| Subject | Latvian | Finnish |
| account. | citas publiskās monetārās iestādes | julkiset muut rahalaitokset |
| econ. | Eiropas Monetārā sistēma | Euroopan valuuttajärjestelmä |
| fin., econ. | Eiropas Monetārās sadarbības fonds | Euroopan rahapoliittinen yhteistyörahasto |
| econ. | Eiropas Monetārās sadarbības fonds | Euroopan raha-asiain yhteistyörahasto |
| gen. | Ekonomisko un monetāro lietu un euro komisārs | talous- ja raha-asioista vastaava komission jäsen |
| polit., econ., fin. | Ekonomisko un monetāro lietu un euro komisārs | talous- ja raha-asioista ja eurosta vastaava komissaari |
| gen. | Ekonomisko un monetāro lietu un euro komisārs | raha-asioista vastaava komission jäsen |
| gen. | Ekonomisko un monetāro lietu un euro komisārs | talouskomissaari |
| gen. | Ekonomisko un monetāro lietu un euro komisārs | rahakomissaari |
| gen. | Ekonomisko un monetāro lietu un euro komisārs | raha-asioista vastaava komissaari |
| polit., econ., fin. | Ekonomisko un monetāro lietu un euro komisārs | talous- ja raha-asioista ja eurosta vastaava komission jäsen |
| gen. | Ekonomisko un monetāro lietu un euro komisārs | talous- ja raha-asioista vastaava komissaari |
| polit., econ., fin. | ES ekonomikas un monetāro lietu komisārs | talous- ja raha-asioista ja eurosta vastaava komission jäsen |
| gen. | ES ekonomikas un monetāro lietu komisārs | rahakomissaari |
| obs., polit., econ. | ES ekonomikas un monetāro lietu komisārs | talous- ja raha-asioista vastaava komissaari |
| polit., econ., fin. | ES ekonomikas un monetāro lietu komisārs | talous- ja raha-asioista ja eurosta vastaava komissaari |
| obs., polit., econ. | ES ekonomikas un monetāro lietu komisārs | talous- ja raha-asioista vastaava komission jäsen |
| gen. | ES ekonomikas un monetāro lietu komisārs | raha-asioista vastaava komission jäsen |
| gen. | ES ekonomikas un monetāro lietu komisārs | raha-asioista vastaava komissaari |
| polit. | Lauksaimniecības struktūru, lauku attīstības, ar lauksaimniecību saistītu monetāru un finanšu jautājumu, augu veselības, organisku produktu, pārtikas kvalitātes, ĢMO, Pārtikas kodeksa un augu aizsardzības direktorāts | Osasto 2 - Maatalouden rakenteet, maaseudun kehittäminen, maatalouden valuutta- ja rahoitusasiat, kasvien terveys, biotuotteet, elintarvikkeiden laatu, GMO:t, Codex Alimentarius ja kasvinsuojelu |
| account. | monetārais zelts un speciālās aizņēmuma tiesības | monetaarinen kulta ja erityiset nosto-oikeudet |
| polit., fin., econ. | Protokols par pāreju uz ekonomiskās un monetārās savienības trešo posmu | pöytäkirja siirtymisestä talous- ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen |
| econ. | starptautiskā monetārā sistēma | kansainvälinen valuuttajärjestelmä |
| fin. | tiešs monetārs darījums | rahapoliittinen suora kauppa |
| econ. | vienota monetārā politika | yhtenäinen rahapolitiikka |
