 |
| Latvian | Russian |
| izgāzt durvis | высадить дверь |
| parādīt durvis pārn. | спроваживать кого-л. (kādam) |
| parādīt durvis pārn. | спровадить кого-л. (kādam) |
| rādīt durvis pārn. | спроваживать кого-л. (kādam) |
| saņemt aiz apkakles un izgrūst pa durvīm | вытолкать в шею (sar.) |
| skriet durvīm virsū | тыкаться в дверь |
| velti izgrabināties pie durvīm | поцеловать пробой (sar.) |
| velti izgrabināties pie durvīm | поцеловать замок (sar.) |