Terms for subject Law containing darba

Latvian	Czech
atļauja strādāt algotu darbu	povolení vykonávat závislou činnost
atļauja strādāt algotu darbu	povolení k zaměstnání
augsti kvalificēts darba ņēmējs ārzemnieks	vysoce kvalifikovaný pracovník
Bernes konvencija par literatūras un mākslas darbu aizsardzību	Bernská úmluva o ochraně literárních a uměleckých děl
darba atmosfēra	pracovní prostředí
darba atļauja	povolení k práci
darba devēja iemaksas	odvody zaměstnavatele
darba un dzīvesvietas vīza	pracovní a pobytové vízum
darba ņēmējs ārzemnieks	zahraniční zaměstnanec
darba ņēmējs ārzemnieks	zahraniční pracovník
darba ņēmēju pārvietošanās brīvība	volný pohyb pracovníků
darbā norīkots darba ņēmējs ārzemnieks	vyslaný zahraniční pracovník
darbā norīkots darba ņēmējs ārzemnieks	cizinec vyslaný svým zahraničním zaměstnavatelem k výkonu práce v tuzemsku
Eiropas Konvencija par migrējošo darba ņēmēju juridisko statusu	Evropská úmluva o právním postavení migrujících pracovníků
Iestāžu Nolīgums 1994. gada 20. decembris Paātrināta darba metode tiesību aktu oficiālai kodifikācijai	Interinstitucionální dohoda ze dne 20. prosince 1994 - Zrychlená pracovní metoda pro úřední kodifikaci právních předpisů
Policijas un tiesiskuma jautājumu darba grupa	Pracovní skupina pro policii a spravedlnost
pārrobežu darba ņēmējs	příhraniční pracovník
Starptautiskā konvencija par visu migrējošu darba ņēmēju un viņu ģimenes locekļu tiesību aizsardzību	Mezinárodní úmluva o ochraně práv všech migrujících pracovníků a členů jejich rodin
Starptautiskā konvencija par visu migrējošu darba ņēmēju un viņu ģimenes locekļu tiesību aizsardzību	mezinárodní úmluva o migrantech
strādāšana bez darba atļaujas	výkon pracovní činnosti bez pracovního povolení
vīza darba meklēšanai	vízum za účelem hledání zaměstnání
Zaļā grāmata par atklāšanas tehnoloģijām tiesību aizsardzības, muitas un citu drošības iestāžu darbā	zelená kniha o detekčních technologiích při práci donucovacích, celních a jiných bezpečnostních orgánů
ārvalstu darba ņēmējs	zahraniční pracovník
ārzemnieka pieņemšana darbā bez darba atļaujas	zaměstnání cizince bez oprávnění zaměstnat cizího státního příslušníka