Terms containing nakotne

Subject	Latvian	Russian
gen.	domās pārcelties nākotnē	улететь мыслью в будущее
fig.	fantāzija aiznesa viņu tālā nākotnē	воображение унесло его в далёкое будущее
gen.	gaiša nākotne	светлое будущее
gen.	kas gaida mani nākotnē?	что ждёт меня впереди?
gen.	kas mani sagaida nākotnē?	что ждёт меня впереди?
gen.	kas viņu sagaida nākotnē?	что его ожидает впереди?
gen.	kas viņu sagaida nākotnē?	что его ждёт впереди?
gen.	minēt kāda būs nākotne	гадать о будущем
gen.	nākotne rādās man visrožainākā gaismā	будущность представляется мне в самом розовом свете
gen.	nākotne rādās man visrožainākās krāsās	будущность представляется мне в самом розовом свете
fig.	raudzīties nākotnē	заглядывать вперёд
gen.	saliktā nākotne	будущее сложное
fig.	sapņi aiznesa viņu nākotnē	мечты увлекли его в будущее
gen.	tuvākajā nākotnē	в близком будущем
gen.	tuvākajā nākotnē	в недальнем будущем
gen.	tuvākajā nākotnē	в недалёком будущем
gen.	tuvākajā nākotnē	в ближайшем будущем
gen.	tuvākā ~ajā nākotnē	в ближайшем недалёком будущем
gen.	tālā nākotne	далёкое будущее
gen.	tālā nākotnē	в отдалённом будущем
gen.	vienkāršā nākotne	будущее простое
gen.	viņa fantāzija aizlidoja tālā nākotnē	его воображение унеслось в далёкое будущее
gen.	viņu gaida laimīga nākotne	ему приуготовлено счастливое будущее
gen.	zīlēt kāda būs nākotne	гадать о будущем