Terms for subject Law containing bēgļa statuss

Latvian	Danish
atkārtots iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu	fornyet asylansøgning
atteikums piešķirt bēgļa vai alternatīvo statusu	afslag på asylansøgning
atteikums piešķirt bēgļa vai alternatīvo statusu	afslag på asyl
bēgļa statusa piešķiršana	tildeling af flygtningestatus
bēgļa statusa piešķiršana	tildeling af asyl
bēgļa statuss	flygtningestatus
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu atstāšana bez izskatīšanas atkārtota iesnieguma dēļ	afvisning af asylansøgning på grund af indgivelse af identisk ansøgning
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu atstāšana bez izskatīšanas citas valsts piešķirtā bēgļa statusa dēļ	afvisning af asylansøgning på grund af en anden stats indrømmelse af flygtningestatus
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu iesniegšana	indgivelse af asylansøgning
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu izskatīšana	behandling af en asylansøgning
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu izskatīšana	asylsagsbehandling
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu izskatīšana saīsinātajā kārtībā	prioriteret behandling af en asylansøgning
iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu	asylansøgning
iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu, iesniedzot nepatiesu informāciju	svigagtig asylansøgning
izslēgšana no to personu loka, kurām piešķirts bēgļa vai alternatīvās aizsardzības statuss, nozieguma izdarīšanas dēļ	afslag på asylansøgning på grund af en forbrydelse
Padomes Direktīva par minimāliem standartiem attiecībā uz dalībvalstu procedūrām, ar kurām piešķir un atņem bēgļa statusu	direktiv om minimumsstandarder for procedurer for tildeling og fratagelse af flygtningestatus i medlemsstaterne
Padomes Direktīva par minimāliem standartiem attiecībā uz dalībvalstu procedūrām, ar kurām piešķir un atņem bēgļa statusu	direktiv om asylprocedurer
patvēruma pieteikuma nepieņemamība citas valsts piešķirtā bēgļa statusa dēļ	afvisning af asylansøgning på grund af en anden stats indrømmelse af flygtningestatus
valsts, kura ir atbildīga par iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu izskatīšanu	stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning