Terms for subject Economy containing par

Latvian	Bulgarian
alga par darbu mājās	заплата за домакинска работа
ANO Vispārējā konvencija par klimata pārmaiņām	Рамкова конвенция на ООН по изменение на климата
atbalsts par hektāru	помощ за хектар
atbildība par videi nodarīto kaitējumu	отговорност за замърсяване на околната среда
atlīdzība par darbu	трудово възнаграждение
Augsta līmeņa darba grupa jautājumos par ilgtspēju pasaulē	Група на високо равнище относно глобалната устойчивост
balsošana par tekstu kopumā	общо гласуване
Deklarācija par pamatiedzīvotāju tiesībām	Декларация на ООН за правата на коренното население
Deklarācija par pirmiedzīvotāju tautu tiesībām	Декларация на ООН за правата на коренното население
divu tiesību aktu kopums par budžeta uzraudzību	пакет от два акта
divu tiesību aktu kopums par budžeta uzraudzību	втори пакет за икономическото управление
Eiropas Konvencija par dažiem starptautiskiem bankrota aspektiem	Европейска конвенция за някои международни аспекти на несъстоятелността
Eiropas Konvencija par tiesisko aizsardzību pakalpojumiem, kas pamatojas uz ierobežotu piekļuvi vai nodrošina to	Европейска конвенция за законовата защита на услуги, базирани на или представляващи условен достъп
Eiropas Konvencija par valstu imunitāti	Европейска конвенция за държавния имунитет
gada Konvencija par darbu jūrniecībā	Морска трудова конвенция
gada Konvencija par darbu jūrniecībā	Конвенция за морски труд
gandarījums par darbu	удовлетворение от работа
iekšējā statistika par saistītiem ārvalstu uzņēmumiem	вътрешна статистика относно предприятията с чуждестранен контрол
iekšējā statistika par ārvalstu saistītiem uzņēmumiem	вътрешна статистика относно предприятията с чуждестранен контрол
komentārs par likumu	коментари по закона
tiesas lēmums par pagaidu noregulējumu	съдебна заповед
līgums par darbu izpildi	договор за работа
Līgums par Eiropas Savienības darbību	Договор за функционирането на ЕС
Līgums par Eiropas Savienību	Договор за Европейски съюз
Līgums par stabilitāti, koordināciju un pārvaldību ekonomiskajā un monetārajā savienībā	Договор за стабилност, координация и управление в икономическия и паричен съюз
Līgums par stabilitāti, koordināciju un pārvaldību ekonomiskajā un monetārajā savienībā	Договор за стабилност, координация и управление
maksa par autostāvvietu	цена за склад
maksa par piesārņojošu produktu	блокиране на замърсяващ околната среда продукт
maksājumi par banku pakalpojumiem	банкови такси
Nolīgums par valsts iepirkumu	Споразумение за държавните поръчки
noteikums par izdevumiem	правило за разходите
otrais tiesību aktu kopums par ekonomikas pārvaldību	пакет от два акта
otrais tiesību aktu kopums par ekonomikas pārvaldību	втори пакет за икономическото управление
Pamatnolīgums par tirdzniecisko un ekonomisko sadarbību starp Eiropas Kopienām un Kanādu	Рамково споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейските общности и Канада
Papildu protokols Eiropas Konvencijai par valstu imunitāti	Допълнителен протокол към Европейската конвенция за държавния имунитет
paziņojums par konkurences ierobežošanas praksi	картелно обявление
pieteikums par pieņemšanu darbā	търсене на работа
plurilaterālais Nolīgums par valsts iepirkumu	Споразумение за държавните поръчки
prasība atzīt EK lēmumu par spēkā neesošu no pieņemšanas brīža	жалба за анулиране на решение на ЕО
prasība atzīt par spēkā neesošu no pieņemšanas brīža	жалба за отмяна
princips "vispirms domāt par mazajiem uzņēmumiem"	принцип "Мисли първо за малките предприятия!"
sarunas par darba koplīguma slēgšanu	колективно договаряне
sarunas par tarifiem	митническо договаряне
sešu tiesību aktu kopums par ekonomikas pārvaldību	пакет от шест акта
sešu tiesību aktu kopums par ekonomikas pārvaldību	пакет от шест законодателни акта относно икономическото управление
sešu tiesību aktu kopums par ekonomikas pārvaldību	пакет за икономическото управление
statistika par saistītiem ārvalstu uzņēmumiem	статистика относно предприятията с чуждестранен контрол
tiesību akti par atklāto kosmosu	космическо право
vienošanās par cenām	ценови договор
vienošanās par norēķiniem	клирингово споразумение
vienošanās par piesardzības aizdevumu sniegšanu	предпазно споразумение
vienošanās par tarifiem	митен договор
vienošanās par tirgus sadali	договор за споделяне на пазара
zinātnes par dzīvību	биологична естествена наука
Zināšanas par jūru 2020	"Познания за морската среда 2020"
ziņojums par Eiropas konkurētspēju	доклад за европейската конкурентоспособност
ārējā statistika par saistītiem ārvalstu uzņēmumiem	външна статистика относно предприятията с чуждестранен контрол
ārējā statistika par ārvalstu saistītiem uzņēmumiem	външна статистика относно предприятията с чуждестранен контрол