Terms containing sasniegt

Subject	Latvian	Russian
gen.	ar ciešanām sasniegt	выстрадать (страданиями достичь)
gen.	ar roku sasniegt griestus	достать рукой до потолка
gen.	izdevumi sasniedza 1000 rubļus	расходы выразились в сумме 1000 рублей
gen.	mēs ar pūlēm sasniedzām kalna galu	мы с трудом дошли до вершины (горы́)
gen.	neapmierināties ar sasniegto	не успокоиться на достигнутом
gen.	neapmierināties ar sasniegto	не успокаиваться на достигнутом
gen.	nesasniegt mērķi	остаться за флагом
gen.	sasniegt ar viltu	взять хитростью (kaul ko)
gen.	sasniegt kalna virsotni	достигнуть вершины горы
gen.	sasniegt kalna virsotni	достичь вершины горы
inf., obs.	sasniegt kaut ko bez jebkādām grūtībām	фуксом достигнуть (чего-л.)
inf., obs.	sasniegt kaut ko bez jebkādām pūlēm	фуксом достигнуть (чего-л.)
fig.	sasniegt kulminācijas punktu	достигнуть высшей точки
gen.	sasniegt milzu apmērus	дойти до колоссальных размеров
gen.	sasniegt mērķi	достигнуть цели
gen.	sasniegt mērķi	достичь цели
gen.	sasniegt pilngadību	выйти из малолетства
gen.	sasniegt pilngadību	возмужать
inf.	sasniegt pilnību	дойти до совершенства
gen.	sasniegt pilnību	достигнуть совершенства
gen.	sasniegt savu	брать своё
gen.	sasniegt savu ar viltu	брать хитростью
gen.	sasniegt savu ar viltību	брать хитростью
gen.	sasniegt senilgoto mērķi	достигнуть желанной цели
gen.	sasniegt sirmu vecumu	достигнуть глубокой старости
gen.	sasniegt vīra gadus	возмужать
gen.	sasniegt vīra gadus	стать возмужалым
gen.	sasniegt Ziemeļpolu	проникнуть к Северному полюсу
gen.	viņš sasniedza, ko gribēja	он добился своего
gen.	viņš savu sasniegs	он своё возьмёт