Terms for subject General containing Eiropas

Latvian	Czech
Amsterdamas Līgums, ar ko groza Līgumu par Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu dibināšanas līgumus un dažus ar tiem saistītus aktus	Amsterodamská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
ANO Eiropas Ekonomikas komisija	Evropská hospodářská komise
ANO Eiropas Ekonomikas komisija	Evropská hospodářská komise OSN
Delegācija attiecībām ar Dienvidaustrumu Eiropas valstīm	Jihovýchodní Evropa
Delegācija attiecībām ar Dienvidaustrumu Eiropas valstīm	Delegace pro vztahy se státy jihovýchodní Evropy
EDSO un Eiropas Padomes jautājumu darba grupa	Pracovní skupina pro OBSE a Radu Evropy
Eiropa bez šķēršļiem	Evropa bez bariér
Eiropa 2020 - jaunā Eiropas nodarbinātības un izaugsmes stratēģija	Evropa 2020: strategie pro zaměstnanost a inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění
Eiropa 2020 - jaunā Eiropas nodarbinātības un izaugsmes stratēģija	strategie Evropa 2020
Eiropa 2020 - jaunā Eiropas nodarbinātības un izaugsmes stratēģija	strategie EU 2020
Eiropa 2020 - jaunā Eiropas nodarbinātības un izaugsmes stratēģija	Evropa 2020: strategie pro zaměstnanost a růst
Eiropa 2020 - jaunā Eiropas nodarbinātības un izaugsmes stratēģija	Evropa 2020: strategie pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění
Eiropa 2020 - stratēģija gudrai, ilgtspējīgai un integrējošai izaugsmei	Evropa 2020: strategie pro zaměstnanost a inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění
Eiropa 2020 - stratēģija gudrai, ilgtspējīgai un integrējošai izaugsmei	Evropa 2020: strategie pro zaměstnanost a růst
Eiropa 2020 - stratēģija gudrai, ilgtspējīgai un integrējošai izaugsmei	strategie Evropa 2020
Eiropa 2020 - stratēģija gudrai, ilgtspējīgai un integrējošai izaugsmei	strategie EU 2020
Eiropa 2020 - stratēģija gudrai, ilgtspējīgai un integrējošai izaugsmei	Evropa 2020: strategie pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění
Eiropas Arodbiedrību konfederācija	evropský odborový svaz
Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgums	Smlouva o Euratomu
Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgums	Smlouva o založení Evropského společenství pro atomovou energii
Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgums	Smlouva o ESAE
Eiropas Attīstības fonds	Evropský rozvojový fond
Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām	Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie
Eiropas bruņojuma stratēģija	evropská strategie vyzbrojování
Eiropas Brīvprātīgo humānās palīdzības korpuss	Humanitární dobrovolníci EU
Eiropas Brīvprātīgo humānās palīdzības korpuss	Evropský dobrovolnický sbor humanitární pomoci
Eiropas Brīvprātīgā darba gads	Evropský rok dobrovolných činností na podporu aktivního občanství
Eiropas Brīvprātīgā darba gads	Evropský rok dobrovolnictví
Eiropas Bēgļu fonds	Evropský uprchlický fond
Eiropas Centrālās bankas Reglaments	jednací řád Evropské centrální banky
Eiropas Centrālās bankas Reglaments	jednací řád ECB
Eiropas Centrālās bankas Valde	Výkonná rada
Eiropas Centrālās bankas Valde	Výkonná rada Evropské centrální banky
Eiropas Centrālās bankas Valde	Výkonná rada ECB
Eiropas Cilvēktiesību konvencija	Evropská úmluva o lidských právech
Eiropas Cilvēktiesību konvencija	Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod
Eiropas darba kārtība kultūrai	Evropský program pro kulturu v globalizovaném světě
Eiropas Demokrātijas fonds	Evropská nadace pro demokracii
Eiropas Demokrātu partija	Evropská demokratická strana
Eiropas diena	Den Evropy (Dies Europae)
Eiropas Diplomātijas akadēmija	evropská diplomatická akademie
Eiropas drošības modelis	evropský model bezpečnosti
Eiropas Drošības stratēģija	Evropská bezpečnostní strategie
Eiropas Drošības un aizsardzības koledža	Evropská bezpečnostní a obranná škola
Eiropas Drošības un sadarbības konference	Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě
Eiropas Drošības un sadarbības organizācija	Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě
Eiropas Ekonomikas komisija	Evropská hospodářská komise
Eiropas Ekonomikas komisija	Evropská hospodářská komise OSN
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja	Hospodářský a sociální výbor
Eiropas energoinfrastruktūras regula	nařízení Evropského parlamentu a Rady EU č. 347/2013 ze dne 17. dubna 2013, kterým se stanoví hlavní směry pro transevropské energetické sítě a kterým se zrušuje rozhodnutí č. 1364/2006/ES a mění nařízení ES č. 713/2009, ES č. 714/2009 a ES č. 715/2009
Eiropas gads brīvprātīgam darbam aktīvas pilsonības veicināšanai	Evropský rok dobrovolných činností na podporu aktivního občanství
Eiropas gads brīvprātīgam darbam aktīvas pilsonības veicināšanai	Evropský rok dobrovolnictví
Eiropas gads cīņai pret nabadzību un sociālo atstumtību	Evropský rok boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení
Eiropas gads par iespēju vienlīdzību visiem	Evropský rok rovných příležitostí pro všechny
Eiropas ieroču politikas jautājumu darba grupa	Pracovní skupina pro evropskou zbrojní politiku
Eiropas infrastruktūras savienošanas instruments	Nástroj pro propojení Evropy
Eiropas Intelektuālā īpašuma tiesību pārkāpumu novērošanas centrs	evropské středisko pro sledování padělání a pirátství
Eiropas Intelektuālā īpašuma tiesību pārkāpumu novērošanas centrs	Evropské středisko pro sledování porušování práv duševního vlastnictví
Eiropas jauno virsnieku apmaiņas programmas ierosme	vojenský Erasmus
Eiropas jauno virsnieku apmaiņas programmas ierosme	evropská iniciativa pro výměny mladých důstojníků, vycházející z programu Erasmus
Eiropas jūras spēku aviogrupu sadarbspējas ierosme	iniciativa na podporu interoperability evropských námořních uskupení letadlových lodí
Eiropas kaimiņattiecību instruments	evropský nástroj sousedství
Eiropas kaimiņattiecību politikas rīcības plāns	akční plán evropské politiky sousedství
Eiropas Komiteja spīdzināšanas un necilvēcīgas vai pazemojošas rīcības vai soda novēršanai	Evropský výbor pro zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
Eiropas Konsenss attīstības jomā	Evropský konsensus o rozvoji
Eiropas konsenss par humāno palīdzību	Evropský konsensus o humanitární pomoci
Eiropas Konvencija par bērnu adopciju	Evropská úmluva o osvojení dětí
Eiropas Konvencija par bērnu adopciju pārskatīta	Evropská úmluva o osvojení dětí revidovaná
Eiropas Konvencija par bērnu tiesību piemērošanu	Evropská úmluva o výkonu práv dětí
Eiropas Konvencija par ceļu satiksmes noteikumu pārkāpēju sodīšanu	Evropská úmluva o ukládání trestů za porušení dopravních předpisů
Eiropas Konvencija par civiltiesiskās atbildības obligāto apdrošināšanu attiecībā uz mehāniskajiem transportlīdzekļiem	Evropská úmluva o povinném pojištění civilních osob za provoz motorových vozidel
Eiropas Konvencija par domstarpību mierīgu izšķiršanu	Evropská úmluva o mírovém urovnávání sporů
Eiropas Konvencija par informāciju par ārvalstu likumiem	Evropská úmluva o poskytování informací o cizím právu
Eiropas Konvencija par izdošanu	Evropská úmluva o vydávání
Eiropas Konvencija par izgudrojumu patentu starptautisko klasifikāciju	Evropská úmluva o mezinárodním patentovém třídění pro vynálezy
Eiropas Konvencija par kompensācijas piešķiršanu vardarbīgu noziegumu upuriem	Evropská úmluva o odškodňování obětí násilných trestných činů
Eiropas Konvencija par kompensācijām vardarbīgos noziegumos cietušajiem	Evropská úmluva o odškodňování obětí násilných trestných činů
Eiropas Konvencija par konsulārajām funkcijām	Evropská úmluva o konzulárních funkcích
Eiropas Konvencija par mehāniskā transportlīdzekļa vadīšanas tiesību atņemšanas starptautisko ietekmi	Evropská úmluva o mezinárodních důsledcích odnětí práva řídit motorové vozidlo
Eiropas Konvencija par nepilngadīgo repatriāciju	Evropská úmluva pro repatriaci nezletilých
Eiropas Konvencija par noilguma termiņa nepiemērošanu noziegumiem pret cilvēci un kara noziegumiem	Úmluva o nepromlčitelnosti válečných zločinů a zločinů proti lidskosti
Eiropas Konvencija par nolēmumu atzīšanu un izpildi par bērnu aizbildnību un bērnu aizbildnības atjaunošanu	Evropská úmluva o uznávání a výkonu rozhodnutí o výchově dětí a obnovení výchovy dětí
Eiropas Konvencija par privātpersonu veiktas šaujamieroču iegādes un glabāšanas kontroli	Evropská úmluva o kontrole nabývání a držení střelných zbraní jednotlivými osobami
Eiropas Konvencija par produktatbildību miesas bojājumu un nāves gadījumā	Evropská úmluva o odpovědnosti za výrobky způsobující tělesné poškození nebo smrt
Eiropas Konvencija par starptautisku nevalstisku organizāciju juridiskas personas statusa atzīšanu	Evropská úmluva o uznání právní subjektivity mezinárodních nevládních organizací
Eiropas Konvencija par to bērnu tiesisko statusu, kuri nav dzimuši laulībā	Evropská úmluva o právním postavení dětí narozených mimo manželství
Eiropas Konvencija par tādu dokumentu legalizācijas atcelšanu, kurus izdevuši diplomātiskie pārstāvji vai konsulārās amatpersonas	Evropská úmluva o zrušení ověřování listin vyhotovených diplomatickými zástupci nebo konzulárními úředníky
Eiropas Konvencija par uzņēmumu darbību	Evropská úmluva o zakládání společností
Eiropas Konvencijas par konsulārajām funkcijām Protokols par bēgļu aizsardzību	Protokol k Evropské úmluvě o konzulárních funkcích týkající se ochrany uprchlíků
Eiropas Konvencijas par lauksaimniecības dzīvnieku aizsardzību Grozījumu protokols	Protokol, kterým se pozměňuje Evropská úmluva o ochraně zvířat chovaných pro hospodářské účely
Eiropas Kopienu Oficiālais Vēstnesis	Úřední věstník Evropských společenství
Eiropas Kopu politikas grupa	Evropská skupina pro klastrovou politiku
Eiropas kosmosa politika	evropská politika pro oblast vesmíru
Eiropas kredītpunktu sistēma PIA jomā	evropský systém kreditů pro odborné vzdělávání a přípravu
Eiropas Kriminālo izlūkdatu modelis	Evropský model zpravodajství o trestné činnosti
Eiropas Kriminālo izlūkdatu modelis	ECIM
Eiropas Kultūras konvencija	Evropská kulturní úmluva
Eiropas kvalifikāciju sistēma	evropský rámec kvalifikací pro celoživotní učení
Eiropas kvalifikāciju sistēma	evropský rámec kvalifikací
Eiropas labas administratīvās prakses kodekss	Evropský kodex řádné správní praxe
Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantijas fonda komiteja	Výbor Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu
Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonds	Evropský zemědělský orientační a záruční fond
Eiropas lietu komiteju konference	Konference výborů pro evropské záležitosti
Eiropas līgums par asociācijas izveidošanu	evropská dohoda o přidružení
Eiropas līgums par asociācijas izveidošanu	evropská dohoda zakládající přidružení
Eiropas līmeņa politiskā partija	politická nadace na evropské úrovni
Eiropas NATO valstis, kas nav ES dalībvalstis	evropský člen NATO, který není členským státem EU
Eiropas Nolīgums par noteikumiem, ar ko reglamentē personu pārvietošanos starp Eiropas Padomes dalībvalstīm	Evropská dohoda o úpravě pohybu osob mezi členskými státy Rady Evropy
Eiropas Ogļu un tērauda kopienas dibināšanas līgums	Smlouva o založení Evropského společenství uhlí a oceli
Eiropas Ogļu un tērauda kopienas dibināšanas līgums	Smlouva o ESUO
Eiropas Ogļu un tērauda kopienas dibināšanas līgums	Pařížská smlouva
Eiropas Padomes Konvencija par bezvalstniecības novēršanu attiecībā uz valsts pēctecību	Úmluva Rady Evropy o omezení případů bezdomovectví v souvislosti s následnictvím států
Eiropas Padomes Konvencija par bērnu aizsardzību pret seksuālu izmantošanu un seksuālu vardarbību	Úmluva Rady Evropy o ochraně dětí proti sexuálnímu vykořisťování a pohlavnímu zneužívání
Eiropas Padomes Konvencija par cīņu pret cilvēku tirdzniecību	Úmluva Rady Evropy o opatřeních proti obchodování s lidmi
Eiropas Padomes Konvencija par medikamentu viltošanu un līdzīgiem noziedzīgiem nodarījumiem, kas apdraud sabiedrības veselību	Úmluva Rady Evropy o padělání léčiv a podobných trestných činech, které ohrožují veřejné zdraví
Eiropas Padomes Konvencija par medikamentu viltošanu un līdzīgiem noziedzīgiem nodarījumiem, kas apdraud sabiedrības veselību	Medicrime
Eiropas Padomes Konvencija par terorisma novēršanu	Úmluva Rady Evropy o předcházení terorismu
Eiropas Padomes Parlamentārā asambleja	Parlamentní shromáždění
Eiropas Padomes Spīdzināšanas novēršanas komiteja	Evropský výbor pro zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
Eiropas Padomes Statūti	Statut Rady Evropy
Eiropas Pamatkonvencijas par teritoriālo kopienu vai pārvaldes institūciju pārrobežu sadarbību Papildprotokols	Dodatkový protokol k Evropské rámcové úmluvě o přeshraniční spolupráci mezi územními společenstvími nebo úřady
Eiropas Parlamenta priekšsēdētājs	předseda Evropského parlamentu
Eiropas Patentu konvencija	Úmluva o udělování evropských patentů
Eiropas Patentu konvencija	Evropská patentová úmluva
Eiropas patēriņa cenu indekss	evropský index spotřebitelských cen
Eiropas Patērētāju organizācija	Evropská organizace spotřebitelů
Eiropas Personāla atlases birojs	Evropský úřad pro výběr personálu
Eiropas Personāla atlases birojs	Úřad pro výběr personálu Evropských společenství
Eiropas pilsoniskais dienests	Evropská občanská služba
Eiropas pilsoniskais dienests	Evropská občanská iniciativa
Eiropas pilsoniskā iniciatīva	Evropská občanská služba
Eiropas pilsoniskā iniciatīva	Evropská občanská iniciativa
Eiropas Policijas biroja sadarbības koordinators	styčný důstojník Europolu
Eiropas Policijas biroja Valde	správní rada
Eiropas Policijas biroja Valde	správní rada Europolu
Eiropas Politikas pētījumu apvienība	TEPSA
Eiropas Politikas pētījumu apvienība	Asociace pro transevropská politická studia
Eiropas politikas pētījumu centrs	Centrum pro evropská politická studia
Eiropas programma kritiskās infrastruktūras aizsardzībai	Evropský program na ochranu kritické infrastruktury
Eiropas pusgads	evropský semestr pro koordinaci hospodářských politik
Eiropas pusgads	evropský semestr
Eiropas Pētniecības telpas un inovācijas jautājumu komiteja	Výbor pro Evropský výzkumný prostor a inovace
Eiropas Pētniecības telpas un inovācijas jautājumu komiteja	Výbor pro vědecký a technický výzkum
Eiropas Pētniecības telpas un inovācijas jautājumu komiteja	Výbor pro Evropský výzkumný prostor
Eiropas Savienība	Unie
Eiropas Savienība	EU
Eiropas Savienības Apmācības misija Somālijā	EUTM Somalia
Eiropas Savienības Apmācības misija Somālijā	vojenská mise Evropské unie s cílem přispět k výcviku somálských bezpečnostních sil
Eiropas Savienības civilmilitārā rīcība Āfrikas Savienības misijas atbalstam Darfūras reģionā Sudānā	podpůrná akce EU pro AMIS
Eiropas Savienības civilmilitārā rīcība Āfrikas Savienības misijas atbalstam Darfūras reģionā Sudānā	civilně-vojenská akce Evropské unie na podporu mise Africké unie v oblasti Dárfúru v Súdánu
Eiropas Savienības dalībvalsts	členský stát
Eiropas Savienības dalībvalsts	členský stát Evropské unie
Eiropas Savienības dalībvalsts	členský stát EU
Eiropas Savienības delegācija	delegace Unie
Eiropas Savienības delegācija	delegace EU
Eiropas Savienības Drošības izpētes institūts	Ústav Evropské unie pro studium bezpečnosti
Eiropas Savienības iekšējās drošības stratēģija	strategie vnitřní bezpečnosti
Eiropas Savienības iekšējās drošības stratēģija	strategie vnitřní bezpečnosti Evropské unie
Eiropas Savienības iespējamas kandidātvalsts statuss	status potenciální kandidátské země pro členství v EU
Eiropas Savienības Integrētā tiesiskuma misija Irākā	EUJUST LEX-IRAQ
Eiropas Savienības Integrētā tiesiskuma misija Irākā	Integrovaná mise Evropské unie na podporu právního státu v Iráku
Eiropas Savienības KDAP misija Nigērā	EUCAP Sahel Niger
Eiropas Savienības KDAP misija Nigērā	mise Evropské unie SBOP v Nigeru
Eiropas Savienības Konsultāciju un palīdzības misija saistībā ar drošības sektora reformu Kongo Demokrātiskajā Republikā KDR	poradní a pomocná mise Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Demokratické republice Kongo
Eiropas Savienības Konsultāciju un palīdzības misija saistībā ar drošības sektora reformu Kongo Demokrātiskajā Republikā KDR	poradní a pomocná mise Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Konžské demokratické republice
Eiropas Savienības Konsultāciju un palīdzības misija saistībā ar drošības sektora reformu Kongo Demokrātiskajā Republikā KDR	EUSEC RD Congo
Eiropas Savienības kopējā nostāja	společný postoj
Eiropas Savienības kopējā nostāja	společný postoj Evropské unie
Eiropas Savienības Kopējā stratēģija Vidusjūras reģionā	společná strategie Evropské unie o oblasti Středomoří
Eiropas Savienības militāra operācija, lai atbalstītu humānās palīdzības operācijas, reaģējot uz krīzes situāciju Lībijā	vojenská operace Evropské unie na podporu operací humanitární pomoci v reakci na krizovou situaci v Libyi
Eiropas Savienības militāra operācija, lai atbalstītu humānās palīdzības operācijas, reaģējot uz krīzes situāciju Lībijā	EUFOR Libya
Eiropas Savienības Militārais štābs	Vojenský štáb EU
Eiropas Savienības Militārais štābs	Vojenský štáb Evropské unie
Eiropas Savienības Militārā komiteja	Vojenský výbor Evropské unie
Eiropas Savienības militārā misija, lai palīdzētu Mali bruņoto spēku apmācībā	vojenská mise Evropské unie s cílem přispět k výcviku malijských ozbrojených sil
Eiropas Savienības militārā misija, lai palīdzētu Somālijas drošības spēku apmācībā	EUTM Somalia
Eiropas Savienības militārā misija, lai palīdzētu Somālijas drošības spēku apmācībā	vojenská mise Evropské unie s cílem přispět k výcviku somálských bezpečnostních sil
Eiropas Savienības militārā operācija ar mērķi palīdzēt Somālijas piekrastē novērst un apkarot pirātismu un bruņotas laupīšanas, un atturēt no šādiem nodarījumiem	vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
Eiropas Savienības militārā operācija ar mērķi palīdzēt Somālijas piekrastē novērst un apkarot pirātismu un bruņotas laupīšanas, un atturēt no šādiem nodarījumiem	operace Atalanta
Eiropas Savienības Militārā operācija, atbalstot Apvienoto Nāciju Organizācijas misiju Kongo Demokrātiskajā Republikā MONUC vēlēšanu laikā	vojenská operace Evropské unie na podporu mise Organizace spojených národů v Konžské demokratické republice MONUC během volebního procesu
Eiropas Savienības Militārā operācija, atbalstot Apvienoto Nāciju Organizācijas misiju Kongo Demokrātiskajā Republikā MONUC vēlēšanu laikā	EUFOR RD Congo
Eiropas Savienības militārā operācija bijušajā Dienvidslāvijas Republikā Maķedonijā	vojenská operace Evropské unie v Bývalé jugoslávské republice Makedonie
Eiropas Savienības militārā operācija bijušajā Dienvidslāvijas Republikā Maķedonijā	operace Concordia
Eiropas Savienības Militārā operācija Bosnijā un Hercegovinā	EUFOR ALTHEA
Eiropas Savienības Militārā operācija Bosnijā un Hercegovinā	operace ALTHEA
Eiropas Savienības Militārā operācija Bosnijā un Hercegovinā	vojenská operace Evropské unie v Bosně a Hercegovině
Eiropas Savienības militārā operācija Centrālāfrikas Republikā	EUFOR RCA
Eiropas Savienības militārā operācija Centrālāfrikas Republikā	vojenská operace Evropské unie ve Středoafrické republice
Eiropas Savienības militārā operācija Kongo Demokrātiskajā Republikā	vojenská operace Evropské unie v Konžské demokratické republice
Eiropas Savienības militārā operācija Kongo Demokrātiskajā Republikā	operace Artemis
Eiropas Savienības Militārās komitejas priekšsēdētājs	předseda Vojenského výboru Evropské unie
Eiropas Savienības Militārās komitejas priekšsēdētājs	CEUMC
Eiropas Savienības Militārās koordinācijas darbība, atbalstot Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Rezolūciju 1816 2008	vojenská koordinační akce Evropské unie na podporu rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1816 2008
Eiropas Savienības Militārās koordinācijas darbība, atbalstot Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Rezolūciju 1816 2008	EU NAVCO
Eiropas Savienības Misija, atbalstot drošības sektora reformu Gvinejas-Bisavas Republikā	EU SSR GUINEA-BISSAU
Eiropas Savienības Misija, atbalstot drošības sektora reformu Gvinejas-Bisavas Republikā	mise Evropské unie na podporu reformy bezpečnostního sektoru v Republice Guinea-Bissau
Eiropas Savienības misija saistībā ar reģiona jūras spēku izveidi Āfrikas ragā	EUCAP NESTOR
Eiropas Savienības misija saistībā ar reģiona jūras spēku izveidi Āfrikas ragā	mise Evropské unie zaměřená na budování regionální námořní kapacity v oblasti Afrického rohu
Eiropas Savienības Nelikumīgas vieglo ieroču un kājnieku ieroču, kā arī to munīcijas uzkrāšanas un tirdzniecības apkarošanas stratēģija	Strategie EU pro boj proti nedovolenému hromadění ručních palných a lehkých zbraní a střeliva do nich a proti nedovolenému obchodování s nimi
Eiropas Savienības nākotnes 2020-2030 Pārdomu grupa	reflexní skupina
Eiropas Savienības nākotnes 2020-2030 Pārdomu grupa	Reflexní skupina pro diskusi o budoucnosti Unie
Eiropas Savienības Pastāvīgā vienība Eiropā izvietoto NATO Spēku virspavēlnieka štābā	stálá skupina EU při SHAPE
Eiropas Savienības Pastāvīgā vienība SHAPE štābā	stálá skupina EU při SHAPE
Eiropas Savienības policijas misija	policejní mise EU
Eiropas Savienības policijas misija	policejní mise Evropské unie
Eiropas Savienības Policijas misija Afganistānā	EUPOL AFGHANISTAN
Eiropas Savienības Policijas misija Afganistānā	policejní mise Evropské unie v Afghánistánu
Eiropas Savienības Policijas misija bijušajā Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikā	mise EUPOL Proxima
Eiropas Savienības Policijas misija bijušajā Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikā	policejní mise Evropské unie v Bývalé jugoslávské republice Makedonie
Eiropas Savienības Policijas misija Bosnijā un Hercegovinā	EUPM
Eiropas Savienības Policijas misija Bosnijā un Hercegovinā	policejní mise Evropské unie v Bosně a Hercegovině
Eiropas Savienības Policijas misija Kinšasā KDR attiecībā uz Integrētu policijas vienību	EUPOL "Kinshasa"
Eiropas Savienības Policijas misija Kinšasā KDR attiecībā uz Integrētu policijas vienību	policejní mise Evropské unie v Kinshase KDR týkající se integrované policejní jednotky
Eiropas Savienības Policijas misija palestīniešu teritorijās	EUPOL COPPS
Eiropas Savienības Policijas misija palestīniešu teritorijās	Koordinační úřad Evropské unie pro podporu palestinské policie
Eiropas Savienības Policijas misija palestīniešu teritorijās	policejní mise Evropské unie pro palestinská území
Eiropas Savienības Policijas misija saistībā ar drošības sektora reformu DSR un tās saikni ar tiesiskuma jomu Kongo Demokrātiskajā Republikā	policejní mise Evropské unie v Demokratické republice Kongo
Eiropas Savienības Policijas misija saistībā ar drošības sektora reformu DSR un tās saikni ar tiesiskuma jomu Kongo Demokrātiskajā Republikā	policejní mise Evropské unie v Konžské demokratické republice
Eiropas Savienības Policijas misija saistībā ar drošības sektora reformu DSR un tās saikni ar tiesiskuma jomu Kongo Demokrātiskajā Republikā	EUPOL RD Congo
Eiropas Savienības pārraudzības misija	pozorovatelská mise Evropské unie
Eiropas Savienības Pārraudzības misija Gruzijā	EUMM Georgia
Eiropas Savienības Pārraudzības misija Gruzijā	Pozorovatelská mise Evropské unie v Gruzii
Eiropas Savienības robežu palīdzības misija	mise Evropské unie pro pomoc na hranicích
Eiropas Savienības Robežu palīdzības misija Rafas šķērsošanas punktā	EU BAM Rafah
Eiropas Savienības Robežu palīdzības misija Rafas šķērsošanas punktā	mise Evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu Rafáh
Eiropas Savienības Satelītcentrs	Satelitní středisko Evropské unie
Eiropas Savienības tiesiskuma misija	mise Evropské unie na podporu právního státu
Eiropas Savienības Tiesiskuma misija Gruzijā	EUJUST THEMIS
Eiropas Savienības Tiesiskuma misija Gruzijā	mise Evropské unie na podporu právního státu v Gruzii
Eiropas Savienības Tiesiskuma misija Kosovā	EULEX KOSOVO
Eiropas Savienības Tiesiskuma misija Kosovā	Mise Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu
Eiropas Savienības uzraudzības misija Acehā Indonēzijā	pozorovatelská mise v Acehu
Eiropas Savienības uzraudzības misija Acehā Indonēzijā	pozorovatelská mise Evropské unie v Acehu Indonésie
Eiropas Savienības vadīti spēki	síly pod vedením Evropské unie
Eiropas Savienības vadīti spēki	síly pod vedením EU
Eiropas Savienības vadītie jūras spēki	námořní síly pod vedením Evropské unie
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis	zvláštní zástupce
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis	zvláštní zástupce EU
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Afganistānā	zvláštní zástupce Evropské unie pro Afghánistán
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis bijušajā Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikā	zvláštní zástupce EU v Bývalé jugoslávské republice Makedonii
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Bosnijā un Hercegovinā	zvláštní zástupce EU v Bosně a Hercegovině
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Dienvidkaukāzā	zvláštní zástupce EU pro jižní Kavkaz
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Kosovā	zvláštní zástupce EU v Kosovu
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Moldovas Republikā	zvláštní zástupce EU v Moldavské republice
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis saistībā ar krīzi Gruzijā	zvláštní zástupce EU pro krizi v Gruzii
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānas Republikā un Dienvidsudānas Republikā	zvláštní zástupce EU pro Súdán
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānas Republikā un Dienvidsudānas Republikā	zvláštní zástupkyně Evropské unie pro Súdán a Jižní Súdán
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānas Republikā un Dienvidsudānas Republikā	zvláštní zástupce EU pro Súdán a Jižní Súdán
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānā un Dienvidsudānā	zvláštní zástupce EU pro Súdán
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānā un Dienvidsudānā	zvláštní zástupkyně Evropské unie pro Súdán a Jižní Súdán
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sudānā un Dienvidsudānā	zvláštní zástupce EU pro Súdán a Jižní Súdán
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sāhelā	zvláštní zástupce Evropské unie pro oblast Sahelu
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Sāhelā	zvláštní zástupce EU pro oblast Sahelu
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Tuvo Austrumu miera procesā	zvláštní zástupce Evropské unie pro mírový proces na Blízkém východě
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Vidusāzijā	zvláštní zástupce EU pro Střední Asii
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Āfrikas Lielo ezeru reģionā	zvláštní zástupce EU pro oblast afrických Velkých jezer
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Āfrikas Savienībā	zvláštní zástupce EU při Africké unii
Eiropas Savienības īpašais sūtnis	zvláštní vyslanec EU
Eiropas Savienības īpašā pārstāvja Afganistānā birojs	úřad zvláštního zástupce EU pro Afghánistán
Eiropas Sociālā fonda regula	nařízení ES č. 1081/2006 ze dne 5. července 2006 o Evropském sociálním fondu a o zrušení nařízení ES č. 1784/1999
Eiropas Sociālā fonda regula	nařízení o Evropském sociálním fondu
Eiropas spēju rīcības plāns	Evropský akční plán schopností
Eiropas stratēģija Atlantijas reģionam	evropská strategie pro oblast Atlantiku
Eiropas Tautas partija	Evropská lidová strana
Eiropas Tehnoloģiju platforma	evropská technologická platforma
Eiropas teritoriālā sadarbība	Evropská územní spolupráce
Eiropas Tiesu sadarbības vienība	Evropská jednotka pro soudní spolupráci
Eiropas tiesībaizsardzības tehnoloģiju dienestu tīkls	evropská síť technologických služeb pro vymáhání práva
Eiropas un Latīņamerikas Parlamentārā asambleja	Evropsko-latinskoamerické parlamentní shromáždění
Eiropas un Vidusjūras reģiona partnerattiecības	barcelonský proces
Eiropas un Vidusjūras reģiona partnerattiecības	evropsko-středomořské partnerství
Eiropas un Vidusjūras reģiona partnerattiecības	Euromed
Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu asociācijas nolīgums	evropsko-středomořská dohoda o přidružení
Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu asociācijas nolīgums	evropsko-středomořská dohoda zakládající přidružení
Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu reģionālo un vietējo pašvaldību asambleja	Evropsko-středomořské shromáždění zástupců regionů a měst
Eiropas vietējo pašvaldību harta	Evropská charta místní samosprávy
Eiropas Ārlietu padome	Evropská rada pro zahraniční vztahy
Eiropas ķīmisko komercvielu saraksts	Evropský seznam existujících obchodovaných chemických látek
Eiropas Ķīmisko komercvielu saraksts	Evropský seznam existujících obchodovaných chemických látek
Eiropas Žandarmērijas spēki	Evropské policejní síly
forums "Eiropas tālākie reģioni"	fórum nejvzdálenějších evropských regionů
gada 20. septembra Akts par Eiropas Parlamenta deputātu ievēlēšanu tiešās vispārējās vēlēšanās	Akt ze dne 20. září 1976 o volbě členů Evropského parlamentu ve všeobecných a přímým volbách
Hāgas programma brīvības, drošības un tiesiskuma stiprināšanai Eiropas Savienībā	Tampere II
Hāgas programma brīvības, drošības un tiesiskuma stiprināšanai Eiropas Savienībā	Haagský program
Hāgas programma brīvības, drošības un tiesiskuma stiprināšanai Eiropas Savienībā	Haagský program: posílení svobody, bezpečnosti a práva v Evropské unii
Konvencija, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību	Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
Konvencija, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību	Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
Konvencija par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību	Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
Konvencija par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību	Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
Leipcigas Harta par ilgtspējīgām Eiropas pilsētām	Lipská charta o udržitelných evropských městech
"Licences Eiropai"	Licence pro Evropu
Līgums, ar ko groza Līgumu par Eiropas Savienību un Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu	Lisabonská smlouva
Līgums, ar ko groza Līgumu par Eiropas Savienību un Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu	reformní smlouva
Līgums, ar ko groza Līgumu par Eiropas Savienību un Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu	Lisabonská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii a Smlouvu o založení Evropského společenství
Līgums par Austrijas Republikas, Norvēģijas Karalistes, Somijas Republikas un Zviedrijas Karalistes pievienošanos Eiropas Savienībai	Smlouva o přistoupení Norského království, Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království k Evropské unii
Līgums par Austrijas Republikas, Norvēģijas Karalistes, Somijas Republikas un Zviedrijas Karalistes pievienošanos Eiropas Savienībai	Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Portugalskou republikou, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska členskými státy Evropské unie a Norským královstvím, Rakouskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím o přistoupení Norského království, Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království k Evropské unii
Līgums par Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai	Smlouva mezi Belgickým královstvím, Českou Republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Polskou republikou, Portugalskou republikou, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska členskými státy Evropské unie a Bulharskou republikou a Rumunskem, o přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii
Līgums par Dānijas Karalistes, Īrijas, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes un Norvēģijas Karalistes pievienošanos Eiropas Ekonomikas kopienai un Eiropas Atomenerģijas kopienai	Smlouva o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
Līgums par Dānijas Karalistes, Īrijas, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes un Norvēģijas Karalistes pievienošanos Eiropas Ekonomikas kopienai un Eiropas Atomenerģijas kopienai	Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, členskými státy Evropských společenství, Dánským královstvím, Irskem, Norským královstvíma Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
Līgums par Eiropas Stabilizācijas mehānisma izveidi	smlouva o ESM
Līgums par Eiropas Stabilizācijas mehānisma izveidi	Smlouva o zřízení Evropského mechanismu stability
Līgums par Grieķijas Republikas pievienošanos Eiropas Ekonomikas kopienai un Eiropas Atomenerģijas kopienai	Smlouva o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
Līgums par Grieķijas Republikas pievienošanos Eiropas Ekonomikas kopienai un Eiropas Atomenerģijas kopienai	Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska členskými státy Evropských společenství a Řeckou republikou o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
Līgums par Konstitūciju Eiropai	Ústavní smlouva
Līgums par Konstitūciju Eiropai	Smlouva o Ústavě pro Evropu
Līgums par Spānijas Karalistes un Portugāles Republikas pievienošanos Eiropas Ekonomikas kopienai un Eiropas Atomenerģijas kopienai	Smlouva o přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
Līgums par Spānijas Karalistes un Portugāles Republikas pievienošanos Eiropas Ekonomikas kopienai un Eiropas Atomenerģijas kopienai	Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska členskými státy Evropských společenství a Španělským královstvím, Portugalskou republikou, o přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
Līgums par Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai	Smlouva o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii
Līgums par Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai	smlouva o přistoupení z roku 2003
Līgums par Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai	Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Portugalskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska členskými státy Evropské unie a Českou republikou, Estonskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Polskou republikou, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii
Līgums starp Beļģijas Karalisti, Dānijas Karalisti, Francijas Republiku, Itālijas Republiku, Īriju, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti, Luksemburgas Lielhercogisti, Nīderlandes Karalisti, Vācijas Federatīvo Republiku Eiropas Kopienu dalībvalstīm un Grieķijas Republiku par Grieķijas Republikas pievienošanos Eiropas Ekonomikas kopienai un Eiropas Atomenerģijas kopienai	Smlouva o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
Līgums starp Beļģijas Karalisti, Dānijas Karalisti, Francijas Republiku, Itālijas Republiku, Īriju, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti, Luksemburgas Lielhercogisti, Nīderlandes Karalisti, Vācijas Federatīvo Republiku Eiropas Kopienu dalībvalstīm un Grieķijas Republiku par Grieķijas Republikas pievienošanos Eiropas Ekonomikas kopienai un Eiropas Atomenerģijas kopienai	Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska členskými státy Evropských společenství a Řeckou republikou o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
Līgums starp Beļģijas Karalisti, Dānijas Karalisti, Vācijas Federatīvo Republiku, Grieķijas Republiku, Francijas Republiku, Īriju, Itālijas Republiku, Luksemburgas Lielhercogisti, Nīderlandes Karalisti, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti Eiropas Kopienu dalībvalstis un Spānijas Karalisti un Portugāles Republiku par Spānijas Karalistes un Portugāles Republikas pievienošanos Eiropas Ekonomikas kopienai un Eiropas Atomenerģijas kopienai	Smlouva o přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
Līgums starp Beļģijas Karalisti, Dānijas Karalisti, Vācijas Federatīvo Republiku, Grieķijas Republiku, Francijas Republiku, Īriju, Itālijas Republiku, Luksemburgas Lielhercogisti, Nīderlandes Karalisti, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti Eiropas Kopienu dalībvalstis un Spānijas Karalisti un Portugāles Republiku par Spānijas Karalistes un Portugāles Republikas pievienošanos Eiropas Ekonomikas kopienai un Eiropas Atomenerģijas kopienai	Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska členskými státy Evropských společenství a Španělským královstvím, Portugalskou republikou, o přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
Līgums starp Beļģijas Karalisti, Vācijas Federatīvo Republiku, Francijas Republiku, Itālijas Republiku, Luksemburgas Lielhercogisti, Nīderlandes Karalisti Eiropas Kopienu dalībvalstīm un Dānijas Karalisti, Īriju, Norvēģijas Karalisti un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti par Dānijas Karalistes, Īrijas, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes un Norvēģijas Karalistes pievienošanos Eiropas Ekonomikas kopienai un Eiropas Atomenerģijas kopienai	Smlouva o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
Līgums starp Beļģijas Karalisti, Vācijas Federatīvo Republiku, Francijas Republiku, Itālijas Republiku, Luksemburgas Lielhercogisti, Nīderlandes Karalisti Eiropas Kopienu dalībvalstīm un Dānijas Karalisti, Īriju, Norvēģijas Karalisti un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti par Dānijas Karalistes, Īrijas, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes un Norvēģijas Karalistes pievienošanos Eiropas Ekonomikas kopienai un Eiropas Atomenerģijas kopienai	Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, členskými státy Evropských společenství, Dánským královstvím, Irskem, Norským královstvíma Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
mehānisms tādu Eiropas Savienības operāciju kopējo izmaksu finansēšanas pārvaldībai, kuras skar militārus vai aizsardzības aspektus	mechanismus pro správu financování společných nákladů operací Evropské unie v souvislosti s vojenstvím nebo obranou
mehānisms tādu Eiropas Savienības operāciju kopējo izmaksu finansēšanas pārvaldībai, kuras skar militārus vai aizsardzības aspektus	mechanismus Athena
NATO Apvienoto spēku Eiropā augstākā virspavēlnieka štābs	Vrchní velitelství spojeneckých sil v Evropě
NATO Pastāvīgā sadarbības komanda Eiropas Savienības Militārajā štābā	stálá styčná skupina NATO při Vojenském štábu EU
Nicas Līgums, ar ko groza Līgumu par Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu dibināšanas līgumus un dažus ar tiem saistītus aktus	Niceská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
Nicas Līgums, ar ko groza Līgumu par Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu dibināšanas līgumus un dažus ar tiem saistītus aktus	Niceská smlouva
Nolīgums, ar kuru groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses	dohoda pozměňující poprvé dohodu z Cotonou
Nolīgums, ar kuru groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses	Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
Nolīgums, ar kuru otro reizi groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses	dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou
Nolīgums, ar kuru otro reizi groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses	Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
Nolīgums par Eiropas Kopējās aviācijas telpas izveidi	dohoda o vytvoření společného evropského leteckého prostoru
Nolīgums par to, lai piemērotu Eiropas Konvenciju par Starptautisko komercšķīrējtiesu	Dohoda o provádění Evropské úmluvy o mezinárodní obchodní arbitráži
Noteikumi par Eiropas Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām	Pravidla pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům Evropského parlamentu
Nāciju Eiropas grupa	Skupina Unie pro Evropu národů
Otrais papildu protokols Eiropas Padomes Konvencijai par izdošanu	Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vydávání
Papildu protokols Eiropas Konvencijai par informāciju par ārvalstu likumiem	Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o poskytování informací o cizím právu
Papildu protokols Eiropas Padomes Konvencijai par izdošanu	Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vydávání
Partnerattiecību nolīgums starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses	dohoda z Cotonou
Partnerattiecību nolīgums starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses	Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
Partnerattiecību nolīgums starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses	dohoda o partnerství AKT-ES
Protokols attiecībā uz Konvencijas par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību interpretāciju Eiropas Kopienu Tiesā ar prejudiciālu nolēmumu palīdzību	protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce
Protokols attiecībā uz Konvencijas par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību interpretāciju Eiropas Kopienu Tiesā ar prejudiciālu nolēmumu palīdzību	Protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
Protokols, kas izstrādāts, pamatojoties uz K3. pantu Līgumā par Eiropas Savienību, un pievienots Konvencijai par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību	Protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
Protokols, kas izstrādāts, pamatojoties uz K3. pantu Līgumā par Eiropas Savienību, un pievienots Konvencijai par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību	protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
Protokols Konvencijai par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību	Protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
Protokols Konvencijai par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību	protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
Pārdomu grupa par Eiropas Savienības nākotni 2020–2030	reflexní skupina
Pārdomu grupa par Eiropas Savienības nākotni 2020–2030	Reflexní skupina pro diskusi o budoucnosti Unie
pārskata ziņojums par Eiropas Savienības darbību	souhrnná zpráva o činnosti Evropské unie
Rietumbalkānu valstu Eiropas perspektīva	evropská perspektiva západního Balkánu
stratēģija "Eiropa 2020"	Evropa 2020: strategie pro zaměstnanost a inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění
stratēģija "Eiropa 2020"	Evropa 2020: strategie pro zaměstnanost a růst
stratēģija "Eiropa 2020"	strategie EU 2020
stratēģija "Eiropa 2020"	strategie Evropa 2020
stratēģija "Eiropa 2020"	Evropa 2020: strategie pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění
Vienotais Eiropas akts	Jednotný akt
Vienotie Eiropas tirdzniecības noteikumi	společná evropská právní úprava prodeje
Vispārējais līgums par Eiropas Padomes privilēģijām un imunitātēm	Všeobecná dohoda o výsadách a imunitách Rady Evropy
Vispārējā līguma par Eiropas Padomes privilēģijām un imunitātēm Ceturtais protokols	Čtvrtý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
Vispārējā līguma par Eiropas Padomes privilēģijām un imunitātēm Otrais protokols	Druhý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
Vispārējā līguma par Eiropas Padomes privilēģijām un imunitātēm Piektais protokols	Pátý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
Vispārējā līguma par Eiropas Padomes privilēģijām un imunitātēm protokols	Protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
Vispārējā līguma par Eiropas Padomes privilēģijām un imunitātēm Sestais protokols	Šestý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
Vispārējā līguma par Eiropas Padomes privilēģijām un imunitātēm Trešais protokols	Třetí protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
Āzijas un Eiropas sanāksme	setkání Asie-Evropa