Terms containing brauciens

Subject	Latvian	Russian
sport.	atkārtots brauciens	перегонка (повторные гонки)
gen.	atvest malku divos braucienos	привезти дрова в две ездки
gen.	autobuss izdara desmit braucienus dienā	автобус делает десять рейсов в день
gen.	braucieni pēc saraksta	срочные рейсы
railw.	brauciens ar divām maiņas brigādēm	спаренная езда
gen.	brauciens ar kuģi ap zemeslodi	кругосветное плавание
gen.	brauciens automobilī viņu ieaijāja	его укачала езда в автомобиле
gen.	brauciens izputēja	поездка улыбнулась
gen.	brauciens par pazeminātu maksu	льготный проезд
fig.	brauciens saistās ar izdevumiem	поездка связана с расходами
fig.	brauciens saistīts ar izdevumiem	поездка связана с расходами
gen.	brauciens turp un atpakaļ	проезд в оба конца
gen.	brauciens uz Maskavu	поездка в Москву
gen.	brauciens uz Maskavu un atpakaļ	поездка в Москву и обратно
gen.	brauciens uz ārzemēm	заграничная поездка
gen.	darīšanu brauciens	деловая поездка
gen.	dienesta braucieni	служебные разъезды
gen.	ikgadēji braucieni	ежегодные поездки
gen.	izdevies brauciens	удачная поездка
gen.	izmēģinājuma brauciens	пробная поездка
gen.	izpriecas brauciens	увеселительная поездка
environ.	izpriecu brauciens ar kruīza kuģi	речные и морские круизы (Катание на лодках на веслах или под парусом по конкретному участку водного пространства для удовольствия или развлечения)
obs.	kāzu brauciens	свадебный поезд
gen.	laimīgs brauciens	удачная поездка
gen.	maksas brauciens	платный проезд
gen.	mani vilināta brauciens uz Krimu	меня соблазняет поездка в Крым
gen.	mani vilināta brauciens uz Krimu	меня прельщает поездка в Крым
gen.	Maskavas brauciens	поездка в Москву
gen.	netāls brauciens	недалёкая поездка
gen.	no turienes ir divu dienu brauciens	оттуда езды двое суток
gen.	nodomātais brauciens	задуманная поездка
sport.	otrreizējs brauciens	перегонка (повторные гонки)
gen.	parēķināt, cik maksās brauciens	прикинуть, во что обойдётся поездка
gen.	piecu dienu brauciens	пятидневный путь
gen.	rekognoscēšanas brauciens	рекогносцировочная поездка
gen.	rītdienas brauciens	завтрашняя поездка
gen.	straujš brauciens	лихая езда
gen.	straujš brauciens	шибкая езда
gen.	straujš brauciens	быстрая езда
gen.	tāls jūras brauciens	дальнее плавание
sport.	zvaigznes brauciens	звёздный пробег
gen.	ārzemju brauciens	заграничная поездка
gen.	ātrs brauciens	лихая езда
gen.	ātrs brauciens	быстрая езда
gen.	ķieģeļu atlicis trim braucieniem	кирпичей осталось на три возки
gen.	šosejas brauciens riteņbraukšanā	шоссейные гонки