| Subject | Latvian | Spanish |
| proced.law. | absolūta laulības neesamība | nulidad absoluta del matrimonio |
| law, commer. | absolūta teritoriālā aizsardzība | protección territorial absoluta |
| comp., MS | absolūtais ceļš | ruta de acceso absoluta |
| comp., MS | absolūtais drošības deskriptors | descriptor de seguridad absoluto |
| comp., MS | absolūtais vietrādis URL | URL absoluta |
| patents. | absolūti atteikuma pamati | motivos de denegación absolutos |
| nat.sc., industr., construct. | absolūti sausa koksne | madera totalmente seca |
| nat.sc., industr., construct. | absolūti sausa koksne | madera secada en estufa |
| econ. | absolūts balsu vairākums | mayoría absoluta |
| polit. | absolūts nodoto balsu vairākums | mayoría absoluta de los votos emitidos |
| comp., MS | absolūtā atsauce | referencia absoluta |
| comp., MS | absolūtā rādītājierīce | dispositivo señalador absoluto |
| phys.sc. | absolūtā temperatūra | temperatura termodinámica |
| phys.sc. | absolūtā temperatūra | temperatura absoluta |
| nat.sc. | absolūtā viskozitāte | viscosidad dinámica |
| nat.sc. | absolūtā viskozitāte | viscosidad absoluta |
| stat. | absolūtā vērtība | en valor absoluto |
| polit. | visu locekļu absolūts balsu vairākums | mayoría absoluta de sus miembros |
