| Latvian | Spanish |
| dalībvalstu migrācijas pārvaldes dienestu informācijas un koordinācijas tīkls | red de información y coordinación |
| dalībvalstu migrācijas pārvaldes dienestu informācijas un koordinācijas tīkls | red segura de información y coordinación para los servicios de gestión de la migración de los Estados miembros |
| dalībvalstu migrācijas pārvaldes dienestu informācijas un koordinācijas tīkls | Red de información y coordinación para los servicios de gestión de la migración de los Estados miembros |
| darba ņēmējs, kas norīkots darbā citā dalībvalstī | trabajador desplazado |
| Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām | Agencia europea par la gestiOn de las fronteras exteriores |
| Eiropas Nolīgums par jauniešu ceļošanu Eiropas Padomes dalībvalstīs, izmantojot kolektīvas pases | Acuerdo Europeo sobre circulación de jóvenes provistos de pasaportes colectivos entre los países miembros del Consejo de Europa |
| Informācijas un koordinācijas tīkls dalībvalstu migrācijas pārvaldes dienestiem | ICONet |
| Padomes Regula EK Nr. 539/2001 2001. gada 15. marts, ar ko izveido to trešo valstu sarakstu, kuru pilsoņiem, šķērsojot dalībvalstu ārējās robežas, ir jābūt vīzām, kā arī to trešo valstu sarakstu, uz kuru pilsoņiem šī prasība neattiecas | Reglamento de visados |
| Padomes Regula EK Nr. 539/2001 2001. gada 15. marts, ar ko izveido to trešo valstu sarakstu, kuru pilsoņiem, šķērsojot dalībvalstu ārējās robežas, ir jābūt vīzām, kā arī to trešo valstu sarakstu, uz kuru pilsoņiem šī prasība neattiecas | Reglamento CE n.° 539/2001 del Consejo por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación |
| palikt uz dzīvi dalībvalstī | permanecer en el territorio del Estado Miembro |
| trešās valsts pilsonis, kas nelikumīgi uzturas dalībvalstī | nacional de tercer país detectado en situación irregular |
