![]() |
Latvian | Bulgarian |
finansiāla kompensācija | финансова компенсация |
kompensācija par lietošanu | аренда Компенсация за използване на нечия собственост, основана на договорен процент от дохода, придобит в следствие на употребата |
kompensācija par lietošanu | възнаграждение процентно |
kompensācijas nodoklis | компенсаторен данък Задължително облагане, наложено от дадено правителство с цел да се възстанови или уравновеси икономическо несъответствие |
kompensācijas pasākums | компенсаторна мярка Административно или законодателно действие, процедура или постановление, предвидени да възстановят прекъсването на екологичната цялост или щета по отношение на възможността за ползване на природни ресурси |
kompensācijas pieprasījums | граждански /реституционен/ иск Правно средство при което лице или страна може да иска или да отстоява да бъде възстановено едно негово право в състоянието преди загубата, вредата или противоправното деяние |
tiesības saņemt kompensāciju | право на компенсация Правно налаган иск за изплащане или възстановяване цената на щети, загуби или вреди; заплащане стойността на извършени услуги под формата на такси, комисионни или заплати |