Subject | Latvian | Russian |
lit. | ar tropiem bagāts | тропический |
gen. | daudzsološs tropu meži | многоярусные тропические леса |
gen. | kuģot tropu ūdeņos | плавать под тропиками |
astr., geogr. | Mežāža trops | тропик Козерога |
gen. | tropiem bagāta runa | тропическая речь |
gen. | tropu apgabalā | под тропиками |
gen. | tropu apgabalā | в тропиках |
geogr. | tropu josla | тропический пояс |
gen. | tropu joslā | под тропиками |
gen. | tropu joslā | в тропиках |
environ. | tropu klimats | тропический климат (Климат, типичный для экваториальных и тропических регионов, т.е. отличается длительными высокими температурами, значительными осадками, по крайней мере, в течение конкретного периода в году) |
gen. | tropu malārija | тропическая малярия |
environ. | tropu mežs | тропический лес (Класс растительности, состоящей из высоких, близко растущих деревьев, колонноподобные стволы которых лишены сучьев на уровне двух третей от земли, образующих широкий и часто плоский шатер; встречается в районах с высокой температурой и большим количеством осадков) |
environ. | tropu mežu ekosistēma | экосистема тропических лесов (Взаимодействующая система биологических сообществ и их неживых окружающих условий в лесах, расположенных в тропических регионах около экватора, характеризуемых большим количеством осадков и теплой либо жаркой погодой) |
gen. | tropu veģetācija | тропическая растительность (augu valsts) |
gen. | tropu zemes | тропические страны |
gen. | Vēža trops | тропик Рака |