Terms containing dzimis

Subject	Latvian	Russian
gen.	būt dzimis	рождённый (для чего-л., kam)
gen.	dzimis krievs	природный русский
obs., ironic.	dzimis mākslinieks	художник милостью божьей
zool.	dzimis no olas	яйцеродный
gen.	dzimis rīdzinieks	коренной рижанин
gen.	dzimis zemnieks	природный крестьянин
gen.	dzimts nodaļa	отдел актов гражданского состояния
gen.	gadā dzimis	1905 года рождения
gen.	Latvijā dzimušie	уроженцы Латвии
gen.	Latvijā dzimušās	уроженки Латвии
obs.	likumīgā laulībā dzimis	законнорождённый
gen.	mums dzima jauna ideja	у нас зародилась новая идея
gen.	nedzimuša dzīvnieka jēlāda	выпороток (мех)
gen.	nedzimuša dzīvnieka jēlādas-	выпоротковый (в отношении меха)
gen.	nedzimušu vai nedzīvdzimušu dzīvnieku jēlāda	склизок
gen.	nedzīvs dzimis	мертворождённый
gen.	nedzīvs dzimis bērns	мертворождённое детище (nederīgs projekts, plāns u.tml.)
gen.	nelaikā dzimis auglis	выкидыш (недоношенный плод)
gen.	nelaikā dzimis bērns	недоносок
gen.	nelaikā dzimis bērns	недоношенный ребёнок
gen.	no brīviem vecākiem dzimušais	свободнорождённый (vergturu vai dzimtbūšanas iekārtā)
gen.	priekšlaicīgi dzimis bērns	недоносок
gen.	priekšlaicīgi dzimis dzīvnieku mazulis	недоносок (о детёныше)
gen.	priekšlaikus dzimis	недоношенный
gen.	priekšlaikus dzimis bērns	недоносок
gen.	priekšlaikus dzimis dzīvnieku mazulis	недоносок (о детёныше)
gen.	priekšlaikā dzimis	недоношенный
gen.	priekšlaikā dzimis bērns	недоносок
gen.	priekšlaikā dzimis dzīvnieku mazulis	недоносок (о детёныше)
gen.	sirdī dzima cerībā	в сердце народилась надежда
gen.	viņš dzimis Maskavā	он уроженец Москвы
gen.	viņš dzimis Maskavā	он московский уроженец
gen.	viņš dzimis Rīgā	он родом из Риги
gen.	viņš ir dzimis 1922 gadā	он 1922 года рождения
gen.	viņš ir dzimis 1922 gadā	он родился в 1922 году
gen.	viņš ir dzimis Maskavā	он родился в Москве
gen.	viņš ir dzimis Maskavā	он родом из Москвы
gen.	viņš ir dzimis mednieks	он прирождённый охотник
gen.	viņš ir dzimis mākslinieks	он прирожденный художник
gen.	zaķenēm dzimst līdz sešiem zaķēniem	зайчихи мечут до шести зайчат
obs.	ārlaulībā dzimis	незаконнорождённый