| Subject | Latvian | Swedish |
| transp., tech., law | augstas intensitātes punktveida gaismas avots | punktformig ljuskälla med hög ljusstyrka |
| transp., tech., law | dienas gaismas atvere | ljusinsläpp |
| transp., mil., grnd.forc., el. | gaismas avots | ljuskälla |
| transp., tech., law | gaismas caurlaidības tests | provning av ljustransmission |
| phys.sc., tech., law | gaismas caurplūde | ljustransmittans |
| phys.sc., tech., law | gaismas ceļš | ljusstråle |
| el. | gaismas diode | lysdiod |
| phys.sc., el. | gaismas intensitāte | ljusstyrka |
| phys.sc., chem. | gaismas izkliede | ljusspridning |
| transp., tech., law | gaismas kamera | ljuslåda |
| phys.sc. | gaismas kvants | ljuskvantum |
| environ., el. | gaismas piesārņojums | ljusförorening |
| nat.sc., el. | gaismas plūsma | ljusflöde |
| comp., MS | gaismas sensors | ljussensor |
| phys.sc., el. | gaismas stiprums | ljusstyrka |
| transp., tech., law | gaismas uztvērējs | ljusfälla |
| transp., tech., law | pastāvīga gaismas caurplūde | normal ljustransmittans |
| transp., tech., law | relatīvā spektrālā gaismas efektivitāte | relativ spektralljusverkningsgrad |
| phys.sc. | saules gaismas simulators | solsimulator |
| el. | spektrālā gaismas efektivitāte | spektralt ljusbyte |
| el. | virzītas gaismas lampa | riktad ljuskälla |
