Terms containing mātes

Subject	Latvian	German
gen.	bioloģiskā māte	leibliche Kindesmutter
gen.	bioloģiskā māte	leibliche Mutter
gen.	bioloģiskā māte	biologische Mutter
proced.law.	bērna mātes vīra dzimumšūnas izmantošana mākslīgajā apaugļošanā pēc viņa nāves	künstliche Befruchtung nach dem Tode
proced.law.	bērna mātes vīra dzimumšūnas izmantošana mākslīgajā apaugļošanā pēc viņa nāves	künstliche Befruchtung mit der Eizelle eines Mannes nach dessen Tode
proced.law.	bērna mātes vīra dzimumšūnas izmantošana mākslīgajā apaugļošanā pēc viņa nāves	homologe Samenübertragung nach dem Tode des Ehemanns
fin.	dalībvalsts mātes finanšu pārvaldītājsabiedrība	Mutterfinanzholdinggesellschaft in einem Mitgliedstaat
fin., busin., labor.org.	dalībvalsts mātes jaukta finanšu pārvaldītājsabiedrība	gemischte Mutterfinanzholdinggesellschaft in einem Mitgliedstaat
fin.	Eiropas Savienības mātes finanšu pārvaldītājsabiedrība	EU-Mutterfinanzholdinggesellschaft
fin.	Eiropas Savienības mātes iestāde	EU-Mutterkreditinstitut
fin., busin., labor.org.	Eiropas Savienības mātes jaukta finanšu pārvaldītājsabiedrība	gemischte EU-Mutterfinanzholdinggesellschaft
proced.law.	izcelšanās no mātes	mütterliche Abstammung
proced.law.	izcelšanās no mātes	Abstammung von der Mutter
gen.	māte uz adopcijas pamata	Annehmender
gen.	māte uz adopcijas pamata	Adoptivelter
gen.	māte uz adopcijas pamata	Adoptivelternteil
gen.	mātes brālis	Onkel
stat., econ.	mātes mirstība	Müttersterblichkeit
environ.	mātes piens	Muttermilch
econ.	mātes stāvoklis	Mutterschaft
econ.	mātes un zīdaiņa aprūpe	Fürsorge für Mutter und Kind
gen.	neprecēta māte	nichteheliche Mutter
gen.	neprecēta māte	unverheiratete Mutter
gen.	neprecēta māte	ledige Mutter
gen.	no bērna mātes šķirti dzīvojošs tēvs	von der Mutter getrennt lebender Vater
gen.	no bērna mātes šķirti dzīvojošs tēvs	getrennt lebender Vater
gen.	no bērna tēva šķirti dzīvojoša māte	vom Vater getrennt lebende Mutter
gen.	no bērna tēva šķirti dzīvojoša māte	getrennt lebende Mutter
econ.	ģimene, kurā viens no partneriem ir bērna bioloģiskais tēvs vai māte	Patchwork-Familie
gen.	šķirtā māte	geschiedene Mutter