Terms for subject Informal containing sūna

Latvian	Russian
aizgāja kā sapērts suns	ушёл, как побитая собака (sar.)
aizgāja kā suns, asti nolaidis	ушёл, как побитая собака (sar.)
dzīvo nesatiek, plēšas kā suns ar kaķi	живут как кошка с собакой (sar.)
dzīvo kā suns ar kaķi	живут как кошка с собакой (sar.)
dzīvo kā suns ar kaķi	живут, как кошка с собакой
esmu piekusis kā suns	я зверски устал (sar.)
izkāmējis kā suns	голоден, как собака (sar.)
izsalcis kā suns	голоден, как собака (sar.)
melo kā suns	врёт на чём свет стоит (sar.)
ne ar suņiem nesadzīsi	с собаками не сыщешь (sar.)
nesatiek kā suns ar kaķi	живут как кошка с собакой (sar.)
nikns kā ķēdes suns	как с це́пи сорва́лся (sar.)
noguris kā suns	устал как собака (sar.)
plēšas kā suns ar kaķi	живут как кошка с собакой (sar.)
suņa gaļa	собачина
suņa gaļa	псина (собачье мясо)
suņu cienītāja	собачница (любительница собак)
suņu draugs	собачник (любитель собак)
suņu draugs	собачей (любитель собак)
suņu mīlētāja	собачница (любительница собак)
suņu mīļotāja	собачница (любительница собак)
suņu ķērājs	собачник (кто ловит собак)
sētas suns	жучка
sētas suns	дворняжка
sētas suns	дворняга