Terms for subject Chemistry containing ūdens

Latvian	Italian
bidestilēts ūdens	acqua bidistillata
destilācija ar ūdens tvaiku	distillazione in corrente di vapore
destilēts ūdens	acqua distillata
Iegremdēt vēsā ūdenī / ietīt mitros apsējos.	Immergere in acqua fredda/avvolgere con un bendaggio umido.
iekārta destilācijai ar ūdens tvaiku	unità di distillazione in corrente di vapore
iekārta destilācijai ar ūdens tvaiku	distillatore in corrente di vapore
Kaitīgs ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.	Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
ledus-ūdens vanna	bagno di acqua e ghiaccio
mikrosmalcinātājs ar ūdens dzesēšanu	micromacinatore a raffreddamento ad acqua
Nekavējoties noskalot piesārņoto apģērbu un skarto ādu ar lielu daudzumu ūdens pirms apģērba novilkšanas.	Sciacquare immediatamente e abbondantemente gli indumenti contaminati e la pelle prima di togliersi gli indumenti.
Noberziet brīvās daļiņas no ādas. Iegremdējiet vēsā ūdenī / ietiniet mitros apsējos.	Rimuovere le particelle depositate sulla pelle. Immergere in acqua fredda/avvolgere con un bendaggio umido.
oktanola-ūdens sadalījuma koeficients	coefficiente di ripartizione ottanolo/acqua
rekonstituēts ūdens	acqua ricostituita
SASKARĒ AR ĀDU: iegremdēt vēsā ūdenī / ietīt mitros apsējos.	IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: immergere in acqua fredda/avvolgere con un bendaggio umido.
SASKARĒ AR ĀDU: maigi nomazgāt ar lielu ziepju un ūdens daudzumu.	IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare delicatamente e abbondantemente con acqua e sapone.
SASKARĒ AR ĀDU: nomazgāt ar lielu ziepju un ūdens daudzumu.	IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare abbondantemente con acqua e sapone.
skalot ar ūdens strūklu	risciacquare
skalot ar ūdens strūklu	lavare con un getto
skābes šķīdums ūdenī	soluzione acquosa acida
strauji verdoša ūdens vanna	bagnomaria a forte ebollizione
suspendēts ūdens	acqua in sospensione
Toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.	Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
Var radīt ilgstošas kaitīgas sekas ūdens organismiem.	Può essere nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
Ļoti toksisks ūdens organismiem.	Molto tossico per gli organismi acquatici.
Ļoti toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.	Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
šķīdība ūdenī	idrosolubilità
ūdens saturs	tasso di umidità
ūdens saturs	tenore di umidità
ūdens saturs	contenuto di umidità
ūdens vanna-kratītājs	bagnomaria con agitatore
ūdens vidē nestabila viela	sostanza instabile in acqua
ūdens šķīdums	soluzione acquosa
ūdenī šķīstoša viela	sostanza solubile in acqua