Terms containing grozījums

Subject	Latvian	Romanian
econ.	budžeta grozījuma projekts	proiect de buget rectificativ
econ.	budžeta grozījuma provizoriskais projekts	proiect preliminar de buget rectificativ
econ.	budžeta grozījumi	rectificare bugetară
fin.	budžeta grozījums	buget rectificativ
law	būtisks grozījums	modificare de fond
gen.	Eiropas Konvencijas par lauksaimniecības dzīvnieku aizsardzību Grozījumu protokols	Protocolul de modificare a Convenției europene privind protecția animalelor domestice
crim.law.	Eiropas Konvencijas par terorisma apkarošanu Grozījumu protokols	Protocol de modificare a Convenției europene pentru reprimarea terorismului
polit.	grozījuma projekts	proiect de amendament
polit.	grozījumu iesniegšana	depunere a amendamentelor
polit.	grozījumu iesniegšanas termiņš	termen pentru depunerea amendamentelor
law	Grozījumu protokols Eiropas Konvencijai par izmēģinājumos un citos zinātniskos nolūkos izmantojamo mugurkaulnieku aizsardzību	Protocolul de amendare a Convenției europene pentru protecția animalelor vertebrate utilizate în experimente și alte scopuri științifice
polit.	kompromisa grozījums	amendament de compromis
law	kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar ...	astfel cum a fost modificat ultima dată de
econ.	likuma grozījums	revizuirea legilor
polit.	mutisks grozījums	amendament oral
polit.	plenārsēdes procedūra, ja nav grozījumu un debašu	procedură în plen fără amendamente și dezbateri
law, construct.	Protokols par grozījumiem Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumā	Protocolul nr. 2 de modificare a Tratatului de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice
law, construct.	Protokols par grozījumiem protokolos, kas pievienoti Līgumam par Eiropas Savienību, Eiropas Kopienas dibināšanas līgumam un/vai Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumam	Protocolul nr. 1 de modificare a protocoalelor anexate la Tratatul privind Uniunea Europeană, la Tratatul de instituire a Comunității Europene și/sau la Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice