Terms containing līdzdalība

Subject	Latvian	English
environ.	aktīva līdzdalība	active participation The involvement, either by an individual or a group of individuals, in their own governance or other activities, with the purpose of exerting influence
fin., insur.	būtiska līdzdalība	qualifying holding
econ.	darbinieku līdzdalība	worker participation
econ.	Eiropas nodokļu līdzdalība	European tax cooperation
fin.	ieguldītāju līdzdalības daļa	investors' interest
fin.	iniciatora līdzdalības daļa	originator's interest
environ.	kopienas līdzdalība	community participation Involvement in public or private actions, as members or as a member of a particular ethnic, political or social group, with the purpose of exerting influence
fin., insur.	kvalifikācijas līdzdalība	qualifying holding
unions.	līdzdalība darba tirgū	labour market participation
fin.	līdzdalība kapitālā	equity investment
fin.	līdzdalība kapitālā	equity participation
fin.	līdzdalība kapitālā	equity holding
gen.	līdzdalība lēmumu pieņemšanā	co-determination
econ.	līdzdalības demokrātija	participatory democracy
law	līdzdalības honorārs	contingent fee
law	līdzdalības honorārs	contingency fee
proced.law.	līdzdalības laulāto mantas kopībā režīms	regime of participation in matrimonial assets
fin., account.	mazākuma līdzdalības daļa	minority interests
fin., account.	mazākuma līdzdalības daļa	outside shareholders'interests
fin., account.	mazākuma līdzdalības daļa	shareholders'interest
fin., account.	mazākuma līdzdalības daļa	interest of outside shareholders
fin.	netieša līdzdalība	indirect holding
econ.	politiskā līdzdalība	political involvement
environ.	sabiedriskā līdzdalība	public participation The involvement, as an enfranchised citizen, in public matters, with the purpose of exerting influence
fin.	savstarpēja līdzdalība	reciprocal cross holding
econ.	sieviešu līdzdalība	participation of women
fin.	sintētiska līdzdalība	synthetic holding
environ.	sociālā līdzdalība	social participation Collective, civic action shared and performed by a significant number of the community or general population
econ.	sociālā līdzdalība	social participation
fin.	tieša līdzdalība	direct holding
law	vienošanās par līdzdalības honorāru	no win no fee agreement
law	vienošanās par līdzdalības honorāru	contingency fee agreement
law, immigr.	ārzemnieku līdzdalība sabiedriskajā dzīvē	participation of foreign nationals in public life
law, immigr.	ārzemnieku līdzdalība sabiedriskajā dzīvē	civic engagement and participation of foreign nationals
law, immigr.	ārzemnieku līdzdalība sabiedriskajā dzīvē	participation of foreigners in public life