| Subject | Latvian | Greek |
| immigr. | alternatīva aizsardzība | επικουρική προστασία |
| law, h.rghts.act. | alternatīva cietumam | εναλλακτικό μέτρο αντί της φυλάκισης |
| social.sc. | alternatīva cietumam | εναλλακτικά της φυλάκισης μέτρα |
| R&D., energ.ind. | alternatīva degviela | εναλλακτικό καύσιμο |
| econ. | alternatīva degviela | υποκατάστατο καύσιμο |
| econ. | alternatīva strīdu izšķiršana | εναλλακτική επίλυση των διαφορών |
| law | alternatīva strīdu izšķiršana | εξώδικη διευθέτηση των διαφορών |
| law | alternatīva strīdu izšķiršana | εναλλακτικοί τρόποι επίλυσης των διαφορών |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | alternatīvas degvielas transportlīdzeklis | όχημα εναλλακτικών καυσίμων |
| transp., avia. | alternatīvie līdzekļi atbilstības panākšanai | εναλλακτικά μέσα συμμόρφωσης |
| environ. | alternatīvie materiāli | εναλλακτικό υλικό |
| comp., MS | alternatīvs elements | στοιχείο otherwise |
| econ. | alternatīvs lauksaimniecības produktu izmantojums | εναλλακτική χρησιμοποίηση γεωργικού προϊόντος |
| comp., MS | alternatīvs saraksts | λίστα εναλλακτικών λέξεων |
| econ. | alternatīvs sods | υποκατάστατο της ποινής |
| fin. | alternatīvu ieguldījumu fonda naudas tirgus fonds | ΑΚΧΑ ΟΕΕ |
| fin., invest. | alternatīvu ieguldījumu fonda pārvaldnieks | διαχειριστής οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων |
| fin., invest. | alternatīvu ieguldījumu fonds | Οργανισμός εναλλακτικών επενδύσεων |
| law, immigr. | alternatīvā aizsardzība | επικουρική προστασία |
| econ. | alternatīvā lauksaimnieciskā ražošana | εναλλακτική γεωργική παραγωγή |
| econ. | alternatīvā medicīna | ήπια ιατρική |
| comp., MS | Alternatīvā mūzika | Εναλλακτική |
| comp., MS | alternatīvā valūta | εναλλακτική νομισματική μονάδα |
| gen. | alternatīvās izmaksas | κόστος ευκαιρίας |
| environ. | alternatīvās tehnoloģijas | εναλλακτική τεχνολογία |
| social.sc. | brīvības atņemšanai alternatīvs sods | εναλλακτικά της φυλάκισης μέτρα |
| law, immigr. | bēgļa vai alternatīvā statusa atņemšana nozieguma izdarīšanas dēļ | απόρριψη αιτήματος ασύλου λόγω διάπραξης εγκλημάτων |
| law, immigr. | bēgļa vai alternatīvā statusa atņemšana nozieguma izdarīšanas dēļ | αποκλεισμός από το καθεστώς του πρόσφυγα λόγω διάπραξης εγκλημάτων |
| econ. | praktizējošs alternatīvās medicīnas ārsts | παράλληλο ιατρικό επάγγελμα |
| law | strīdu alternatīva izšķiršana | εναλλακτική επίλυση των διαφορών |
| law | strīdu alternatīva izšķiršana | εναλλακτικοί τρόποι επίλυσης των διαφορών |
| law | strīdu alternatīva izšķiršana | εξώδικη διευθέτηση των διαφορών |
