Terms for subject Transport containing konvencija

Latvian	Spanish
Eiropas Konvencija par dzīvnieku aizsardzību starptautiskās pārvadāšanas laikā pārskatīta	Convenio Europeo sobre la Protección de Animales en Transporte Internacional revisado
Eiropas Konvencija par dzīvnieku aizsardzību starptautiskās pārvadāšanas laikā	Convenio Europeo sobre la Protección de Animales en Transporte Internacional
Eiropas Konvencijas par konsulārajām funkcijām Protokols par konsulārajām funkcijām attiecībā uz civilajiem lidaparātiem	Protocolo del Convenio Europeo sobre las Funciones Consulares relativo a las aeronaves civiles
gada Atēnu konvencija par pasažieru un viņu bagāžas pārvadājumiem pa jūru	Convenio de Atenas relativo al transporte de pasajeros y sus equipajes por mar, 1974
gada protokols 1974. gada Atēnu konvencijai par pasažieru un viņu bagāžas pārvadājumiem pa jūru	Protocolo de 2002 al Convenio de Atenas
gada protokols 1974. gada Atēnu konvencijai par pasažieru un viņu bagāžas pārvadājumiem pa jūru	Protocolo de 2002 al Convenio de Atenas relativo al transporte de pasajeros y sus equipajes por mar, 1974
Konvencija par ceļa zīmēm un signāliem	Convenio relativo a la señalización de las carreteras
Konvencija par ceļu satiksmi	Convención sobre la Circulación Vial
Konvencija par civiltiesisko atbildību attiecībā uz bunkuru eļļas piesārņojuma izraisītiem postījumiem	Convenio Internacional sobre responsabilidad civil nacida de daños debidos a contaminación por hidrocarburos para combustible de los buques
Konvencija par civiltiesisko atbildību attiecībā uz bunkuru eļļas piesārņojuma izraisītiem postījumiem	Convenio Bunkers 2001
Konvencija par dažu starptautisko gaisa pārvadājumu noteikumu unifikāciju	Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte aéreo internacional
Konvencija par dažu starptautisko gaisa pārvadājumu noteikumu unifikāciju	Convenio para la unificación de ciertas reglas para el transporte aéreo internacional
Konvencija par dažu starptautisko gaisa pārvadājumu noteikumu unifikāciju	Convenio de Montreal
Konvencija par dažu starptautisko gaisa pārvadājumu noteikumu unifikāciju	Convenio de Varsovia
Konvencija par līnijpārvadātāju konferenču rīcības kodeksu	Convención sobre un Código de Conducta de las Conferencias Marítimas
Konvencija par minimālajām normām uz tirdzniecības kuģiem	Convenio sobre la marina mercante normas mínimas, 1976
Konvencija par minimālajām normām uz tirdzniecības kuģiem	Convenio sobre las normas mínimas en la marina mercante
Konvencija par noziegumiem un dažām citām nelikumīgām darbībām, kas izdarītas gaisa kuģos	Convenio sobre infracciones y ciertos otros actos cometidos a bordo de aeronaves
Konvencija par prettiesisku darbību pret kuģošanas drošību apkarošanu	Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima
Konvencija par starptautiskajiem dzelzceļa pārvadājumiem	Convenio relativo a los Transportes Internacionales por Ferrocarril
Konvencija par starptautiskajām garantijām attiecībā uz pārvietojamām iekārtām	Convenio relativo a garantías internacionales sobre elementos de equipo móvil
Konvencija par starptautisko civilo aviāciju	Convenio sobre Aviación Civil Internacional
Konvencija par starptautisko civilo aviāciju	Convenio de Chicago relativo a la Aviación Civil Internacional
Konvencija par starptautisko civilo aviāciju	Convenio de Chicago
Konvencija par Starptautisko Jūrniecības organizāciju	Convenio relativo a la creación de una Organización Consultiva Marítima Intergubernamental IMCO
Konvencija par starptautiskās jūras satiksmes atvieglošanu	Convenio para facilitar el tráfico marítimo internacional
Konvencija par to, lai novērstu jūras piesārņošanu, izgāžot atkritumus un citus materiālus	Convenio sobre la Prevención de la Contaminación del Mar por Vertimiento de Desechos y otras Materias
Papildu protokols Eiropas Konvencijai par dzīvnieku aizsardzību starptautiskās pārvadāšanas laikā	Protocolo Adicional al Convenio Europeo sobre la Protección de Animales en Transporte Internacional
Starptautiskā 1996. gada konvencija par atbildību un kaitējuma kompensāciju sakarā ar bīstamu un kaitīgu vielu pārvadāšanu pa jūru	Convenio SNP
Starptautiskā 1996. gada konvencija par atbildību un kaitējuma kompensāciju sakarā ar bīstamu un kaitīgu vielu pārvadāšanu pa jūru	Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas
Starptautiskā konvencija par cilvēku dzīvības aizsardzību uz jūras	Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar
Starptautiskā konvencija par jūrnieku sagatavošanas, sertificēšanas un sardzes pildīšanas standartiem	Convenio STCW
Starptautiskā konvencija par jūrnieku sagatavošanas, sertificēšanas un sardzes pildīšanas standartiem	Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar
Starptautiskā konvencija par kravas zīmi	Convenio Internacional sobre Líneas de Carga de 1966
Starptautiskā konvencija par kravas zīmi	Convenio Internacional sobre Líneas de Carga
Starptautiskā konvencija par kuģu balasta ūdeņu un nosēdumu kontroli un apsaimniekošanu	Convenio internacional para el control y la gestión del agua de lastre y los sedimentos de los buques
Starptautiskā konvencija par kuģu izraisīta piesārņojuma novēršanu	Convenio MARPOL
Starptautiskā konvencija par kuģu izraisīta piesārņojuma novēršanu	Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques
Starptautiskā konvencija par kuģu tilpības mērīšanu	Convenio Internacional sobre Arqueo de Buques
Starptautiskā konvencija par meklēšanu un glābšanu uz jūras	Convenio internacional sobre búsqueda y salvamento marítimos
Starptautiskā konvencija par meklēšanu un glābšanu uz jūras	Convenio SAR
Starptautiskā konvencija par piesārņojuma novēršanu no kuģiem	Convenio MARPOL
Starptautiskā konvencija par piesārņojuma novēršanu no kuģiem	Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques