| Subject | Latvian | Spanish |
| polit. | Delegācija ES un Meksikas Apvienotajā parlamentārajā komitejā | Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-México |
| health. | "Meksikas gripa" | gripe norteamericana |
| health. | "Meksikas gripa" | nueva gripe por virus AH1N1 |
| health. | "Meksikas gripa" | gripe pandémica H1N1 2009 |
| health. | "Meksikas gripa" | gripe AH1N1v |
| geogr., USA | Meksikas Savienotās Valstis | México |
| geogr., USA | Meksikas Savienotās Valstis | Estados Unidos Mexicanos |
| crim.law., commer., polit. | Viltošanas novēršanas tirdzniecības nolīgums starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, Austrāliju, Kanādu, Japānu, Korejas Republiku, Meksikas Savienotajām Valstīm, Marokas Karalisti, Jaunzēlandi, Singapūras Republiku, Šveices Konfederāciju un Amerikas Savienotajām Valstīm | Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, Australia, Canadá, la República de Corea, los Estados Unidos de América, Japón, el Reino de Marruecos, los Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, la República de Singapur y la Confederación Suiza |
| crim.law., commer., polit. | Viltošanas novēršanas tirdzniecības nolīgums starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, Austrāliju, Kanādu, Japānu, Korejas Republiku, Meksikas Savienotajām Valstīm, Marokas Karalisti, Jaunzēlandi, Singapūras Republiku, Šveices Konfederāciju un Amerikas Savienotajām Valstīm | Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación |
