| Subject | Latvian | Bulgarian |
| life.sc., chem. | bez oglekļa dioksīda | несъдържащ СО2 |
| econ., environ., energ.ind. | ekonomika ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni | нисковъглеродна икономика |
| econ., environ., energ.ind. | ekonomika ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni | икономика с ниски емисии на въглероден двуокис |
| econ., environ., forestr. | Mežu oglekļa dioksīda emisiju samazināšanas partnerības fonds | Инструмент за партньорство за намаляване на въглеродните емисии чрез опазване на горите |
| econ., environ. | oglekļa dioksīda emisiju efektivitāte | ефективност от гледна точка на емисиите на въглерод |
| econ., environ. | oglekļa dioksīda emisiju efektivitāte | въглеродна ефективност |
| environ., energ.ind. | oglekļa dioksīda emisiju intensitāte | въглероден интензитет |
| ecol. | oglekļa dioksīda emisiju izlīdzināšana | компенсиране на емисиите на CO2 |
| ecol. | oglekļa dioksīda emisiju izlīdzināšana | въглеродeн офсет |
| environ. | oglekļa dioksīda emisiju izlīdzināšanas shēma | система за компенсиране на въглеродните емисии |
| environ. | oglekļa dioksīda emisiju izlīdzināšanas vienība | компенсационен кредит |
| environ. | oglekļa dioksīda emisiju izlīdzināšanas vienība | въглеродна компенсация |
| environ., energ.ind. | oglekļa dioksīda emisiju pārvirze | прехвърляне на въглеродни емисии |
| environ., energ.ind. | oglekļa dioksīda emisiju pārvirze | изместване на въглеродни емисии |
| environ. | oglekļa dioksīda emisiju samazināšanas kredīts | кредити за намаляване на емисиите |
| environ. | oglekļa dioksīda emisiju samazināšanas kredīts | въглеродни кредити |
| environ. | oglekļa dioksīda emisiju tirgus | пазар на въглеродни емисии |
| gen. | oglekļa dioksīda kredīts | кредити за намаляване на емисиите |
| gen. | oglekļa dioksīda kredīts | въглеродни кредити |
| environ. | oglekļa dioksīda nodoklis | такса върху горива Задължителна такса, налагана върху горива с цел намаляване емисиите въглероден двуокис; който е безцветен газ, без мирис и не гори |
| tax., environ. | oglekļa dioksīda nodoklis | данък върху въглеродните емисии |
| ecol., forestr. | oglekļa dioksīda piesaiste | поглъщане на въглерод |
| ecol., forestr. | oglekļa dioksīda piesaiste | задържане на въглерод |
| environ. | oglekļa dioksīda piesaiste augsnē | съхраняване на въглерод в почвата |
| environ. | oglekļa dioksīda piesaiste augsnē | задържане на въглерод в почвата |
| environ., tech. | oglekļa dioksīda piesaistītājs | въглеродни поглътители |
| environ., tech. | oglekļa dioksīda piesaistītājsistēma | въглеродни поглътители |
| environ. | oglekļa dioksīda pēda | емисии на въглероден двуокис |
| environ. | oglekļa dioksīda pēda | въглероден отпечатък |
| ecol. | oglekļa dioksīda COsub2sub skruberis | апарат за поглъщане на въглероден диоксид |
| ecol. | oglekļa dioksīda COsub2sub skruberis | абсорбер на въглероден диоксид |
| environ., energ.ind. | oglekļa dioksīda uzglabāšana | съхранение на CO2 |
| ecol. | oglekļa dioksīda uztveršana | улавяне на въглерод |
| ecol. | oglekļa dioksīda uztveršana | улавяне на въглероден диоксид |
| ecol. | oglekļa dioksīda uztveršana | улавяне на СО2 |
| econ. | oglekļa dioksīda uztveršana un uzglabāšana | улавяне и съхранение на въглероден диоксид |
| earth.sc. | oglekļa dioksīda uztveršana un uzglabāšana | улавяне и съхранение на СО2 |
| environ. | oglekļa dioksīda ģeoloģiska uzglabāšana | съхранение на въглероден диоксид в геоложки формации |
| environ. | oglekļa dioksīda ģeoloģiska uzglabāšana | съхранение на СО2 в геоложки формации |
| environ., food.ind., chem. | oglekļa dioksīds | въглероден диоксид |
| environ. | oglekļa dioksīds | въглероден двуокис Безцветен газ с леко щипеща миризма и вкус. Атмосферния въглероден двуокис е източник на въглерод за растенията. Тъй като въглеродния двуокис е по-тежък от въздуха и не поддържа горенето, той се използва при пожарогасителите |
| ecol. | pasaules oglekļa dioksīda emisiju tirgus | световен пазар на въглеродни емисии |
| life.sc. | teorētiskais oglekļa dioksīda daudzums | теоретичен въглероден диоксид |
| environ. | tonna oglekļa dioksīda ekvivalenta | тон CO2 еквивалент |
