Subject | Latvian | Bulgarian |
transp., tech., law | automātiska bremzēšana | автоматично спиране |
comp., MS | automātiska darbplūsma | автоматичен работен поток |
comp., MS | automātiska failu atjaunošana | автоматично възстановяване на файлове |
comp., MS | Automātiska kartēšana | Автоматично съпоставяне |
comp., MS | Automātiska konfigurēšana | автоматично конфигуриране |
transp., mil., grnd.forc. | automātiska lietotāja puses aizsardzība | автоматична защита от страната на ползвателите |
transp., mil., grnd.forc. | automātiska lietotāja puses brīdināšana | автоматично предупреждение от страната на ползвателите |
gen. | automātiska piešķiršana | възлагане по критерий "най-ниска цена" |
transp., mil., grnd.forc. | automātiska vilcienu vadības sistēma | система за автоматичен контрол и управление на движението на влаковете |
comp., MS | automātiskais formāts | Автоформатиране |
comp., MS | automātiskais operators | автоматичен оператор |
comp., MS | Automātiskais savienojums | автоматично свързване |
comp., MS | automātiskais stila lietošanas režīms | режим на автоматично прилагане на стил |
transp., tech., law | automātiskas regulēšanas ierīce | устройство за автоматично регулиране |
comp., MS | Automātiski izgūt Outlook ārpus biroja iestatījumus | Автоматично извличане на настройките от Outlook за състояние "Извън офиса" |
comp., MS | Automātiski noteikt serveri | Автоматично откриване на сървър |
comp., MS | automātiski saglabāt | да запиша автоматично |
gen. | automātiski vadīta bremzēšana | автоматично спиране |
comp., MS | automātisks plūdums | автоматично наливане |
econ. | automātisks stabilizators | автоматичeн стабилизатор |
comp., MS | automātiskā apguve | автоматично обучение |
comp., MS | automātiskā atbilde | автоматичен отговор |
comp., MS | Automātiskā atskaņošana | Автоматично изпълнение |
comp., MS | Automātiskā e-pasta saišu izveide | автоматично свързване на имейли |
comp., MS | Automātiskā filma | Автофилм |
comp., MS | automātiskā iziešana | автоматично излизане |
comp., MS | automātiskā kolāža | Автоколаж |
transp., avia. | automātiskā lidojuma vadības sistēma | автоматична система за управление на полет |
comp., MS | Automātiskā noteikšana | автоматично откриване |
environ. | automātiskā noteikšana | автоматично откриване |
comp., MS | automātiskā pabeigšana | Автодовършване |
comp., MS | automātiskā paplašināšana | авторазширяване |
comp., MS | automātiskā pieteikšanās | автоматично влизане |
comp., MS | Automātiskā privātā IP adresēšana | автоматично частно IP адресиране |
comp., MS | automātiskā protokolu pārslēdze | превключване на протоколи |
comp., MS | automātiskā runas pazīšana | автоматично разпознаване на говор |
econ. | automātiskā stabilizācija | автоматично стабилизиране |
comp., MS | automātiskā uzturēšana | Автоматично поддържане |
comp., MS | automātiskās atbildes | Автоматични отговори |
comp., MS | automātiskās formas | автофигури |
comp., MS | automātiskās noteikšanas pakalpojums | услуга за автоматично откриване |
IT | Konvencija par personu aizsardzību attiecībā uz personas datu automātisko apstrādi | Конвенция № 108 на Съвета на Европа от 28 януари 1981 г. за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни |
IT | Konvencija par personu aizsardzību attiecībā uz personas datu automātisko apstrādi | Конвенция за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни |
IT | Konvencijas par personu aizsardzību attiecībā uz personu datu automātisko apstrādi Papildu protokols par uzraudzības institūcijām un pārrobežu datu plūsmām | Допълнителен протокол към Конвенцията за защита на лицата при автоматизирана обработка на лични данни, по отношение на надзорните органи и трансграничните информационни потоци |
comp., MS | matemātisko simbolu automātiskā koriģēšana | автоматично коригиране на формули |
comp., MS | multiraides klienta automātiskā noņemšana | Автоматично премахване на мултикаст клиент |
transp., mil., grnd.forc. | neautomātiska lietotāja puses aizsardzība | ръчно задействана защита от страната на ползвателите |
transp., mil., grnd.forc. | neautomātiska lietotāja puses brīdināšana | ръчно подавано предупреждение от страната на ползвателите |
comp., MS | noteikt automātiski | откривам автоматично |
comp., MS | Office automātiskā pārskatīšana | Автоматични проверки в Office |
comp., MS | Tīmekļa starpnieka automātiskās noteikšanas protokols | протокол за автоматично уеб прокси разпознаване |
comp., MS | vadu piekļuves automātiskās konfigurēšanas pakalpojums | услуга за автоматично конфигуриране на кабелната мрежа |
comp., MS | vienreiz automātiski palaižama programma | приложение за еднократно изпълнение |
comp., MS | viesot automātiski | автоматично хостване |
transp. | vilcienu automātiskā aizsardzības sistēma | система за автоматична защита на влаковете |