Terms containing 地

Subject	Japanese	Russian
tech.	あや地	фасонная ткань
tech.	でい地	болото
tech.	でい地	заболоченная местность
tech.	でい炭地	торфяник
tech.	でい炭地	торфяное месторождение
tech.	なま生地	необожжённые изделия (керамика, огнеупор)
tech.	びょう地	место стоянки судов на рейде
tech.	びょう地	якорное место
tech.	アーク接地	дуговое замыкание на землю
tech.	エミッタ接地トランジスタ	транзистор c заземлённым эмиттером
tech.	オキシ地鉄	оксиферрит
geol.	カナダ楯状地	канадский щит
tech.	グリッド接地	заземление сетки
tech.	ブイヨン培地	питательная среда (для микроорганизмов)
tech.	レ一ス地	гардинный тюль
tech.	レ一ス地	кружевная ткань
pulp.n.paper	不良地合	облачный просвет (бумаги)
tech.	中性点接地	заземление нейтральной точки
tech.	乾性地帯	пустынная область
tech.	乾性地帯	пустынный район
tech.	乾性地帯	аридный район
tech.	乾性地帯	аридная область
tech.	傾動地塊	наклонная глыба
tech.	全地気	полное замыкание на землю
tech.	切地	отрез (ткани)
tech.	動力地質学	динамическая геология
tech.	化粧目地	декоративный шов (кирпичной кладки)
tech.	半地気	частичное заземление
tech.	半地気	неполное замыкание на землю
tech.	卓状地	плато
tech.	卓状地	плоскогорье
tech.	厚地	тяжёлая ткань
tech.	原地砂礫鉱床	элювиальные рудные месторождения
tech.	古地質図	палеогеологическая карта
biol.	合成培地	синтетическая питательная среда
biol.	向地性	геотропизм
tech.	回転の地震	вращательное землетрясение
tech.	固体培地	твёрдая питательная среда
tech.	国際地球観測年	международный геодезический год
tech.	土地	грунт
tech.	土地測量	геодезическая съёмка
tech.	地かく殼	литосфера
tech.	地かく殼	земная кора
tech.	地の雑音	фон
tech.	地の雑音	шумы фона
tech.	地上レーダ	наземный радиолокатор
tech.	地上レーダ	наземная радиолокационная станция
tech.	地上中継信号機	наземный релейный сигнализатор
tech.	地上排水	наземный дренаж
tech.	地上標識	наземные навигационные знаки
tech.	地上機	самолёты, находящиеся на аэродроме
radioeng.	地上波	приземная волна
tech.	地上滑走	выруливание
tech.	地上滑走路用レーダ	диспетчерский аэродромный радиолокатор
tech.	地上管制進人装置	система управления посадкой по командам с земли
tech.	地上高	дорожный просвет
tech.	地上高	клиренс
tech.	地下かんがい	подземная ирригация
tech.	地下かんがい	подпочвенное орошение
tech.	地下ガス化	подземная газификация (каменного угля)
tech.	地下ケーブル	подземный кабель
tech.	地下停車場	подземная станция (метрополитена)
tech.	地下変電所	подземная подстанция
tech.	地下工事	подземные работы
tech.	地下排水	подземный дренаж
tech.	地下排水	закрытый дренаж
tech.	地下水	подповерхностная вода
tech.	地下水	грунтовая вода
tech.	地下水位	уровень грунтовых вод
tech.	地下水圧	давление грунтовых вод
tech.	地下測量	подземная съёмка
tech.	地下等温面	геоизотерма
tech.	地下線	подземная линия
tech.	地下線路	подземная линия (коммуникации)
tech.	地下車庫	подземный гараж
tech.	地下車庫	подземный трамвайный парк
tech.	地下車庫	подземное электровозное депо
tech.	地下道	метро
tech.	地下道	метрополитен
tech.	地下道	подземный туннель
tech.	地下選鉱	подземное обогащение
tech.	地下鉄道	метрополитен
tech.	地下鉄道	подземная железная дорога
mining.	地並払い	сплошная выемка по простиранию
tech.	地中管路	подземный кабелепровод
tech.	地中線路	подземная линия
tech.	地先下水	водосточный жёлоб
tech.	地動説	гелиоцентрическая система мира (Коперника)
tech.	地史学	историческая геология
tech.	地合い	текстура (ткани)
tech.	地合い	структура (материала)
tech.	地図	географическая карта
tech.	地圧	давление грунта
mining.	地域抽出法	расслоённая выборка
mining.	地域抽出法	районированная выборка
geol.	地塁	горст
tech.	地対空通信	радиосвязь земля-воздух
tech.	地対空通信	связь земля-воздух
tech.	地層	слой
tech.	地帰路	возврат тока через землю
tech.	地帰路方式	однопроводная система с возвратом тока через землю
tech.	地形の若返り	омоложение рельефа
tech.	地形地球化学	топогеохимия
tech.	地形測量	топографическая съёмка
tech.	地心黄経	геоцентрическая долгота
tech.	地心黄緯	геоцентрическая широта
tech.	地方中心都市	районный центр
tech.	地方地質	региональная геология
tech.	地方放送	местное радиовещание
tech.	地方放送局	местная радиостанция
tech.	地方鉄道	железная дорога местного сообщения
textile	地染め	грунтовка
geol.	地殻均衡説	изостазия
tech.	地殻変動	процесс деформации земной коры
tech.	地殻変動	диастрофизм
tech.	地気	замыкание на землю
tech.	地測航法	навигация по береговым ориентирам
tech.	地熱学	геотермика
tech.	地熱探鉱	геотермическая разведка
tech.	地熱発電所	геотермическая электростанция
tech.	地球儀	глобус
tech.	地球植物学	геоботаника
tech.	地球物理探鉱法	геофизическая разведка
tech.	地盤沈下	опускание грунта
tech.	地盤沈下	просадка грунта
tech.	地線	заземлённая линия
tech.	地線	линия заземления
tech.	地背斜	геоантиклиналь
tech.	地膚塗	первое покрытие
tech.	地膚塗	грунтовочное покрытие
tech.	地蠟	озокерит
tech.	地衣類	лишайники
tech.	地衣類学	лихенология
tech.	地表兆徴候	признаки нефти на поверхности
tech.	地表水	поверхностные воды
tech.	地表沈下	просадка грунта
tech.	地表沈下	оседание земной поверхности
tech.	地表沈降	просадка грунта
tech.	地表沈降	оседание земной поверхности
tech.	地質作用	геологические процессы
tech.	地質断面図	геологический профиль
tech.	地質断面図	геологический разрез
tech.	地質時代	геологический возраст
tech.	地質的盆地	геологический бассейн
tech.	地質系統	геологическая формация
tech.	地質記号	легенда геологической карты
tech.	地質記号	условные обозначения на геологической карте
tech.	地辷り	обвал
tech.	地鉄	основной металл (сплава)
tech.	地電位	потенциал земли
tech.	地震地帯	сейсмическая область
tech.	地震地帯	сейсмическая зона
tech.	地震の横波	поперечная сейсмическая волна
tech.	地震の縦波	продольная сейсмическая волна
tech.	地震の階級	классификация землетрясений (по баллам)
tech.	地震図	сейсмическая карта
tech.	地震影	сейсмическая тень
geol.	地震探鉱	сейсмическая разведка
tech.	地震断層	сброс в результате землетрясения
tech.	地震活動域	сейсмически активная область
tech.	地震記象	сейсмограмма
tech.	地面クラッタ	местные помехи (при распространении радиоволн)
tech.	地面反射波	отражённая от Земли волна
tech.	培地	питательная среда
tech.	堤外地	выступающий берег
tech.	堤外地	мыс
tech.	外因的地質作用	экзогенный геологический процесс
tech.	大地導電率	удельная проводимость грунта
tech.	大地抵抗	сопротивление заземления
tech.	大地電位	электрический потенциал Земли
tech.	大都市地方	пригород крупного города
tech.	天体地質学	астрогеология
geol.	天変地異説	теория катастроф
tech.	天文地平	математический горизонт
tech.	天文地平	истинный горизонт
tech.	太地	ткань из пряжи низкого номера
tech.	安全地帯	островок безопасности (для пешеходов)
tech.	完全地気	"глухое" заземление
tech.	完全地気	полное замыкание на землю
tech.	完全接地	"глухое" заземление
tech.	完全接地	полное замыкание на землю
tech.	寒天培地	агаровая питательная среда
tech.	対地電圧	потенциал относительно земли
tech.	対地電圧	напряжение относительно земли
tech.	局地交通	местное сообщение (транспорт и связь)
tech.	局部電地	местный элемент (дефект токопроводящих деталей, связанный с неоднородностью материала)
bot.	屈地性	геотропизм
tech.	岩粉地帯	зона породной пыли
tech.	市街地区域	городская территория
tech.	建築敷地	строительный участок
tech.	建築敷地	строительная площадка
tech.	応用地質学	экономическая геология
tech.	応用地質学	прикладная геология
tech.	振子の地震計	маятниковый сейсмограф
tech.	接地	замыкание на землю
tech.	接地クランプ	зажим для заземления
tech.	接地マット	металлическая сеть заземления
tech.	接地事故	замыкание на землю
tech.	接地回路	заземлённый контур
tech.	接地回路	заземлённая цепь
tech.	接地変圧器	заземляющий трансформатор
tech.	接地抵抗器	сопротивление, включённое в цепь заземления
tech.	接地接続	соединение с землёй
tech.	接地接続	заземление
tech.	接地板	пластина заземления
tech.	接地板	заземляющая плита
tech.	接地棒	заземляющий стержень
tech.	接地端子	зажим для заземления
tech.	接地管	заземляющая труба
tech.	接地継電器	реле замыкания на землю
tech.	接地網	сеть заземления
tech.	接地線	заземляющий провод
tech.	揚げ地	пункт разгрузки
tech.	放射水成地質学	радиогидрогеология
tech.	敷地	площадка
tech.	時時地気	перемежающееся замыкание на землю
tech.	架空地線	воздушный заземляющий провод
tech.	構造地質学	геотектоника
tech.	構造地質学	структурная геология
construct.	構造縦目地	продольный шов
tech.	横目地	горизонтальный шов кладки (напр. о кирпиче, черепице)
tech.	残滓地かく	кора выветривания
tech.	残留地塊山脈	остаточно-глыбовые горы
tech.	沙漠地帯	пустынная зона
tech.	沼地	болотистое место
tech.	海底の地形	рельеф морского дна
tech.	海蝕台地	абразионная платформа
tech.	海蝕台地	береговая платформа
tech.	測地学緯度	геодезическая широта
tech.	滑走地帯	рулёжная полоса
tech.	火山地裂	вулканическая расселина
tech.	炭坑地方	каменноугольный район
tech.	現地調査	изыскание на месте
tech.	現地調査	исследование на месте
tech.	環太平洋地震帯	тихоокеанская сейсмоактивная зона
tech.	生地	естественные свойства
tech.	生地	не покрытая глазурью керамика
tech.	生地	не покрытый глазурью фарфор
tech.	生地	материя
tech.	生地れんが	необожжённый кирпич
tech.	生地れんが	сырой кирпич
tech.	生地色	естественный цвет
tech.	生地色	природный цвет
tech.	生地色	натуральный цвет
tech.	生物地理学	биогеография
astr.	皆既地帯	полоса полного затмения
astr.	皆既地帯	район полного затмения
tech.	盛り土地盤	насыпной грунт
tech.	目地	стыки (в кирпичной кладке)
tech.	目地	швы
tech.	目地仕上げ	заделка швов
tech.	目地仕上げ	отделка стыков
tech.	目地材	связующий раствор (кирпичной кладки)
tech.	直線地震	линейное землетрясение
tech.	破り目地	стыки в шахматном порядке
tech.	破り目地	стыки вразбежку
tech.	空地	незастроенная территория
tech.	空地率	процент застройки территории
tech.	空地通信	связь воздух-земля
tech.	紙地合測定器	прибор для определения качества формования бумаги
tech.	素地	матрица
tech.	素地	основа (сплава)
tech.	網地	тюль
tech.	網地	сетка
tech.	網地	сеть
geol.	緩慢地動	брадисейсм
tech.	膨潤地	плывучая порода
tech.	膨潤地	вспучивающаяся порода
tech.	芋目地	гладкое соединение
tech.	芋目地	прямое соединение
tech.	芋目地	соединение прилеганием
tech.	荒地	ковочная заготовка
tech.	荒地	черновая поковка
tech.	複局地	район, обслуживаемый несколькими телефонными станциями
tech.	複局地交換	районированная телефонная сеть
tech.	見地面飛行	визуальный полёт
tech.	避難地	порт укрытия
tech.	鉄道用地	полоса отчуждения железной дороги
tech.	鉱業地	район горных разработок
tech.	陸地反射	отражение сигналов от земной поверхности
tech.	陸地綿	"упланд-хлопок" (выращиваемый на юге США)
tech.	陽極接地増幅器	усилительный каскад с заземлённым анодом
tech.	震源地	гипоцентр землетрясения
tech.	非接地方式	незаземлённая система
tech.	非接地方式	изолированная система
tech.	非接地系統	незаземлённая система
tech.	非接地系統	изолированная система
tech.	風到地区	островки природы (в городах и пригородах)
tech.	風到地区	зелёные зоны
tech.	飛行地上練習機	наземный авиационный тренажёр