Subject | Latvian | Danish |
environ. | akts par atkritumu izvešanu | affaldsbortskaffelseslov |
environ. | apmaiņa ar atkritumiem | udveksling af affald |
environ. | atbrīvošanās no cietajiem atkritumiem | deponering af fast affald |
environ. | atkritumu analīze | affaldsanalyse |
environ. | atkritumu apmērs | affaldets volumen |
environ. | atkritumu apsaimniekošana | affaldsforvaltning |
waste.man. | atkritumu apsaimniekošana | affaldshåndtering |
econ. | atkritumu apsaimniekošana | forvaltning af affald |
waste.man. | atkritumu apsaimniekošanas hierarhija | affaldshierarki |
environ. | atkritumu apsaimniekošanas objekts | affaldsanlæg |
life.sc., environ., waste.man. | atkritumu apstrādes iekārta | affaldsbehandlingsanlæg |
life.sc., environ., waste.man. | atkritumu apstrādes iekārta | behandlingsanlæg |
life.sc., environ., waste.man. | atkritumu apstrādes iekārta | anlæg til behandling af affald |
life.sc., environ., waste.man. | atkritumu apstrādes iekārta | affaldsanlæg |
environ. | atkritumu apstrādes izmeši | spildevand fra affaldsbehandling |
environ. | atkritumu asimilēšanās spēja | affalds assimilationsevne |
chem. | atkritumu cikla beigas | affaldsfasens ophør |
environ. | atkritumu dedzināšanas krāsns | affaldforbrænding |
environ. | atkritumu degazifikācija | afgasning af affald |
econ. | atkritumu eksports | eksport af affald |
econ. | atkritumu glabāšana | affaldsoplagring |
econ. | atkritumu glabāšana pazemē | oplagring af affald under jorden |
environ. | atkritumu glabāšana zem zemes | underjordisk losseplads |
environ. | atkritumu glabāšana zemē | affaldsbortskaffelse i jorden |
environ., energ.ind. | atkritumu gāze | deponigas |
environ., energ.ind. | atkritumu gāze | lossepladsgas |
environ. | atkritumu gāze | røggas |
environ. | atkritumu gāzes dispersija | spredning af røggas (izkliede) |
environ. | atkritumu gāzes emisijas | emission af røggas |
environ. | atkritumu gāzes pārbaudīšana | undersøgelse af røggas |
environ. | atkritumu gāzes samazināšana | reduktion af røggas |
environ. | atkritumu ievešanas atļauja | tilladelse til at indføre affald |
environ. | atkritumu izgāztuve | depot |
environ. | atkritumu izgāztuve | skrotdepot |
environ. | atkritumu izgāšana | dumping |
econ. | atkritumu izgāšana | dumpning af affald |
environ. | atkritumu izmantošana | anvendelse af affald |
environ. | atkritumu izmantošana | videreudnyttelse af affald |
environ. | atkritumu izmantošana apkures iekārtās | affaldsdrevet varmekraftværk |
environ. | atkritumu izmantošana spēkstacijās | affaldsdrevet kraftværk |
environ. | atkritumu izmantošana termoelektrostaciju darbībā | kraftvarmeværk fyret med affald |
environ. | atkritumu izmešana | henkastning af affald |
environ. | atkritumu izmešana upē | udslip i vandløb |
environ. | atkritumu izvešana | affaldsbortskaffelse |
environ. | atkritumu izvešanas izmaksas | omkostninger i forbindelse med affaldsbortskaffelse |
environ. | atkritumu kaste | skraldebøtte |
environ. | atkritumu klasificēšana | affaldsklassifikation |
environ. | atkritumu kontrolēta dedzināšana | affaldsforbrænding |
environ. | atkritumu likvidēšana | affaldsafhentningsindustri |
environ. | atkritumu līdzsvars | affaldsbalance |
econ. | atkritumu noglabāšana | bortskaffelse af affald |
environ. | atkritumu nogremdēšana | sænkning af affald |
environ. | atkritumu nosēdumi | oprensning af slam |
environ. | atkritumu nosēdumi | rensning af slam |
environ., waste.man. | atkritumu pārstrāde | genbrug af affald |
environ. | atkritumu pārstrāde | nyttiggørelse af affald |
econ. | atkritumu pārstrāde | genvinding af affald |
environ. | atkritumu pārstrāde otrreizējai izmantošanai | genbrug af affald |
environ. | atkritumu pārstrādes rūpniecība | affaldsbehandlingsindustri |
environ. | atkritumu pārstrādes rūpnīca | affaldsbehandlingsanlæg |
environ. | atkritumu pārstrādes tehnoloģija | teknik til omdannelse af affald |
environ. | atkritumu pārstrādāšana | affaldsbehandling |
environ. | atkritumu pārvadāšana | affaldstransport |
environ. | atkritumu radīšana | affaldsfrembringelse |
environ. | atkritumu radīšana | affaldsdannelse |
gen. | atkritumu rašanās novēršana | forebyggelse af affald |
waste.man. | atkritumu reģenerācija | nyttiggørelse af affald |
waste.man. | atkritumu reģenerācija | nyttiggørelse |
econ. | atkritumu sadedzināšana | affaldsforbrænding |
environ. | atkritumu sadedzināšanas krāsns | forbrændingsanlæg |
environ. | atkritumu samazināšana | findeling af affald |
environ. | atkritumu samazināšana | minimering af affald |
environ. | atkritumu samazināšanas potenciāls | mulighed for minimering af affaldsproduktion |
environ. | atkritumu sastāvs | affaldets sammensætning |
environ. | atkritumu savākšana | affaldsafhentning |
environ. | atkritumu savākšana pēc izlases metodes | kildesortering |
environ. | atkritumu savākšana to rašanās vietā | affaldsindsamling ved kilden |
environ. | atkritumu savākšanas transportlīdzeklis | skraldevogn |
environ. | atkritumu smalcinātājs | fragmenteringsaffald |
chem. | atkritumu stadijas beigas | affaldsfasens ophør |
environ. | atkritumu stāvoklis | affaldets tilstand |
gen. | atkritumu sūtījums | overførsel af affald |
gen. | atkritumu sūtījums | overførsel |
environ. | atkritumu termiskā apstrāde | Thermoselect-proces til emissionsfri materialegenvinding |
environ. | atkritumu transports | affaldstransport |
environ. | atkritumu un dubļu komposts | slamkompost |
environ. | atkritumu utilizācija augsnē | deponering i landjorden |
environ. | atkritumu veids | affaldskategori |
environ. | atkritumu ķīmiskā apstrāde | kemisk affaldsbehandling |
environ. | atkritumu šķirošana | affaldssortering |
environ. | atkritumu šķirošana to savākšanas vietā | sortering ved kilden |
environ. | atkritumu šķirošana to veidošanās vietā | kildesortering |
energ.ind. | biokurināmais no sadzīves atkritumiem | biobrændsel baseret på husholdningsaffald |
environ. | bioloģisko atkritumu apstrāde | biologisk affaldsbehandling |
environ., UN | Bāzeles Konvencija par kontroli pār kaitīgo atkritumu robežšķērsojošo transportēšanu un to aizvākšanu | Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelse heraf |
environ. | bīstamo atkritumu izgāztuve | depot for farligt affald |
environ. | bīstamu atkritumu eksports | eksport af farligt affald |
environ. | cieto atkritumu izvešana un izgāšana atklātā jūrā, dziļūdens joslā | dybhavsdumpning |
econ. | cīņa pret nesaimnieciskuma radītiem atkritumiem | bekæmpelse af spild |
environ. | duālā atkritumu apsaimniekošana | dobbelt affaldsforvaltning |
environ. | dārza atkritumi | haveaffald |
environ. | EK direktīva par atkritumu likvidēšanu | EF-direktiv om bortskaffelse af affald |
environ. | gāzes attīrīšana no bioloģiskajiem atkritumiem | biologisk rensning af røggas |
environ. | ieguves atkritumi | minedriftsaffald |
environ. | iepriekšējs brīdinājums par bīstamo atkritumu transportēšanu | forudgående anmeldelse af transport af farligt affald |
environ. | izklājuma materiāls, kas izolē atkritumu krātuvi no apkārtējās vides | foringsmateriale |
environ. | izmantot atkritumus kā enerģijas avotu | energimæssig udnyttelse |
environ. | izmantot atkritumus kā materiālu | anvendelse af affald som materiale |
environ. | izvairīšanās no atkritumu ražošanas | reduktion af affaldsproduktion |
transp., nautic., environ. | Konvencija par to, lai novērstu jūras piesārņošanu, izgāžot atkritumus un citus materiālus | konvention om forhindring af havforurening ved dumpning af affald og andre stoffer |
chem. | Kopienas tiesību akti par atkritumiem | Fællesskabets affaldslovgivning |
chem. | Kopienas tiesību akti par atkritumiem | EU's affaldslovgivning |
environ. | kopējais atkritumu daudzums | indtægt fra affald |
nucl.phys. | Kopējā lietotās kodoldegvielas un radioaktīvo atkritumu drošas apsaimniekošanas konvencija | fælles konvention om sikker håndtering af brugt brændsel og radioaktivt affald |
environ. | kuģu radīto atkritumu izvešana | bortskaffelse af skibsaffald |
environ. | maksa par atkritumu izvešanu | afgift for bortskaffelse af affald |
environ. | maksa par atkritumu izvešanu | affaldsafgift |
chem. | materiāli, kuri nav uzskatāmi par atkritumiem | ikke-affaldsmateriale |
environ. | maza izmēra atkritumu apsaimniekošanas aprīkojums | lille |
environ. | minerālu atkritumi | mineralaffald |
environ. | mājturības atkritumu pildizgāztuve | losseplads til husholdningsaffald |
environ. | nelikumīgs atkritumu sūtījums | ulovlig overførsel af affald |
environ. | nelikumīgs atkritumu sūtījums | ulovlig overførsel |
environ. | no sadzīves atkritumiem iegūta degviela | affaldsbaseret brændsel |
environ. | nolīgts atkritumu savācējs | rengøringsfirma |
environ. | noteikumi par elektroniskajiem atkritumiem | forordning om elektronisk skrot |
environ. | plaša patēriņa preču atkritumi | forbrugsaffald |
environ. | pārpalikumi pēc atkritumu pārstrādes | restaffald |
environ. | pārpalikušo atkritumu nosēdumi | spildevandsslam |
environ. | pārstrādāšanas pārvaldības un atkritumu likums | lovgivning om styring af genbrug og affald |
environ. | radiaktīvo atkritumu izgāšana | radioaktivt depot |
gen. | radioaktīvo atkritumu apglabāšana | bortskaffelse af radioaktivt affald |
environ. | radioaktīvo atkritumu apsaimniekošana | behandling af radioaktivt affald |
law, environ., nucl.phys. | radioaktīvo atkritumu apsaimniekošana | håndtering af radioaktivt affald |
nucl.pow. | radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanas iekārta | anlæg for behandling af radioaktivt affald |
gen. | radioaktīvo atkritumu glabāšana | oplagring af radioaktivt affald |
gen. | radioaktīvo atkritumu glabāšana | opbevaring af radioaktivt affald |
environ. | sadzīves atkritumu piesārņojumus | forurening fra husholdning |
environ. | statistika par atkritumiem | affaldsstatistik |
environ. | tiesību akti par atkritumiem | affaldslovgivning |
environ. | vecā atkritumu pildizgāztuve | gammel aflejring |
environ. | īpaši aprīkota atkritumu šķirošanas vieta | enhed til affaldssortering |
environ. | šķidro atkritumu glabātava | stabiliseringsbassin |
environ. | šķidro atkritumu glabātava | affaldsgrav |