Subject | Latvian | German |
gen. | A3 nodaļa | Referat A3 |
gen. | A3 nodaļa | Arbeitsbedingungen, Rechte und Fortbildung |
chem. | 3-amino-7-dimetilamino-2-metilfenazīna hidrogēnhlorīds | Neutralrot |
gen. | B3 nodaļa | Referat B3 |
gen. | B3 nodaļa | Kanzlei, Unterstützung der Mitglieder, nationale Delegationen |
food.ind. | 1,2,3,4-butāntetrols | Erythrit |
food.ind. | 1,2,3,4-butāntetrols | Meso-erythritol |
food.ind. | 1,2,3,4-butāntetrols | Erythritol |
food.ind. | 1,2,3,4-butāntetrols | Tetrahydroxybutan |
food.ind. | 1,2,3,4-butāntetrols | 1,2,3,4-Butantetrol |
food.ind. | CI pārtikas dzeltenais 3 | Sunset Yellow FCF |
food.ind. | CI pārtikas dzeltenais 3 | Orange Yellow S |
food.ind. | CI pārtikas dzeltenais 3 | Gelborange S |
food.ind. | CI pārtikas dzeltenais 3 | FD&C yellow 6 |
food.ind. | CI pārtikas dzeltenais 3 | Dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfophenylazo naphthalin-6-sulfonat |
food.ind. | CI pārtikas dzeltenais 3 | CI food yellow 3 |
gen. | D3 nodaļa | Verwaltung, Haushalt, Veröffentlichungen |
gen. | D3 nodaļa | Referat D3 |
chem. | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-dekafluorpentāns | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-Decafluorpentan |
chem. | 1,3-dihidroksipropāns | Trimethylenglykol |
gen. | E3 nodaļa | Referat E3 |
gen. | E3 nodaļa | ARLEM, dezentrale Zusammenarbeit und Kontaktgruppe mit dem Europarat |
life.sc. | 3'-flankējošais rajons | 3'-Flankenregion |
comp., MS | 4:3 formāts | Panscanformat |
food.ind. | 4-heksil-1,3-benzdiols | 4-Hexylresorcin |
food.ind. | 4-heksil-1,3-benzdiols | Hexylresorcin |
food.ind. | 4-heksil-1,3-benzdiols | 4-Hexyl-1,3-benzenediol |
chem. | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluorpropāns | 1,1,1,2,3,3,3-Heptafluorpropan |
gen. | Konvencija, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību | Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
gen. | Konvencija, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
fin., polit. | Konvencija, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par muitas pārvalžu savstarpēju palīdzību un sadarbību | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über gegenseitige Amtshilfe und Zusammenarbeit der Zollverwaltungen Neapel II |
fin., polit. | Konvencija, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par muitas pārvalžu savstarpēju palīdzību un sadarbību | Neapel-II-Übereinkommen |
fin., polit., IT | Konvencija, kas izstrādāta, ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par informācijas tehnoloģijas izmantošanu muitu vajadzībām | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich |
fin., polit., IT | Konvencija, kas izstrādāta, ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par informācijas tehnoloģijas izmantošanu muitu vajadzībām | ZIS-Übereinkommen |
construct., crim.law. | Konvencija par Eiropas Policijas biroja izveidi, kuras pamatā ir Līguma par Eiropas Savienību K3. pants | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts |
construct., crim.law. | Konvencija par Eiropas Policijas biroja izveidi, kuras pamatā ir Līguma par Eiropas Savienību K3. pants | Europol-Übereinkommen |
comp., MS | Office 365 Education A3 augstskolu mācībspēkiem | Office 365 Education A3 für Lehrpersonal |
comp., MS | Office 365 Education A3 augstskolu mācībspēkiem, izmēģinājumversija | Office 365 Education A3 für Lehrpersonal – Testversion |
comp., MS | Office 365 Education A3 studentiem | Office 365 Education A3 für Studenten |
comp., MS | Office 365 Education A3 studentiem, izmēģinājumversija | Office 365 Education A3 für Studenten – Testversion |
comp., MS | Office 365 Enterprise E3 izmēģinājumversija | Office 365 Enterprise E3 – Testversion |
crim.law. | Otrais protokols Konvencijai par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību, kas izstrādāts, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu | Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
crim.law. | Otrais protokols Konvencijai par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību, kas izstrādāts, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu | Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
comp., MS | Pasta nodaļas protokola versija 3 | POP3 |
chem. | 1,1,1,3,3-pentafluorbutāns | 1,1,1,3,3-Pentafluorbutan |
food.ind. | 1,2,3-propāntriola diacetāts | Diacetin |
food.ind. | 1,2,3-propāntriola diacetāts | Glycerindiacetat |
food.ind. | 1,2,3-propāntriola diacetāts | 1,2,3-Propantrioldiacetat |
fin. | Protokols attiecībā uz Konvencijas par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību interpretāciju Eiropas Kopienu Tiesā ar prejudiciālu nolēmumu palīdzību, kas sastādīts, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu | Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
fin. | Protokols attiecībā uz Konvencijas par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību interpretāciju Eiropas Kopienu Tiesā ar prejudiciālu nolēmumu palīdzību, kas sastādīts, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu | Protokoll aufgrund von Artikel K.3. des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung |
gen. | Protokols, kas izstrādāts, pamatojoties uz K3. pantu Līgumā par Eiropas Savienību, un pievienots Konvencijai par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību | Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
gen. | Protokols, kas izstrādāts, pamatojoties uz K3. pantu Līgumā par Eiropas Savienību, un pievienots Konvencijai par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību | Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
polit. | Protokols par Īrijas Konstitūcijas 40.3.3. pantu | Protokoll zum Vertrag über die Europäische Union und zu den Verträgen zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften |
polit. | Protokols par Īrijas Konstitūcijas 40.3.3. pantu | Protokoll über Artikel 40.3.3 der Verfassung Irlands |
med., chem. | 2,3,7,8-tetrahlordibenzo-p-dioksīns | 2,3,7,8-Tetrachlordibenzo-p-dioxin |
chem. | toksisks reproduktīvajai sistēmai, 3. kategorija | fortpflanzungsgefährdend der Kategorie 3 |
food.ind. | trešējais 3-butil-4-hidroksianizols | Butylhydroxyanisol |
food.ind. | trešējais 3-butil-4-hidroksianizols | 3-tert-Butyl-4-hydroxyanisol |
food.ind. | trietil-2-hidroksipropān-1,2,3-trikarboksilāts | Triethylcitrat |
food.ind. | trietil-2-hidroksipropān-1,2,3-trikarboksilāts | Triethyl-2-hydroxypropan-1,2,3-tricarboxylat |
food.ind. | trietil-2-hidroksipropān-1,2,3-trikarboksilāts | Ethylcitrat |
food.ind. | 3,4,5-trihidroksibenzoskābes laurilesteris | n-Dodecylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure |
food.ind. | 3,4,5-trihidroksibenzoskābes laurilesteris | Laurylgallat |
food.ind. | 3,4,5-trihidroksibenzoskābes laurilesteris | Dodecylgallat |
food.ind. | 3,4,5-trihidroksibenzoskābes laurilesteris | Laurylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure |
food.ind. | 3,4,5-trihidroksibenzoskābes laurilesteris | Dodecylester der Gallussäure |
food.ind. | 3,4,5-trihidroksibenzoskābes n-dodecilesteris | Laurylgallat |
food.ind. | 3,4,5-trihidroksibenzoskābes n-dodecilesteris | n-Dodecylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure |
food.ind. | 3,4,5-trihidroksibenzoskābes n-dodecilesteris | Dodecylgallat |
food.ind. | 3,4,5-trihidroksibenzoskābes n-dodecilesteris | Laurylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure |
food.ind. | 3,4,5-trihidroksibenzoskābes n-dodecilesteris | Dodecylester der Gallussäure |
food.ind. | 3,4,5-trihidroksibenzoskābes n-oktilesteris | Octylgallat |
food.ind. | 3,4,5-trihidroksibenzoskābes n-oktilesteris | n-Octylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure |
food.ind. | 3,4,5-trihidroksibenzoskābes n-oktilesteris | Octylester der Gallussäure |
food.ind. | 3,4,5-trihidroksibenzoskābes n-propilesteris | Propylgallat |
food.ind. | 3,4,5-trihidroksibenzoskābes n-propilesteris | n-Propylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure |
food.ind. | 3,4,5-trihidroksibenzoskābes n-propilesteris | Propylester der Gallussäure |
chem. | 1,2,3-trihloropropāns | 1,2,3-Trichlorpropan |