 |
| Latvian | Russian |
| mākties kādam virsū | стоять над душой (у кого-л.) |
| mākties virsū kam ar ko | надоедать (кому чем) |
| mākties virsū vajāt, nedot mieru | преследовать |
| mākties virsū | стоять над душой (у кого-л., kam) |
| mākties virsū | наседать теснить (на кого-л., на что-л., kam) |
| mākties virsū | приставать привязываться (к кому-л., к чему-л., kam) |
| mākties virsū | насесть (тесня, kam) |
| mākties virsū | навязываться |
| mākties virsū | докучать кому-л. чем-л. (просьбами, kam ar ko) |
| mākties virsū | докучать (кому чем) |
| mākties virsū | наседать (на кого) |
| mākties virsū kam | приставать (к кому) |