Terms for subject General containing tehnikas

Latvian	Russian
apgādāt tautas saimniecību ar modernu tehniku	оснастить народное хозяйство передовой техникой
apgūt moderno tehniku	овладеть современной техникой
apgūt moderno tehniku	освоить современную технику
apgūt tehniku	овладеть техникой
apvērsums tehnikā	революция в технике
celt ēku gludo pakšu tehnikā	рубить в лапу
celt ēku krusta pakšu tehnikā	рубить в угол
drošības tehnika	техника безопасности
filigrāna tehnikā izstrādātas rotas lietas	филигранные украшения
filigrāna tehnikā veidotas rotas lietas	филигранные украшения
gaismas tehnika	светотехника
gaismas tehnikas-	светотехнический
gleznot temperas tehnikā	писать темпера
gleznošanas tehnika	живописная техника
graut ienaidnieka tehniku	громить технику врага
izdarīt apvērsumu tehnikā	революционизировать технику
izšūt spodrdūrienu tehnikā	вышивать гладью
jaunas tehnikas apgūšana	освоение новой техники
jaunums tehnikā	новинка в технике (Franka_LV)
jaunā tehnika izspiedusi veco	новая техника вытеснила старую
jaunā tehnika izspiež veco	новая техника вытесняет старую
jaunākā tehnika	передовая техника
koloratūras tehnika	колоратурная техника
kompozīcijas tehnika	композиционная техника
kvēpja tehnika	соусная техника
lēciena tehnika	прыжковая техника
lēkšanas tehnika	прыжковая техника
moderna tehnika	современная техника
modernizēt tehniku	усовершенствовать технику
modernizēta tehnika	усовершенствованная техника
modernā tehnika	современная техника
modernā tehnika	передовая техника
mūsdienu tehnika	современная техника
mūsu tehnikā noticis apvērsums	наша техника революционизировалась
mūsu zemē uzplaukusi zinātne un tehnika	в нашей стране расцвели наука и техника
noorganizēt tehnikas pulciņu	организовать технический кружок
organizēt tehnikas pulciņu	организовать технический кружок
padomju zinātnes un tehnikas sasniegumi	достижения советской науки и техники
peldēšanas tehnika	техника плавания
pianista pirkstu tehnika	пальцевая техника пианиста
pēdējais jaunums tehnikā	последняя новинка в технике (Franka_LV)
rūpniecības apgāde ar jaunāko tehniku	оснащение промышленности новейшей техникой
rūpniecības apgādāšana ar jaunāko tehniku	оснащение промышленности новейшей техникой
tanku būves tehnika	танкостроительная техника
tanku būvēšanas tehnika	танкостроительная техника
tehnika pilnveidojas	техника совершенствуется
tehnika stājusies roku darba vietā	техника заменила ручной труд
tehnikas atklājums	техническое открытие
tehnikas brīnums	чудо техники
tehnikas jautājums	вопрос техники
tehnikas nams	дом техники
tehnikas propaganda	техпропаганда (= техническая пропаганда)
tehnikas propaganda	техническая пропаганда
trīssoļlēkšanas tehnika	техника тройного прыжка
tēlniecības tehnika	скульптурная техника
uzlabot tehniku	совершенствовать технику
uzlabot tehniku	усовершенствовать технику
uzlabota tehnika	усовершенствованная техника
Valsts jaunās tehnikas komiteja	Гостехника (= Государственный комитет по новой технике)
visu tehnikas nozaru attīstība	развитие всех областей техники
viņu interesē tehnika	его интересует техника
vājstrāvas tehnika	слаботочная техника
zinātnes un tehnikas-	научно-технический
zinātnes un tehnikas jaunumi	новости науки и техники
zinātnes un tehnikas progress	научно-технический прогресс
zīmējums, izpildīts akvareļa tehnikā	рисунок, исполненный акварелью
šaha spēles tehnika	техника шахматной игры
šim aktierim nav pietiekami izkopta tehnika	техника у этого актёра недостаточно разработана
šim bokserim ir joti laba tehnika	этот боксёр очень техничен