Subject | Latvian | Romanian |
econ. | Amerikas Attīstības banka | Banca Interamericană de Dezvoltare |
fin. | atmaksājumi Eiropas Investīciju bankai | restituiri |
fin. | atmaksājumi Eiropas Investīciju bankai | restituiri BEI |
econ. | attīstības banka | bancă de dezvoltare |
fin. | Austrumāfrikas attīstības banka | EADB |
fin. | Austrumāfrikas attīstības banka | Banca de Dezvoltare a Africii de Est |
fin. | bankas bankrots | bancă aflată în situația de a nu mai putea face față în totalitate datoriilor sale exigibile cu sumele de bani disponibile |
fin. | bankas bankrots | faliment bancar |
comp., MS | bankas filiāles kods | cod de sortare bancă |
comp., MS | bankas filiāles numurs | cod sortare |
obs., fin. | bankas identifikācijas kods | cod de identificare a entității |
comp., MS | bankas kods | cod bancă |
bank. | bankas kontu izplatība | rată de penetrare a conturilor bancare |
fin. | bankas kredīts | credit bancar |
econ. | bankas noguldījums | depozit bancar |
econ. | bankas noslēpums | secret bancar |
insur., busin., labor.org. | bankas pakalpojumu palīguzņēmums | societate de servicii bancare auxiliare |
fin., account. | bankas portfelis | portofoliu bancar |
fin. | Banku atveseļošanas un noregulējuma direktīva | Directiva de instituire a unui cadru pentru redresarea și rezoluția instituțiilor de credit și a întreprinderilor de investiții |
fin. | Banku atveseļošanas un noregulējuma direktīva | Directiva privind redresarea și rezoluția instituțiilor bancare |
econ. | banku darbība | activitate bancară |
bank. | banku dzīvotspēja | viabilitate a sistemului bancar |
econ., fin. | banku informācijas publiskošana | publicarea informațiilor de către bănci |
gen. | banku klientu mobilitāte | mobilitatea clienților în materie de conturi bancare |
gen. | banku klientu mobilitāte | mobilitatea clienților |
bank. | banku mobilitāte | mobilitatea clienților în materie de conturi bancare |
bank. | banku mobilitāte | mobilitatea clienților |
fin., bank. | banku nodeva | taxă impusă băncilor |
bank. | banku noregulējuma fonds | fond de rezoluție |
environ. | banku pakalpojumi | banking |
econ. | banku politika | politică bancară |
econ. | banku profesija | profesii bancare |
fin. | banku rekapitalizācija | recapitalizare bancară |
fin. | banku rekapitalizācija | recapitalizare a băncilor |
fin., bank. | banku savienība | uniune bancară |
econ. | banku sistēma | sistem bancar |
gen. | banku sniegti apdrošināšanas pakalpojumi | bancasigurare |
econ. | banku tiesības | drept bancar |
bank. | banku uzraudzība | supraveghere bancară |
econ. | banku uzraudzība | supervizarea activității bancare |
fin. | Banku uzraudzības mehānisma jautājumu ad hoc darba grupa | Grup de lucru ad-hoc pentru Mecanismul de supraveghere bancară |
life.sc. | bioloģisko datu banka | bancă biologică |
fin. | Bāzeles Banku uzraudzības komiteja | Comitetul de la Basel pentru supraveghere bancară |
econ. | Centrālamerikas Ekonomikas integrācijas banka | Banca Americii Centrale pentru Integrare Economică |
gen. | Centrālamerikas Ekonomiskās integrācijas banka | Banca Americii Centrale pentru Integrare Economică |
econ. | centrālā banka | bancă centrală |
fin. | centrālās bankas intervence | intervenție a băncii centrale |
comp., MS | Centrālās bankas MFO kods | cod MFO al băncii centrale |
comp., MS | Centrālās bankas transakcijas kods | cod de tranzacție al băncii centrale |
fin. | daudzpusēja attīstības banka | bancă multilaterală de dezvoltare |
bank. | Eiropas Banku iestāde | Autoritatea Bancară Europeană |
econ., fin. | Eiropas Banku komiteja | Comitetul bancar european |
fin. | Eiropas Banku uzraudzītāju komiteja | Comitetul european al inspectorilor bancari |
econ. | Eiropas Centrālo banku sistēma | Sistemul European al Băncilor Centrale |
law | Eiropas Centrālo banku sistēmas Statūti un Eiropas Centrālās bankas Statūti | Statutul SEBC și al BCE |
law | Eiropas Centrālo banku sistēmas Statūti un Eiropas Centrālās bankas Statūti | Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene |
law | Eiropas Centrālo banku sistēmas Statūti un Eiropas Centrālās bankas Statūti | Statutul SEBC |
econ. | Eiropas Centrālā banka | Banca Centrală Europeană |
econ. | Eiropas Centrālās bankas atzinums | aviz al Băncii Centrale Europene |
fin. | Eiropas Centrālās bankas kapitāla parakstīšanas atslēga | grilă de repartiție |
fin. | Eiropas Centrālās bankas kapitāla parakstīšanas atslēga | grilă de repartiție pentru subscrierea la capitalul Băncii Centrale Europene |
fin. | Eiropas Centrālās bankas kapitāla parakstīšanas atslēga | cheie de subscriere la capitalul Băncii Centrale Europene |
econ. | Eiropas Centrālās bankas loceklis | membru al Băncii Centrale Europene |
econ. | Eiropas Centrālās bankas Padome | Consiliul guvernatorilor Băncii Centrale Europene |
econ. | Eiropas Centrālās bankas Padome | Consiliul guvernatorilor |
fin. | Eiropas Centrālās bankas priekšsēdētāja vietnieks | vicepreședinte al BCE |
fin. | Eiropas Centrālās bankas priekšsēdētāja vietnieks | vicepreședinte al Băncii Centrale Europene |
econ. | Eiropas Centrālās bankas priekšsēdētājs | președinte al Băncii Centrale Europene |
gen. | Eiropas Centrālās bankas Reglaments | Regulamentul de procedură al BCE |
gen. | Eiropas Centrālās bankas Reglaments | Regulamentul de procedură al Băncii Centrale Europene |
gen. | Eiropas Centrālās bankas Valde | Comitetul executiv al BCE |
gen. | Eiropas Centrālās bankas Valde | Comitetul executiv al Băncii Centrale Europene |
fin., econ. | Eiropas Centrālās bankas Ģenerālpadome | Consiliul general al BCE |
fin. | Eiropas Centrālās bankas Ģenerālpadomes reglaments | Regulamentul de procedură al Consiliului general al Băncii Centrale Europene |
econ. | Eiropas Investīciju banka | Banca Europeană de Investiții |
fin. | Eiropas Investīciju bankas grupa | Grupul Băncii Europene de Investiții |
fin. | Eiropas Investīciju bankas Vadības komiteja | Comitetul de direcție al BEI |
fin. | Eiropas Investīciju bankas Valde | Consiliul guvernatorilor Băncii Europene de Investiții |
fin. | Eiropas Investīciju bankas Valde | Consiliul Guvernatorilor |
fin. | Eiropas Investīciju bankas Valde | Consiliul guvernatorilor BEI |
fin. | Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības banka | Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare |
econ. | elektroniskie banku pakalpojumi | servicii bancare electronice |
fin. | ES regulējums banku atveseļošanai un noregulējumam | cadru UE privind redresarea și soluționarea situațiilor de criză în sectorul bancar |
environ. | gēnu banka | bancă genetică |
econ. | hipotēku banka | bancă ipotecară |
econ. | industriālā banka | bancă industrială |
econ., fin. | informācijas sniegšana, ko veic bankas | publicarea informațiilor de către bănci |
fin., commun., IT | interneta bankas pakalpojumu izmantošana | servicii bancare electronice |
fin., commun., IT | interneta bankas pakalpojumu izmantošana | operațiuni bancare pe internet |
econ. | investīciju banka | bancă de investiții |
gen. | Islāmiskā Attīstības banka | Banca Islamică de Dezvoltare |
econ. | Karību attīstības banka | Caribank |
gen. | Karību jūras reģiona Attīstības banka | Banca Caraibiană de Dezvoltare |
bank. | klientu mobilitāte attiecībā uz bankas kontiem | mobilitatea clienților în materie de conturi bancare |
bank. | klientu mobilitāte attiecībā uz bankas kontiem | mobilitatea clienților |
econ. | kooperatīvā banka | bancă cooperatistă |
econ. | lauksaimniecības banka | bancă agricolă |
environ. | literatūras datu banka | bancă de date bibliografice |
econ. | maksājumi par banku pakalpojumiem | cheltuieli bancare |
econ., fin. | Melnās jūras reģiona tirdzniecības un attīstības banka | Banca pentru Comerț și Dezvoltare a Mării Negre |
econ., fin. | Melnās jūras reģiona tirdzniecības un attīstības banka | BCDMN |
fin. | Nīderlandes Attīstības banka | FMO Olanda Netherlands Development Finance Company |
fin. | paralēlā banku sistēma | sistem bancar paralel |
econ. | Pasaules Banka | Banca Mondială |
UN | Pasaules Bankas grupa | Grupul Băncii Mondiale |
polit. | Protokols par Eiropas Centrālo banku sistēmas Statūtiem un Eiropas Centrālās bankas Statūtiem | Protocolul privind Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene |
polit. | Protokols par Eiropas Investīciju bankas statūtiem | Protocolul privind Statutul Băncii Europene de Investiții |
fin. | pārrobežu banku tirgus | serviciu bancar transfrontalier |
gen. | Rietumāfrikas attīstības banka | Banca de Dezvoltare a Africii de Vest |
gen. | Rietumāfrikas attīstības banka | BOAD |
fin. | sistēmiskas nozīmes banka | bancă de importanță sistemică |
fin. | sistēmiski nozīmīga banka | bancă de importanță sistemică |
bank. | starptautiskais bankas konta numurs | număr de cont bancar internațional |
bank. | starptautiskais bankas konta numurs | IBAN |
fin. | Starptautisko norēķinu banka | Banca Reglementelor Internaționale |
econ. | Starptautisko norēķinu banka | Banca pentru Reglementări Internaționale |
UN | Starptautiskā Rekonstrukcijas un attīstības banka | Banca Mondială |
econ. | Starptautiskā Rekonstrukcijas un attīstības banka | Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare |
econ. | tautas banka | bancă populară |
fin. | tieša banku rekapitalizācija | recapitalizare directă a băncilor |
econ. | valsts banka | bancă de stat |
environ. | vides paraugu banka | bancă de specimene din mediu |
econ. | zemes banka | bancă funciară |
fin. | Ziemeļvalstu Investīciju banka | Banca Nordică de Investiții |
econ. | Āfrikas Attīstības banka | Banca Africană de Dezvoltare |
econ. | Āzijas Attīstības banka | Banca Asiatică de Dezvoltare |
bank., busin. | ētikas banka | bancă etică |