Terms for subject Health care containing Eiropas

Latvian	German
Eiropas antibakteriālo līdzekļu patēriņa uzraudzības projekts	Europäische Überwachung des Antibiotikaverbrauchs
Eiropas antibakteriālo līdzekļu patēriņa uzraudzības projekts	Europäische Überwachung des Verbrauchs antimikrobieller Mittel
Eiropas Antibiotiku informācijas diena	Europäischer Tag der Sensibilisierung für Antibiotikaresistenz
Eiropas Antimikrobiālās uzņēmības testēšanas komiteja	Europäischer Ausschuss für die Untersuchung auf Antibiotikaempfindlichkeit
Eiropas Antimikrobās rezistences uzraudzības tīkls	Europäisches System zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe
Eiropas Antimikrobās rezistences uzraudzības tīkls	Europäisches Netz zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe
Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valde	Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
Eiropas diena veselīga uztura un gatavošanas popularizēšanai	Europäischer Tag für gesunde Ernährung und gesundes Kochen
Eiropas Farmaceitisko produktu datubāze	EudraPharm - die europäische Arzneimitteldatenbank
Eiropas farmakopeja	Europäisches Arzneibuch
Eiropas Konvencija par kaujamo dzīvnieku aizsardzību	Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Schlachttieren
Eiropas Konvencija par lauksaimniecības dzīvnieku aizsardzību	Europäisches Übereinkommen zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen
Eiropas Konvencija par lauksaimniecībā izmantojamo dzīvnieku aizsardzību	Europäisches Übereinkommen zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen
Eiropas Līgums par apmaiņu ar reaģentiem audu grupu noteikšanai	Europäisches Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Gewebstypisierung
Eiropas Līgums par asins grupu noteikšanas reaģentu apmaiņu	Europäisches Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung
Eiropas Nolīgums par apmaiņu ar cilvēku izcelsmes ārstnieciskajām vielām	Europäisches Übereinkommen über den Austausch therapeutischer Substanzen menschlichen Ursprungs
Eiropas Nolīgums par medicīniskās aprūpes nodrošināšanu personām pagaidu uzturēšanās laikā	Europäisches Übereinkommen über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
Eiropas Nolīgums par medmāsu mācībām un izglītību	Europäisches Übereinkommen über die theoretische und praktische Ausbildung von Krankenschwestern und Krankenpflegern
Eiropas Nolīgums par noteiktu detergentu izmantošanas ierobežojumiem mazgāšanas un tīrīšanas produktos	Europäisches Übereinkommen über die Beschränkung der Verwendung bestimmter Detergentien in Wasch- und Reinigungsmitteln
Eiropas Nolīgums par savstarpēju palīdzību īpašās medicīniskās aprūpes un klimatoterapijas iestāžu jomā	Europäisches Übereinkommen über gegenseitige Hilfe auf dem Gebiet der medizinischen Spezialbehandlungen und der klimatischen Einrichtungen
Eiropas peru puve	gutartige Faulbrut der Bienen
Eiropas publiskā novērtējuma ziņojums	Europäischer Öffentlicher Beurteilungsbericht
Eiropas reģistrācijas sistēma	europäisches Zulassungssystem
Eiropas rīcības programma cīņai ar HIV/AIDS, malāriju un tuberkulozi, veicot ārējās darbības 2007-2011	Europäisches Aktionsprogramm zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria and Tuberkulose durch Aussenmaßnahmen 2007-2011
Eiropas Savienības references laboratorija	Referanzlaboratorium der Europäischen Union
Eiropas Savienības references laboratorija	Gemeinschaftsreferenzlaboratorium
Eiropas Savienības references laboratorija	EU-Referenzlaboratorium
Eiropas Savienības references laboratorija	Referenzlaboratorium der EU
Eiropas Savienības references laboratorija	Gemeinschaftliches Referenzlabor
Eiropas Savienībā noteiktie zāļu lietošanas noteikumi	Regelung der Arzneimittel in der Europäischen Union
Eiropas standartu kopums	Europäischer Standardsatz
Eiropas tīkls veselību veicinošu fizisko aktivitāšu popularizēšanai	HEPA Europa
Eiropas tīkls veselību veicinošu fizisko aktivitāšu popularizēšanai	HEPA Europe
Eiropas tīkls veselību veicinošu fizisko aktivitāšu popularizēšanai	europäisches Netzwerk für die Förderung gesundheitsfördernder körperlicher Aktivität
Eiropas tīkls veselību veicinošu fizisko aktivitāšu popularizēšanai	Europäisches Netzwerk für gesundheitsförderliche Bewegung
Eiropas un jaunattīstības valstu partnerība klīnisko pētījumu jomā	Partnerschaft Europas und der Entwicklungsländer im Bereich klinischer Studien
Eiropas Vides un veselības rīcības plāns	Europäischer Aktionsplan Umwelt und Gesundheit
Eiropas Vēža izpētes un ārstēšanas organizācija	Europäische Organisation zur Erforschung und Krebsbehandlung
Eiropas Vēža izpētes un ārstēšanas organizācija	Europäische Organisation für Erforschung und Krebsbehandlung
Eiropas Zāļu datubāze	EudraPharm - die europäische Arzneimitteldatenbank
HEPA Eiropa	europäisches Netzwerk für die Förderung gesundheitsfördernder körperlicher Aktivität
HEPA Eiropa	HEPA Europa
HEPA Eiropa	HEPA Europe
HEPA Eiropa	Europäisches Netzwerk für gesundheitsförderliche Bewegung
Konvencija par Eiropas farmakopejas izveidi	Übereinkommen über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuches
Konvencijas par Eiropas farmakopejas izveidi Protokols	Protokoll zu dem Übereinkommen über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuches
Nolīgums starp Eiropas Padomes dalībvalstīm par to, ka militāriem un civiliem kara invalīdiem tiek izdotas starptautiskas talonu grāmatiņas, lai remontētu protēzes un ortopēdiskas ierīces	Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats über die Ausgabe eines internationalen Gutscheinhefts für die Instandsetzung von Prothesen und orthopädischen Hilfsmitteln an militärische und zivile Kriegsbeschädigte
Papildprotokols Eiropas Līgumam par apmaiņu ar reaģentiem audu grupu noteikšanai	Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Gewebstypisierung
Papildprotokols Eiropas Līgumam par asins grupu noteikšanas reaģentu apmaiņu	Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung
Papildprotokols Eiropas Nolīgumam par apmaiņu ar cilvēku izcelsmes ārstnieciskajām vielām	Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über den Austausch therapeutischer Substanzen menschlichen Ursprungs
Piemērošanas kārtība 1980. gada 17. oktobra Eiropas Nolīgumam par medicīniskās aprūpes nodrošināšanu personām pagaidu uzturēšanās laikā	Vereinbarung zur Anwendung des Europäischen Übereinkommens vom 17. Oktober 1980 über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
Protokols, ar kuru groza Eiropas Nolīgumu par dažu detergentu izmantošanas ierobežošanu mazgāšanas un tīrīšanas līdzekļos	Protokoll zur Änderung des Europäischen Übereinkommens über die Beschränkung der Verwendung bestimmter Detergentien in Wasch- und Reinigungsmitteln