Terms containing 棒

Subject	Japanese	Russian
tech.	あや棒	ценовая палочка (ткацкого станка)
tech.	あや棒	ценовой пруток
met.	かくはん棒	шуровочный лом
tech.	かじ取棒	рулевая тяга
tech.	かじ取引棒	рулевая тяга
tech.	がいし真棒	изоляторный штырь
tech.	しゃくし形棒	бульбовая сталь
tech.	しゃくし形棒	бимсовая сталь
tech.	ねじり棒ばね	упругий стержень, работающий на кручение
tech.	ねじり棒ばね	торсион
tech.	ひろげ心棒	раздвижная оправка
tech.	ひろげ心棒	разжимная оправка
tech.	アーク溶接棒	электрод для дуговой сварки
tech.	カドミウム制御棒	кадмиевый регулирующий стержень (в атомном реакторе)
tech.	キー抜き棒	выколотка для удаления шпонок
tech.	キー抜き棒	бородок для удаления шпонок
tech.	サイン棒	синусная линейка
tech.	シールドアーク溶接棒	сварочный электрод с защитным с газообразующим покрытием
tech.	トラス棒	шпренгельная затяжка
tech.	トルク棒	торсионный стержень
tech.	ピストン棒	шток плунжера
tech.	ピストン棒	шатун
tech.	ピストン棒	поршневой шток
tech.	中ぐり棒	борштанга
tech.	中ぐり棒	расточная скалка
tech.	中空火格子棒	пустотелый колосник
tech.	中空火格子棒	полый колосник
tech.	丸棒	пруток круглого сечения
tech.	主連接棒	ведущий шатун
tech.	乳棒	пестик
tech.	二又連接棒	шатун с вильчатой головкой
tech.	保護棒	перила
tech.	保護棒	предохранительное ограждение
tech.	先棒	контршток (поршня)
tech.	先棒	направляющий шток
tech.	刃物棒	режущий бар (врубовой машины)
tech.	刃物棒	оправка для инструмента (напр. переходник для сверла)
tech.	前輪連接棒	поперечная рулевая тяга
tech.	副連接棒	прицепной шатун (в двухрядных и звёздообразных двигателях)
tech.	動輪連結棒	спарник
tech.	動輪連結棒	сцепное дышло
nucl.phys.	吸収棒	управляющий стержень
nucl.phys.	吸収棒	регулирующий стержень
tech.	型抜棒	заострённый металлический стержень для расколачивания литейных моделей
tech.	平突き棒	пест
tech.	平突き棒	плоская трамбовка
tech.	弁棒	скалка золотника
tech.	弁棒	шток золотника
tech.	弁心棒	шток клапана
tech.	弁心棒	золотниковый стержень
tech.	弁心棒	стержень клапана
tech.	弁突き棒	штанга толкателя клапана
tech.	弁突き棒	стержень толкателя клапана
tech.	引棒	рулевая тяга
tech.	引棒腕	рулевая сошка
tech.	心棒	оправка для центровки обрабатываемого изделия
tech.	押し棒	толкатель (клапана)
tech.	押し棒	штанга толкателя
tech.	接地棒	заземляющий стержень
tech.	接触棒	оправочный электрод (при шовной сварке)
tech.	接触棒	контактный стержень
tech.	控え棒	штанга
auto.	控え棒	рычаг подвески
tech.	控え棒	траверса
tech.	控え棒	тяга
tech.	揺り棒	качающийся рычаг
tech.	有心アーク溶接棒	фитильный электрод (для дуговой сварки)
tech.	有心炭素棒	угольный электрод с фитилём
tech.	案内棒	направляющий стержень
tech.	棒うき	гидрометрический шест
tech.	棒うき	стержневой поплавок
tech.	棒くせ取り機	правильный станок для прутков
tech.	棒ぶるい	колосниковый грохот
tech.	棒マスト	мачта-однодеревка
tech.	棒リンク	звено с распоркой (напр. якорной цепи)
tech.	棒切り盤	станок для резки арматурных стержней
tech.	棒台わく	рама из прутковой стали
tech.	棒試験	взятие пробы металла стальным прутком
tech.	棒鋼	прутковая сталь
tech.	深溶け込み溶接棒	электрод для глубокой проварки
tech.	測深棒	мерный стержень
tech.	測深棒	футшток
tech.	湯出し棒	лом для пробивания лётки
tech.	湯口棒	стояк (элемент литниковой системы)
tech.	湯止め棒	стопорный стержень
tech.	溶接棒	электрод
tech.	溶接棒	присадочный пруток
tech.	火格子棒	колосниковый брус
tech.	火格子棒受	опора для колосников
tech.	火格子棒受	опорный брус для колосников
tech.	炭素棒	угольный электрод
tech.	無心炭素棒	угольный электрод без сердечника
tech.	突き棒	забойник
tech.	突き棒	трамбовка
tech.	被覆アーク溶接棒	сварочный электрод с обмазкой из флюсов
tech.	裸溶接棒	голый сварочный электрод
tech.	複合アーク溶接棒	сложный сварочный электрод
tech.	角棒	четырёхгранный стержень
tech.	試験棒	контрольный образец
tech.	試験棒	образец для испытаний
tech.	込め棒	стержень для штыкования
tech.	込め棒	забойник
tech.	送り棒	тяга механизма подачи
tech.	送り棒	ходовой валик
tech.	連結棒	сцепное дышло
tech.	連絡棒	сцепное дышло
tech.	電極棒	электрод
tech.	電極棒	присадочный пруток