Terms containing locija

Subject	Latvian	Russian
inf.	izraut no lokām	перебить (pārn.)
inf.	izraut no lokām	перебивать (pārn.)
gen.	lakstīgala dzied balsi locīdama	соловей заливается трелью
gen.	lakstīgala sāka dziedāt balsi locīdama	соловей залился трелью
gen.	locīt celi	приседать (приветствуя)
fig.	locīt ceļus	пресмыкаться (перед кем-л., перед чем-л., kāda priekšā)
gen.	locīt ceļus	преклоняться (преклонять колени)
gen.	locīt ceļus kāda priekšā	гнуть спину перед (кем-л.)
fig., pomp.	locīt ceļus kāda priekšā	преклонить колени (перед кем-л.)
gen.	locīt ceļus kāda priekšā	гнуть шею перед (кем-л.)
gen.	locīt ceļus kāda priekšā	преклонять колени (перед кем-л.)
gen.	locīt dziesmu	заливаться песней
gen.	locīt dziesmu	петь (с переливами)
gen.	locīt iekšā	уплетать (есть, поедать, sar.)
gen.	locīt iekšā	уписывать (есть, поедать, sar.)
gen.	locīt kopā salocīt kleitu	складывать платье
gen.	locīt muguru kāda priekša	гнуть спину (перед кем-л.)
gen.	locīt muguru kāda priekšā	гнуть спину (перед кем-л.)
gen.	locīt muguru kāda priekšā	гнуть шею (перед кем-л.)
gen.	locīt papīra lapu uz pusēm	складывать лист бумаги пополам
gen.	locīt papīru	складывать бумагу
folk.	locīt pūru	готовить приданое
gen.	locīt stiepli	изгибать проволоку
gen.	locīt vaļā	разворачивать (что-л. закрытое)
gen.	locīt vaļā	развёртывать (что-л. закрытое)
inf.	locīt visos locījumos	склонять на разные лады
inf.	locīt visos locījumos	склонять на все лады
inf.	locīt kāda vārdu visos locījumos	склонять на разные лады (sar.)
inf.	locīt kāda vārdu visos locījumos	склонять по всем падежам (sar.)
inf.	locīt kāda vārdu visos locījumos	склонять на все лады (sar.)
gen.	locīt četrkārtīgi	складывать вчетверо
gram.	lokāmais divdabis	причастие
inf., obs.	neviena priekšā ceļus nelocīt	ни перед кем шапки не ломать
inf.	viņu var locīt, kā patīk	хоть верёвки вей из него
gen.	vējš locīja koku galotnes	ветер клонил верхушки деревьев
gen.	vējš locīja koku galotnes	ветер гнул верхушки деревьев
gen.	vējš stipri locīja bērzus	ветер сильно качал берёзы