Terms for subject Finances containing dalībvalsts

Latvian	Spanish
dalībvalsts, kas nav eurozonas dalībniece	Estado miembro no perteneciente a la zona del euro
dalībvalsts, kas nav eurozonas dalībniece	Estado miembro no participante
dalībvalsts mātes finanšu pārvaldītājsabiedrība	sociedad financiera de cartera matriz de un Estado miembro
dalībvalsts mātes iestāde	entidad matriz de un Estado miembro
dalībvalsts mātes jaukta finanšu pārvaldītājsabiedrība	sociedad financiera mixta de cartera matriz de un Estado miembro
iesaistītā dalībvalsts	Estado miembro participante
izcelsmes dalībvalsts	Estado miembro de acogida
sadarbībā neiesaistīta dalībvalsts	Estado miembro no perteneciente a la zona del euro
sadarbībā neiesaistīta dalībvalsts	Estado miembro no participante
piederības dalībvalsts	Estado miembro de acogida
princips, ka izmaksas sedz attiecīgā dalībvalsts	principio de que cada cual corra con sus propios gastos
uzņēmēja dalībvalsts	Estado miembro de acogida
vidēja termiņa finansiālas palīdzības mehānisms attiecībā uz dalībvalstu maksājumu bilancēm	mecanismo de ayuda financiera a medio plazo a las balanzas de pagos de los Estados miembros