| Latvian | Swedish |
| augsti kvalificēts darba ņēmējs ārzemnieks | högkvalificerad utländsk arbetstagare |
| Bernes konvencija par literatūras un mākslas darbu aizsardzību | Bernkonventionen för skydd av litterära och konstnärliga verk |
| Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas juridisko dienestu konsultatīvā darba grupa | den rådgivande gruppen, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen |
| Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas juridisko dienestu konsultatīvā darba grupa | en rådgivande grupp, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen |
| Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas juridisko dienestu konsultatīvā darba grupa | de juridiska avdelningarnas rådgivande grupp |
| Juridisko dienestu konsultatīvā darba grupa | de juridiska avdelningarnas rådgivande grupp |
| Juridisko dienestu konsultatīvā darba grupa | den rådgivande gruppen, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen |
| Juridisko dienestu konsultatīvā darba grupa | en rådgivande grupp, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen |
| Konsultatīvā darba A direkcija | direktoratet för rådgivande verksamhet – A |
| Konsultatīvā darba A direkcija | AGTC.A |
| Konsultatīvā darba B direkcija | direktoratet för rådgivande verksamhet – B |
| Konsultatīvā darba B direkcija | AGTC.B |
| kultūras priekšmetu, tostarp senlietu un mākslas darbu, nelikumīga tirdzniecība | olaga handel med kulturföremål, inklusive antikviteter och konstverk |
| Policijas un tiesiskuma jautājumu darba grupa | arbetsgruppen för polisiära och rättsliga frågor |
| pārrobežu darba ņēmējs | gränsarbetare |
| strādāšana bez darba atļaujas | arbete utan föreskrivet tillstånd |
