичным швом
tech.	耐弧	дугостойкость
tech.	耐張がいし	натяжной изолятор
el.	耐張クランプ	натяжной зажим
el.	耐張鉄塔	анкерная опора
textile	耐微生物性試験	испытания на микробиологическую стойкость
tech.	耐折度	сопротивляемость излому (плёнки, бумаги)
tech.	耐折強さ	сопротивляемость излому
tech.	耐摩耗性	антифрикционные свойства
tech.	耐摩耗鋳物	антифрикционное литьё
tech.	耐水材	гидроизоляционный материал
tech.	耐水紙	водопрочная бумага
tech.	耐水線	водозащищённый провод
tech.	耐水線	водозащищённый кабель
tech.	耐汚損性	незагрязняемость (ткани)
tech.	耐油性ゴム	маслостойкий каучук
tech.	耐流圏	тропосфера
tech.	耐海水性	устойчивость к действию морской воды
tech.	耐湿形電機	водозащищённая электрическая машина
tech.	耐湿紙	водостойкая бумага
tech.	耐湿紙	влагостойкая бумага
tech.	耐溶剤性	стойкость к растворителям
tech.	耐火	огнестойкость
tech.	耐火	жаростойкость
tech.	耐火	огнеупорность
tech.	耐火コンクリート	жароупорный бетон
tech.	耐火塗料	жаростойкая краска
tech.	耐火塗料	жароупорная краска
tech.	耐火度	огнеупорность (по пирометрическому конусу)
tech.	耐火性	жаростойкость
tech.	耐火感度試験	испытание на огнестойкость
tech.	耐火断熱れんが	огнеупорный теплоизоляционный кирпич
tech.	耐火材	огнеупор
tech.	耐火材料	огнеупорный материал
tech.	耐火材料	огнеупор
tech.	耐火粘土	шамот
shipb.	耐火隔壁	противопожарная переборка
tech.	耐熱度	жароупорность
tech.	耐熱試験	испытание на нагрев
tech.	耐熱試験	испытание нагревом
tech.	耐熱鋼	жароупорная сталь
tech.	耐爆	взрывобезопасность
tech.	耐空性	годность к эксплуатации в полёте
tech.	耐空性	пригодность к эксплуатации в полёте
tech.	耐空性	пригодность к лётной работе
tech.	耐空性	годность к лётной работе
tech.	耐蔭性	теневыносливость (растений)
tech.	耐衝撃性	сопротивляемость удару
tech.	耐衝撃性	сопротивление удару
tech.	耐衝撃性ポリスチレン	ударопрочный полистирол
tech.	耐酸ぺイント	кислотоупорная краска
tech.	耐酸セメント	кислотоупорный цемент
tech.	耐酸鋳鉄	кислотоупорный литейный чугун
tech.	耐電圧	выдерживаемое испытуемым объектом напряжение
tech.	耐電圧試験	испытание допустимым напряжением
tech.	耐震	антисейсмичность
tech.	耐震	сейсмостойкость
tech.	耐震電球	лампа накаливания, устойчивая к вибрациям
tech.	耐霧がいし	туманоустойчивый изолятор
tech.	耐食合金	коррозионно-стойкий сплав
tech.	耐食材料	нержавеющий материал
tech.	耐食材料	коррозионно-стойкий материал
el.	過負荷耐量	перегрузочная способность